YUME TWINS BOX UNBOXING | February

It seems like my february Yume Twins got lost in the mail and that's why I'm so in late with this unboxing and review.

Let's dive in this box and see what I found:

Pare proprio che la mia Yume Twins Box di febbraio si fosse persa nei meandri delle poste tra Giappone e Italia ed è per questo che sono così in ritardo con l'unboxing e la review.

Andiamo a vedere cosa ho trovato all'interno della box:

BANANYA Mini Mascot Keychain

This character is from a popular japanese tv show that tells the story of a bunch of cats living inside bananas.

The character I found is Tora Bananya, a cute yellow tigerskin cat, simply adorable!

Si tratta di una serie tv giapponese piuttosto recente avente come protagonista un gatto che vive all'interno di una banana.

Il personaggio che ho trovato nella box è Tora Bananya, un buffissimo gattino giallo tigrato, semplicemente adorabile!

SUMIKKO GURASHI Wall Hook

Sumikko Garashi are a group of San-X characters famous for their shyness.

They like corners, just like japanese people, where they feel safer and secure.

This is an adhesive wall hook, in Japan, when you rent an apartment you are not allowed to make holes in the wall, that's why you will find pretty much everything adhesive, so it's easy to remove and won't damage the property. 

I Sumikko Gurashi sono un gruppo di personaggi San-X famosi per la loro innata timidezza, proprio come i giapponesi, prediligono gli angoli dove si sentono più al sicuro.

Questo è un gancio trasparente da attaccare al muro, altro elemento tipico della quotidianità giapponese, infatti è assolutamente vietato fare buchi o danneggiare in alcun modo le case in cui si è in affitto, pertanto quasi tutti gli accessori sono adesivi, per poter essere rimossi con facilità.

AMUSE Cat a La Mode Keychain

A super kawaii keychain, a tiny decorated dessert to add to your keys or to your bag to add a touch of pure japanese style to it.

Un portachiavi in pieno stile kawaii, un dolce super decorato da attaccare alle chiavi di casa oppure alla borsa.

NEKO ATSUME Reusable Shopping Bag

Neko Atsume (have you finished the game? I did!) characters visit us again in this box with this handy reusable shopping bag that you can carry with you in its tiny pouch and use it whenever you need to.

I personaggi di Neko Atsume (io sono riuscita a finire il gioco e voi?) tornano a farci visita nella forma di questa praticissima shopping bag di plastica.

Ripiegata nel suo carinissimo astuccio, una volta aperta diventa piuttosto spaziosa, perfetta da tenere nella borsa e da usare all'occorrenza.

SHINADA Fumofumo-San Plush

Shinada plushies have always the best quality, so soft and cute.

Fumo Fumo are creatures that live up in the sky on the clouds, they are really kind and they love fluffy things.

I peluches Shinada sono sempre di ottima qualità, morbidissimi e irresistibili.

I Fumo Fumo sono creature che vivono nel cielo sulle nuvole, sono molto gentili e amano le cose morbide e vaporose.

I really liked this box, all the items are really cute and my plushies collection is growing fast!
Stay tuned to see the next unboxing!

To see what's inside all the previous Yume Twins Box: august, september, october, november, december, january.

Questa box mi è piaciuta moltissimo, tutti gli oggetti sono carinissimi e la mia collezione di peluches sta crescendo a vista d'occhio!
A presto con un nuovo unboxing!

Per vedere tutte le scorse Yume Twins Box: agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre, gennaio.

YUME TWINS BOX UNBOXING | December

Finally december Yiume Twins box arrived!
Probably due to the holiday period, they had some shipping issues, but the Yume Twins team was super supportive and caring, they even offered me a new box if mine wouldn't arrive, so I'm even more pleased with my subscription.
Let's have a look at the goodies inside:

Finalmente la Yume Twins box di dicembre è arrivata! 

Probabilmente a causa del periodo festivo si sono accumulati dei ritardi con la spedizione.

Il team Yume Twins è stato molto gentile informandosi sempre sugli sviluppi della situazione ed offrendo anche una nuova box in caso la mia non fosse arrivata, quindi sono ancora più soddisfatta del mio abbonamento.

Passiamo al contenuto:

•  AMUSE Kotoritai Kinchaku Pouch

This adorable baby howl it's a soft pouch that you can fill with whatever you like and take it with you in your bag.

It feels just like a plushie and it was available in five different animal shapes.

Questo adorabile gufetto è un sacchettino soffice che possiamo riempire con ciò che vogliamo e portarlo con noi. 

E' morbidissimo, proprio come un peluche, ed era disponibile in cinque diverse opzioni.

