YUME TWINS BOX UNBOXING | February

It seems like my february Yume Twins got lost in the mail and that's why I'm so in late with this unboxing and review.

Let's dive in this box and see what I found:

Pare proprio che la mia Yume Twins Box di febbraio si fosse persa nei meandri delle poste tra Giappone e Italia ed è per questo che sono così in ritardo con l'unboxing e la review.

Andiamo a vedere cosa ho trovato all'interno della box:

BANANYA Mini Mascot Keychain

This character is from a popular japanese tv show that tells the story of a bunch of cats living inside bananas.

The character I found is Tora Bananya, a cute yellow tigerskin cat, simply adorable!

Si tratta di una serie tv giapponese piuttosto recente avente come protagonista un gatto che vive all'interno di una banana.

Il personaggio che ho trovato nella box è Tora Bananya, un buffissimo gattino giallo tigrato, semplicemente adorabile!

SUMIKKO GURASHI Wall Hook

Sumikko Garashi are a group of San-X characters famous for their shyness.

They like corners, just like japanese people, where they feel safer and secure.

This is an adhesive wall hook, in Japan, when you rent an apartment you are not allowed to make holes in the wall, that's why you will find pretty much everything adhesive, so it's easy to remove and won't damage the property. 

I Sumikko Gurashi sono un gruppo di personaggi San-X famosi per la loro innata timidezza, proprio come i giapponesi, prediligono gli angoli dove si sentono più al sicuro.

Questo è un gancio trasparente da attaccare al muro, altro elemento tipico della quotidianità giapponese, infatti è assolutamente vietato fare buchi o danneggiare in alcun modo le case in cui si è in affitto, pertanto quasi tutti gli accessori sono adesivi, per poter essere rimossi con facilità.

AMUSE Cat a La Mode Keychain

A super kawaii keychain, a tiny decorated dessert to add to your keys or to your bag to add a touch of pure japanese style to it.

Un portachiavi in pieno stile kawaii, un dolce super decorato da attaccare alle chiavi di casa oppure alla borsa.

NEKO ATSUME Reusable Shopping Bag

Neko Atsume (have you finished the game? I did!) characters visit us again in this box with this handy reusable shopping bag that you can carry with you in its tiny pouch and use it whenever you need to.

I personaggi di Neko Atsume (io sono riuscita a finire il gioco e voi?) tornano a farci visita nella forma di questa praticissima shopping bag di plastica.

Ripiegata nel suo carinissimo astuccio, una volta aperta diventa piuttosto spaziosa, perfetta da tenere nella borsa e da usare all'occorrenza.

SHINADA Fumofumo-San Plush

Shinada plushies have always the best quality, so soft and cute.

Fumo Fumo are creatures that live up in the sky on the clouds, they are really kind and they love fluffy things.

I peluches Shinada sono sempre di ottima qualità, morbidissimi e irresistibili.

I Fumo Fumo sono creature che vivono nel cielo sulle nuvole, sono molto gentili e amano le cose morbide e vaporose.

I really liked this box, all the items are really cute and my plushies collection is growing fast!
Stay tuned to see the next unboxing!

To see what's inside all the previous Yume Twins Box: august, september, october, november, december, january.

Questa box mi è piaciuta moltissimo, tutti gli oggetti sono carinissimi e la mia collezione di peluches sta crescendo a vista d'occhio!
A presto con un nuovo unboxing!

Per vedere tutte le scorse Yume Twins Box: agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre, gennaio.

YUME TWINS BOX UNBOXING | November

While I'm still anxiously waiting for my december box, I realized that I'm very in late to unbox the November Yume Twins box!

If you would like to know all the details about this subscription box you can find them here, and if you would like to look at all the previous unboxing just click on the months: august, september, october.

Let's have a look at the november box, this box theme was japanese breakfast:

Mentre aspetto con ansia di ricevere la mia box di dicembre, credo sia il caso di farvi vedere il contenuto di quella di novembre, anche se un po' in ritardo.

Se volete avere ulteriori dettagli sulla subscription box Yume Twins li trovate in questo post, per gli unboxing dei mesi precedenti invece cliccate sul mese corrispondente: agosto, settembre, ottobre.

Ma veniamo alla box di novembre, il tema era colazione giapponese:

• SHINADA Baby Nature Plushie 

The box almost couldn't keep this plushie inside, it's so big! It's a soft and adorable yellow baby tiger (even though it took me quite some time to figure it out!).

Shinada has just the best quality plushies, the details make the difference.

Questo peluche straripava dalla scatola! E' molto più grande dei soliti plushie ed è morbidissimo, è una baby tigre gialla.

Shinada non si smentisce mai quanto a qualità, i dettagli fanno davvero la differenza.

