YUME TWINS BOX UNBOXING | December

Finally december Yiume Twins box arrived!
Probably due to the holiday period, they had some shipping issues, but the Yume Twins team was super supportive and caring, they even offered me a new box if mine wouldn't arrive, so I'm even more pleased with my subscription.
Let's have a look at the goodies inside:

Finalmente la Yume Twins box di dicembre è arrivata! 

Probabilmente a causa del periodo festivo si sono accumulati dei ritardi con la spedizione.

Il team Yume Twins è stato molto gentile informandosi sempre sugli sviluppi della situazione ed offrendo anche una nuova box in caso la mia non fosse arrivata, quindi sono ancora più soddisfatta del mio abbonamento.

Passiamo al contenuto:

•  AMUSE Kotoritai Kinchaku Pouch

This adorable baby howl it's a soft pouch that you can fill with whatever you like and take it with you in your bag.

It feels just like a plushie and it was available in five different animal shapes.

Questo adorabile gufetto è un sacchettino soffice che possiamo riempire con ciò che vogliamo e portarlo con noi. 

E' morbidissimo, proprio come un peluche, ed era disponibile in cinque diverse opzioni.

• MAME Shiba Inu Smartphone Cleaner 

This funny little Shiba Inu it's a smartphone screen cleaner, every accessory in Japan must be kawaii, even a simple screen cleaner.

It was available in four adorable options, the strap makes it the perfect addition to you bag or keys.

Questo buffo Shiba Inu è un pulisci schermo per smartphone, qualsiasi accessorio in Giappone deve essere kawaii, quindi anche un semplice pulisci schermo non può che essere carinissimo.

Era disponibile in quattro varianti, e grazie allo strap può essere utilizzato anche come accessorio decorativo.

• RILAKKUMA Hand Towel

As I said before, Rilakkuma is one of my favourite characters, I'm always super happy to get Rilakkuma items in my box.

This hand towel is decorated with Rilakkuma and his friend eating something that I couldn't identify, still super cute though!

Come ho già detto più volte, Rilakkuma è uno dei miei personaggi preferiti, sono sempre contentissima quando lo trovo nella box!

Un pratico asciugamano con Rilakkuma ed i suoi amici intenti a mangiare qualcosa che non sono riuscita ad identificare.

• Christmas PEANUTS Plushie

This Snoopy plushie will make a beautiful tree decoration, it was available in four different all cute options.

Penso proprio che questo peluche di Snoopy con il cappello di Babbo Natale sarà un perfetto decoro natalizio per il mio albero.

Era possibile ricevere quattro diverse varianti, tutte molto carine.

• SNOOPY Pocket Mirror

A compact mirror is always handy, even better if it's decorated with Peanuts characters!

Uno specchietto è sempre utile, meglio ancora se decorato con i personaggi dei Peanuts!

• Christmas Bath Soak

It's always nice to receive a bath soak to pamper yourself.

Even if it's not Christmas anymore, it's still freezing cold, so a hot scented bath it's right up my alley, I can't wait to try it!

E' sempre bello ricevere un prodotto da bagno per concedersi una coccola.

Anche se Natale è già passato è ancora molto freddo, quindi un bagno caldo e profumato fa proprio al caso mio, non vedo l'ora di provarlo!

• THE RETURN OF LUM: Lum Invader Decorative Tape

If you were born in the 80' just like me you must remember Lum, the sexy green hair alien came to earth to damn poor Ataru Moroboshi.

This is a vintage tape with Lum all over it that I will use for sure to decorate my planner!

Se anche voi come me siete nati negli anni 80 non potete aver dimenticato Lamù (Lum di Urusei Yatsura in Giappone) la sexy aliena dai capelli verdi che portava scompiglio nella vita del povero Ataru Moroboshi.

Questo è uno scotch vintage con i disegni di Lamù, lo userò sicuramente per decorare la mia agenda!

•  NEKO ATSUME Plushie Hat

Yume Twins Team really thought it all, since it's so cold there is no better way of keeping warm beside wearing this Neko Atsume hat!

I still play with the app and I actually renamed this exact cat David Bowie because he has different eyes' colors and I'm so glad I received this one!

Il team di Yume Twins ha pensato proprio a tutto, visto il freddo incombente quale miglior modo di riscaldarsi se non con una cuffia di Neko Atsume?

Nell'app, a cui io gioco tutt'ora, ho rinominato questo gatto nero David Bowie perchè ha un occhio di un colore diverso dall'altro, quindi sono stata felicissima di ricevere proprio questo!

I think this box is very cute and I can't wait to unbox the january one! 

As usual if you would like to know more in depth about Yume Twins you can always check this post, and check these ones for other months unboxing: august, september, october and november.

Penso che questa box sia davvero carina e non vedo l'ora di aprire quella di gennaio!

Come sempre se volete avere più informazioni su Yume Twins potete cliccare su questo post, per vedere i precedenti unboxing basta cliccare sul mese che vi interessa: agosto, settembre, ottobre e novembre.