• MAME Shiba Inu Smartphone Cleaner 

This funny little Shiba Inu it's a smartphone screen cleaner, every accessory in Japan must be kawaii, even a simple screen cleaner.

It was available in four adorable options, the strap makes it the perfect addition to you bag or keys.

Questo buffo Shiba Inu è un pulisci schermo per smartphone, qualsiasi accessorio in Giappone deve essere kawaii, quindi anche un semplice pulisci schermo non può che essere carinissimo.

Era disponibile in quattro varianti, e grazie allo strap può essere utilizzato anche come accessorio decorativo.

• RILAKKUMA Hand Towel

As I said before, Rilakkuma is one of my favourite characters, I'm always super happy to get Rilakkuma items in my box.

This hand towel is decorated with Rilakkuma and his friend eating something that I couldn't identify, still super cute though!

Come ho già detto più volte, Rilakkuma è uno dei miei personaggi preferiti, sono sempre contentissima quando lo trovo nella box!

Un pratico asciugamano con Rilakkuma ed i suoi amici intenti a mangiare qualcosa che non sono riuscita ad identificare.

• Christmas PEANUTS Plushie

This Snoopy plushie will make a beautiful tree decoration, it was available in four different all cute options.

Penso proprio che questo peluche di Snoopy con il cappello di Babbo Natale sarà un perfetto decoro natalizio per il mio albero.

Era possibile ricevere quattro diverse varianti, tutte molto carine.

• SNOOPY Pocket Mirror

A compact mirror is always handy, even better if it's decorated with Peanuts characters!

Uno specchietto è sempre utile, meglio ancora se decorato con i personaggi dei Peanuts!

• Christmas Bath Soak

It's always nice to receive a bath soak to pamper yourself.

Even if it's not Christmas anymore, it's still freezing cold, so a hot scented bath it's right up my alley, I can't wait to try it!

E' sempre bello ricevere un prodotto da bagno per concedersi una coccola.

Anche se Natale è già passato è ancora molto freddo, quindi un bagno caldo e profumato fa proprio al caso mio, non vedo l'ora di provarlo!

• THE RETURN OF LUM: Lum Invader Decorative Tape

If you were born in the 80' just like me you must remember Lum, the sexy green hair alien came to earth to damn poor Ataru Moroboshi.

This is a vintage tape with Lum all over it that I will use for sure to decorate my planner!

Se anche voi come me siete nati negli anni 80 non potete aver dimenticato Lamù (Lum di Urusei Yatsura in Giappone) la sexy aliena dai capelli verdi che portava scompiglio nella vita del povero Ataru Moroboshi.

Questo è uno scotch vintage con i disegni di Lamù, lo userò sicuramente per decorare la mia agenda!

•  NEKO ATSUME Plushie Hat

Yume Twins Team really thought it all, since it's so cold there is no better way of keeping warm beside wearing this Neko Atsume hat!

I still play with the app and I actually renamed this exact cat David Bowie because he has different eyes' colors and I'm so glad I received this one!

Il team di Yume Twins ha pensato proprio a tutto, visto il freddo incombente quale miglior modo di riscaldarsi se non con una cuffia di Neko Atsume?

Nell'app, a cui io gioco tutt'ora, ho rinominato questo gatto nero David Bowie perchè ha un occhio di un colore diverso dall'altro, quindi sono stata felicissima di ricevere proprio questo!

I think this box is very cute and I can't wait to unbox the january one! 

As usual if you would like to know more in depth about Yume Twins you can always check this post, and check these ones for other months unboxing: august, september, october and november.

Penso che questa box sia davvero carina e non vedo l'ora di aprire quella di gennaio!

Come sempre se volete avere più informazioni su Yume Twins potete cliccare su questo post, per vedere i precedenti unboxing basta cliccare sul mese che vi interessa: agosto, settembre, ottobre e novembre.

YUME TWINS BOX UNBOXING (September)

It's time for my second Yume Twins Box, the september one.
If you haven't seen my previous unboxing and you would like to have more detailed info about this box, just click this link.
This box theme was New Lifestyle, and here's what I found inside:

Siamo alla seconda Yume Twins Box, quella del mese di settembre.

Se non avete visto il mio precedente unboxing, dove potrete trovare più informazioni "tecniche" su questa box, vi lascio il link qui.

Il tema della box di settembre era New Lifestyle ed al suo interno ho trovato:

• Sanrio Bath Bomb

Let's begin with one of my favorite item, a bath bomb (just like the Lush ones) shaped in a Sanrio carachter.

I got My Melodie, which is an adorable bunny with cute pink ears, the other carachters were Hello Kitty, Gudetama, and Pompompurin.

Once you melt it in your bath, it reveals a little figurine of the same character and if you are lucky your figurine will be gold!