• RILAKKUMA Tea Party Darjeeling Tea Bags

Rilakkuma it's definitively one of the most loved Sanrio characters, this time we have a tea party, tree different tea bags that Rilakkuma will hold in place in three different funny positions.

A super kawaii item!

Rilakkuma è sicuramente uno dei personaggi più amati in Giappone e non solo, questa volta il tenero orsetto porta con se una bustina di the, si appoggia alla tazza in tre buffe posizioni mentre la bustina di the galleggia nell'acqua. Davvero kawaii!

• SUMIKKO GURASHI Sushi Rubber Keychain Charm

Traditional japanese breakfast includes also fish, so this little sushi shaped keyring charm sticks perfectly to the November box' theme.

I found it in a blind box, which is always a double surprise and I really enjoy opening those.

La vera colazione giapponese comprende ovviamente anche il pesce, quindi questo ciondolo/portachiavi a forma di sushi è perfettamente in tema con la box di novembre.

Anche questa era una blind box, che è sempre una sorpresa nella sorpresa.

• Kawaii Mini-notepad

This cute little notepad is full of Obento Mate characters.

Obento are the japanese version of the common lunch box, let's say in a more stylish and cool version that you can buy pre-made at any station or prepare at home.

I bought one from Kyoto train station to eat during my Shinkansen trip to Tokyo and it was amazing.

Questo piccolo blocchetto è decorato dai personaggi di Obento Mate, gli Obento sono la versione giapponese del nostro pranzo al sacco, diciamo una versione molto stilosa che si può acquistare già fatta ad esempio nelle varie stazioni oppure si prepara a casa, io ne ho preso uno alla stazione di Kyoto prima di salire sullo Shinkansen per Tokyo, ed era buonissimo.

• SANRIO Gudetama Stickers

Gudetama is always a bonus in every box, because I love it so much!

The lazy egg is the funniest Sanrio character and here we can see him in three different stickers of his lazy and silly position, how funny!

Gudetama è sempre gradito in ogni box! L'uovo pigro è il personaggio più divertente della Sanrio e qui lo vediamo nelle sue classiche pose lamentose in questo set di adesivi.

• ENOGUMASAN 2-way Marker

This black pen has two different sized felt tips and it's decorated with adorable polar bears.

It comes handy for those who, just like me, draw all the time or even to carry in your bag because you never know!

Questo pennarello ha due punte di diverso spessore, una più sottile dell'altra ed è decorato da dolcissimi orsetti polari.

Perfetto per chi come me disegna in ogni momento libero, o semplicemente da tenere nella borsa perchè non si sa mai!

• SANRIO Kirimichan Post-it

Kirimichan is a funny caracter that has it's head shaped like a slice of food, for istance a slice of salmon or a steak.

This kit contains four different kind of cute stickers that I can't wait to use!

Kirimichan è un buffissimo personaggio con la testa a forma di una fetta di cibo, come ad esempio salmone o una braciola di maiale, questo kit contiene quattro tipi diversi di post-it davvero divertenti che non vedo l'ora di utilizzare!

• RE-MENT Sailor Moon Sweet Mascot

Re-Ment, the popular miniature and figurine brand, made adorable desserts of some of the most popular Sailor Moon items.

When I opened the blind box I found a cute fuchsia macaron that reminds one of Sailor Moon's scepter.

I was super happy to find it in this box because Sailor Moon is one of my favorite manga and anime. 

Re-Ment, la nota marca di miniature ha trasformato in dolcetti alcuni degli accessori delle guerriere Sailor, aprendo la blind box ho trovato questo macaron fuxia che ricorda uno degli scettri di Sailor Moon, che è da sempre uno dei miei manga e anime preferiti, quindi sono stata veramente felice di trovarlo nella box di novembre!

I really hope my december box will arrive soon because I can't wait to open it with you guys!

Spero che la mia box di dicembre arrivi presto perchè non vedo l'ora di aprirla insieme a voi!

YUME TWINS BOX UNBOXING | October

It's time to reveal the october Yume Twins box!

I get so excited every time I see this adorable lilac box and I can't wait to open it to see what's inside, so let's take a look:

E' il momento di aprire la Yume Twins Box di ottobre!

E' sempre una gioia vedere il postino con questa deliziosa scatola lilla in mano ed è impossibile resistere e non aprirla subito, quindi diamo un'occhiata al suo contenuto:

• Yume Twins original Halloween sticker

This is the first Yume Twins sticker, it's an adorable character but a little bit spooky at the same time, to celebrate Yume Twins' first Halloween.

I immediately put it on my planner, so cute!

Questo è il primo adesivo originale Yume Twins, un personaggio kawaii ma allo stesso tempo dark per celebrare il primo Halloween di Yume Twins.

L'ho subito attaccato nella mia agenda, molto carino!

• Masquerade Design Facial pack

Tissue mask became so popular over this year, but they are even better when they have funny design on them, just like this masquerade themed one.

Pure Smile it's a well know brand in Japan, I found it in every drugstore in Tokyo and I got other masks from them, so I was really pleased to find one in the box!

I wonder if maybe they will put some japanese makeup item in the box, it would be amazing, finger crossed!

Le maschere in tessuto sono ormai popolarissime ovunque, ma ancora più divertenti sono quelle con design particolari come questa che ricorda un ballo in maschera.

Pure Smile è un brand piuttosto famoso in Giappone, l'ho trovato in tutti i negozi di cosmetici che ho visitato a Tokyo e ho altre maschere della stessa marca, quindi sono contenta di averla trovata nella box!

Chissà magari prima o poi includeranno anche qualche prodotto make up giapponese? Magari!

• Shinada Koishi-tai plushie

It's a tiny, fluffy, alien cupid that it's supposed to bring luck in the love life.

It was available in four quite similar versions all really cute and funny.

It's already placed in my plushie collection with all the others.

Un piccolo morbido cupido alieno che dovrebbe portare fortuna in amore.

Era possibile riceverlo in quattro versioni piuttosto simili e tutte davvero buffe, è già finito nella mia collezione in compagnia di tutti gli altri.

• Standing Cat Toothbrush

It's a toothbrush cat shaped with a little suction cup on the bottom which allows you to attach it at the bathroom mirror or anywhere else you prefer.

It comes with a clear cap so it's really travel friendly.

It was available in four different colors and I got the purple one, beautiful!

Uno spazzolino da denti a forma di gatto con una piccola ventosa alla base che permette di fissarlo sullo specchio o su un mobile del bagno.

Ha anche un cappuccio protettivo trasparente, quindi è perfetto per viaggiare.

Era possibile riceverlo in quattro diverse colorazioni ed io ho trovato quella viola, bellissimo!

• Yokai Watch Komasan Fluffy pouch

A soft pouch that can be used for makeup or toiletries or even pens.

The character on the front is so adorable, he is Komasan, a Lion/dog that guards a shrine, super kawaii!

Un morbidissimo astuccio, da utilizzare come makeup bag o come porta penne.

Il personaggio in rilievo è adorabile, si tratta di Komasan, uno cane/leone guardiano di un tempio, davvero super kawaii.

• My Collage Decorative Sticky Notes

These are cute little stickers that can be used as bookmarks, to personalize some pictures or even a gift.

Questa è una serie di adesivi carinissimi da usare come segnalibri, per impreziosire delle foto o magari come etichette per i regali.

• Hello Kitty Cat Cafe Mini Figure

This is definitively one of the best item in the october box.

It's a Hello kitty café themed figurine set by Re-Ment, mine has a tiny table, a small plate full of mini delicious food shaped as Sanrio characters and some adorable cutlery, cuteness overload.

Questo lo definirei uno dei prodotti clou della box di ottobre. 

Si tratta di una delle figurine di Re-Ment a tema Hello Kitty café, la mia comprende un tavolino, un piatto pieno di delizie in miniatura nella forma di alcuni personaggi Sanrio e due posate, superlativo!

• Snoopy Riceball Shapers

The last item is a set of three Snoopy riceball shaper to garnish a delicious bento.

For those not familiar with bento, it's basically a box of various shapes and dimensions filled with food.

It can be prepared at home or it can be bought already made.

The riceball shaper can be used to really make a kawaii bento.

L'ultimo gadget è un tris di formine di Snoopy per creare deliziosi bento.

Per i neofiti i bento sono dei contenitori di varie forme e dimensioni con all'interno un pasto completo, di solito si preparano in casa oppure si possono acquistare già fatti.

Le formine si possono utilizzare per rendere più kawaii il riso che non manca mai in un bento giapponese.

I really enjoyed this Yume Twins box, so much that I decided to subscribe for a whole year! So be ready for more unboxing!

Questa box mi è piaciuta davvero tanto, talmente tanto che ho deciso di sottoscrivere l'abbonamento annuale, quindi preparatevi a molti unboxing!

YUME TWINS BOX UNBOXING (September)

It's time for my second Yume Twins Box, the september one.
If you haven't seen my previous unboxing and you would like to have more detailed info about this box, just click this link.
This box theme was New Lifestyle, and here's what I found inside:

Siamo alla seconda Yume Twins Box, quella del mese di settembre.

Se non avete visto il mio precedente unboxing, dove potrete trovare più informazioni "tecniche" su questa box, vi lascio il link qui.

Il tema della box di settembre era New Lifestyle ed al suo interno ho trovato:

• Sanrio Bath Bomb

Let's begin with one of my favorite item, a bath bomb (just like the Lush ones) shaped in a Sanrio carachter.

I got My Melodie, which is an adorable bunny with cute pink ears, the other carachters were Hello Kitty, Gudetama, and Pompompurin.