Cominciamo subito con uno dei miei gadget preferiti di questa box, una bomba da bagno (tipo quelle della Lush, avete presente?) dei personaggi Sanrio.

A me è capitata My Melodie, adorabile coniglietto dalle orecchie rosa, gli altri possibili personaggi erano Hello Kitty, Gudetama, e Pompompurin.

Una volta usata nella vasca, dalla bomba da bagno comparirà una mini figurina del personaggio, i più fortunati la troveranno d'oro.

•  Shinada Fruit Colored Baby Nature Plushie

A super kawaii plushie, a fluffy soft sheep, with little tiny hooves and ears.
The possible fruit colors were lemon, orange, strawberry and blueberry, mine was blueberry and I love it.

Un peluche super kawaii, una pecora vaporosa e soffice, con piccole zampette e orecchie a punta.
I colori possibili erano limone, fragola, arancia o mirtillo, io ho ricevuto quella blu mirtillo.

• Neko Atsume Cup

A Neko Atsume item (again) in this box, a sturdy plastic cup (do not put it in your microwave!) with the carachters of the famous app, just like Tubbs the giant cat that always steals all the food.

Un nuovo gadget di Neko Atsume, questa volta un bicchiere in plastica resistente (N.B. da non mettere nel microonde però!) con i personaggi più divertenti della celebre app, in particolare Tubbs, il gattone bianco che ruba tutto il cibo dalla ciotola.

• Mistery Tokyo Treat item: Asahi Calpis

This box had a mistery bonus, a Tokyo Treat snack. Yume Twins is owned by Tokyo Treat which is an other japanese subscription box but all about snacks.

Calpis is a very popular drink in japan and these are little mochi (rice sweets) calpis flavoured, can't wait to try them!

Bonus di questa box di settembre uno snack, la Yume Twins box è infatti del team di Tokyo Treat, una subscription box di snack giapponesi.

La Calpis è una bibita molto popolare in Giappone, questi sono piccoli mochi (dolcetti di riso) al gusto Calpis, non vedo l'ora di provarli!

• Little Twin Stars Oil Blotting Sheets

If you follow me on Instagram (@snoop_around) you would have seen the same product but in Hello Kitty packaging that I got at Daiso Harajuku.

Blotting sheets are very popular all around the world, but I've never seen such cute ones! With this Little Twin Stars packaging nobody will regret showing them in public!

Se mi seguite su instagram (@snoop_around) avrete visto un prodotto simile di Hello Kitty che ho acquistato al Daiso di Harajuku.

Le salviettine opaccizzanti spopolano ormai da tempo, ma mai viste di più carine! Con un packaging così curato come quello di Little Twin Stars, nessuno si preoccuperà più di estrarle dalla borsa!

• Little Twin Stars Post - it 

September it's usually the month for coming back to school or work after vacation time (at least in Italy). so these post-it are just perfect! This mini set by Little Twin Stars it's almost too cute to use it!

Settembre è un po' il mese del rientro dalle vacanze e del ritorno alle nostre attività, studio o lavoro che sia, e a chi non servono dei post-it deliziosi? Questo mini set di post-it di Little Twin Stars è quasi troppo carino da utilizzare, finirà sicuramente tra le pagine della mia agenda.

• Doraemon Mini-figure

Doraemon is definitively one of the most famos and older carachters in Japan, that's why, even though it's not my favorite, I'm still happy to get it in this box.
It's a random figurine that you can collect.

Doraemon è sicuramente un dei personaggi più vecchi e amati del Giappone, quindi anche se non è tra i miei preferiti, sono contenta di averlo trovato nella box.
Come sempre si tratta di una figurina a sorpresa che si può collezionare.

• Peko-Chan Mini Towel 

Even in this box we have a little towel to carry around in the bag, this time the carachter is Peko-chan, Fujiya Co's mascotte.

Anche in questa box troviamo un piccolo asciugamano da portare nella borsa come fanno in Giappone, il personaggio è Peko-Chan, la mascotte di Fujiya Co,  una catena di confezionamento e ristoranti molto famosa in Giappone.

• Shinada Palm Size Plushie

This little black cat fits perfectly in your palm, it's so soft and cute ad it's already displayed with the other plushies from my collection.

Questo piccolo gattino nero è della misura esatta di un palmo di mano, morbido e dolcissimo è subito entrato nella mia collezione.

I really liked this box, I feel like for now Yume Twins has been very consistent with it's products, so I can't wait to unbox the next one!

Questa box mi è piaciuta moltissimo, sono contenta che Yume Twins sia rimasta costante e che il livello degli oggetti presenti nelle box sia sempre alto, non vedo l'ora di aprire la prossima!