Once you melt it in your bath, it reveals a little figurine of the same character and if you are lucky your figurine will be gold!

Cominciamo subito con uno dei miei gadget preferiti di questa box, una bomba da bagno (tipo quelle della Lush, avete presente?) dei personaggi Sanrio.

A me è capitata My Melodie, adorabile coniglietto dalle orecchie rosa, gli altri possibili personaggi erano Hello Kitty, Gudetama, e Pompompurin.

Una volta usata nella vasca, dalla bomba da bagno comparirà una mini figurina del personaggio, i più fortunati la troveranno d'oro.

•  Shinada Fruit Colored Baby Nature Plushie

A super kawaii plushie, a fluffy soft sheep, with little tiny hooves and ears.
The possible fruit colors were lemon, orange, strawberry and blueberry, mine was blueberry and I love it.

Un peluche super kawaii, una pecora vaporosa e soffice, con piccole zampette e orecchie a punta.
I colori possibili erano limone, fragola, arancia o mirtillo, io ho ricevuto quella blu mirtillo.

• Neko Atsume Cup

A Neko Atsume item (again) in this box, a sturdy plastic cup (do not put it in your microwave!) with the carachters of the famous app, just like Tubbs the giant cat that always steals all the food.

Un nuovo gadget di Neko Atsume, questa volta un bicchiere in plastica resistente (N.B. da non mettere nel microonde però!) con i personaggi più divertenti della celebre app, in particolare Tubbs, il gattone bianco che ruba tutto il cibo dalla ciotola.

• Mistery Tokyo Treat item: Asahi Calpis

This box had a mistery bonus, a Tokyo Treat snack. Yume Twins is owned by Tokyo Treat which is an other japanese subscription box but all about snacks.

Calpis is a very popular drink in japan and these are little mochi (rice sweets) calpis flavoured, can't wait to try them!

Bonus di questa box di settembre uno snack, la Yume Twins box è infatti del team di Tokyo Treat, una subscription box di snack giapponesi.

La Calpis è una bibita molto popolare in Giappone, questi sono piccoli mochi (dolcetti di riso) al gusto Calpis, non vedo l'ora di provarli!

• Little Twin Stars Oil Blotting Sheets

If you follow me on Instagram (@snoop_around) you would have seen the same product but in Hello Kitty packaging that I got at Daiso Harajuku.

Blotting sheets are very popular all around the world, but I've never seen such cute ones! With this Little Twin Stars packaging nobody will regret showing them in public!

Se mi seguite su instagram (@snoop_around) avrete visto un prodotto simile di Hello Kitty che ho acquistato al Daiso di Harajuku.

Le salviettine opaccizzanti spopolano ormai da tempo, ma mai viste di più carine! Con un packaging così curato come quello di Little Twin Stars, nessuno si preoccuperà più di estrarle dalla borsa!

• Little Twin Stars Post - it 

September it's usually the month for coming back to school or work after vacation time (at least in Italy). so these post-it are just perfect! This mini set by Little Twin Stars it's almost too cute to use it!

Settembre è un po' il mese del rientro dalle vacanze e del ritorno alle nostre attività, studio o lavoro che sia, e a chi non servono dei post-it deliziosi? Questo mini set di post-it di Little Twin Stars è quasi troppo carino da utilizzare, finirà sicuramente tra le pagine della mia agenda.

• Doraemon Mini-figure

Doraemon is definitively one of the most famos and older carachters in Japan, that's why, even though it's not my favorite, I'm still happy to get it in this box.
It's a random figurine that you can collect.

Doraemon è sicuramente un dei personaggi più vecchi e amati del Giappone, quindi anche se non è tra i miei preferiti, sono contenta di averlo trovato nella box.
Come sempre si tratta di una figurina a sorpresa che si può collezionare.

• Peko-Chan Mini Towel 

Even in this box we have a little towel to carry around in the bag, this time the carachter is Peko-chan, Fujiya Co's mascotte.

Anche in questa box troviamo un piccolo asciugamano da portare nella borsa come fanno in Giappone, il personaggio è Peko-Chan, la mascotte di Fujiya Co,  una catena di confezionamento e ristoranti molto famosa in Giappone.

• Shinada Palm Size Plushie

This little black cat fits perfectly in your palm, it's so soft and cute ad it's already displayed with the other plushies from my collection.

Questo piccolo gattino nero è della misura esatta di un palmo di mano, morbido e dolcissimo è subito entrato nella mia collezione.

I really liked this box, I feel like for now Yume Twins has been very consistent with it's products, so I can't wait to unbox the next one!

Questa box mi è piaciuta moltissimo, sono contenta che Yume Twins sia rimasta costante e che il livello degli oggetti presenti nelle box sia sempre alto, non vedo l'ora di aprire la prossima!