La Box De Louise (July)

I'm so sorry I'm not updating the blog very often, but as usual when I need to get everything ready before I leave for vacation my life becomes a total mess, I get super nervous and time just fly by like crazy.
Anyway I'm writing this post from beautiful Sicily, I will be talking about this amazing place very soon because I want to share with you guys all the amazing place I'm visiting and all the incredible food I'm eating (even if I should be on a diet right now... whatever!).
That's why I decided to bring with me my laptop and try to update the blog more frequently in this hot summer time.
If you want to see all the pics I'm taking here don't forget to follow me on Instagram (@snoop_around) which is my latest obsession.
My first summer post will be about La Box De Louise (I know it's available only in Italy but may want to check it out as well to see some new products) that arrived at the beginning of july and I'm able to write a post about it only now... shame on me!
Let's have a look at the inside:

Scusate il ritardo e anche l'assenza, ma come al solito quando parto per le vacanze mi riduco all'ultimo secondo e non riesco mai a fare le cose con calma.

Vi scrivo dalla stupenda Sicilia, a cui dedicherò sicuramente dei post per farvi vedere i luoghi che amo di più, e ho deciso di portare con me il caro fidato laptop per aggiornare più spesso il blog anche durante l'arsura estiva!

Se avete voglia di vedere tutte le foto che sto già facendo non dimenticate di seguirmi su Instagram (@snoop_around), che è diventata la mia passione.

Il primo post delle vacanze riguarda La Box De Louise, questa è la terza box che ho acquistato, è arrivata puntualissima all'inizio di luglio e io ve ne riesco a parlare con calma solo adesso...
Passiamo a vedere il contenuto della box di luglio:

• Helan Latte Solare abbronzante SPF 6 (30 ml) 

•  Helan Crema Fluida Profumata (30 ml)

• 2x Sun Kiss lipgloss (14 oz)

•  Olio Solare Abbronzante SPF 6 (150 ml)

•  Aqua bracelet by Louise

• Jelly Bag by Louise 

I must say that this box is really rich and interesting, but I also must say that I'm really picky when it comes to choose sunscreen lotions, and I tell you why.

I have a super sensitive fair skin, that's why I choose lotion with high SPF and I rarely use oil or self tanning products.

I choose lotions with no peculiar smell, or at least with a really soft one because I get bored of heavy nuances very quickly and usually they give me headache.

In my lipstick collection you will never find a brown pearlescent shade, it really doesn't suite me and it make me look like an old grandma.

With that being said, you will understand why this box is nice, but sadly not right for me as far as concerns the lotions.

I do really like though the little fuchsia clutch, which I bring with me every day at the beach to protect my belongings from the sand and the lovely bracelet, I love the color, I think it's perfect for the summer.

Will we meet again in september Box De Louise? Only time can tell!

Premetto che il contenuto di questa box è davvero corposo, quindi sicuramente una box interessante e ricca.

Detto questo devo ammettere che io sono particolarmente schizzinosa riguardo ai solari, e vi dico perchè.

Ho una carnagione chiarissima, quindi prediligo fattori protettivi molto alti e rarissimamente utilizzo oli o lozioni abbronzanti.

Scelgo le creme anche in base al loro profumo che non dev'essere troppo aggressivo, preferisco qualcosa di tenue e delicato, gli odori forti, anche se buoni, mi stancano in fretta e nel peggiore dei casi mi fanno venire mal di testa.

Nella mia collezione di rossetti i toni sul marrone perlato sono banditi, su di me stanno malissimo, effetto signora di una certa età garantito...

Potete trarre voi le conclusioni, box bella, ma non adatta a me per quanto riguarda i cosmetici.

Invece ho davvero apprezzato sia la mini clutch in silicone fucsia che porto con me in spiaggia per tenere al riparo cellulare chiavi etc., che il braccialetto verde acqua con perline di vetro colorato e cotone intrecciato che è davvero carinissimo.

Box De Louise ci rivedremo a settembre? Solo il tempo ce lo dirà.

La Box de Louise (June)

La Box De Louise arrived on friday (to see the first one click here), but since I was away for the weekend I write about it today.

delivery was super fast, I'm happy that their shipping service works very well because I hate waiting for this kind of subscription for ever, always wondering if something went wrong.

The packaging is always cute, this white box that has a little drawer to open and the lovely drawing on the top.

Venerdì è arrivata la seconda Box de Louise (per vedere la prima cliccate qui), ma visto che sono stata via per il weekend ve ne parlo oggi. 

E' arrivata davvero in fretta e mi fa piacere non dovere aspettare dei secoli prima di poterla aprire. 

La scatola è sempre carinissima, bianca con l'apertura a cassetto e il suo disegno caratteristico.

Here is what I found inside:

Passiamo al contenuto:

• Ange Du Sud Gommage Corps (100 ml)

• PostQuam Jumbo color trend soft touch shadow in Bronze 

• Beauty Uk Cosmetics Posh Prout Corally Incorrect

• Pompom necklace 

• Happy Smile Hand Mirror

I like this box more than the first one, maybe it's because of the two make up products, because make up just spices everything up. I'm sure I'll use everything, I like the summer theme, the colors chosen, bronze and coral, the lovely little mirror ad the colorful necklace. It makes me really think of a beautiful holidays with my girlfriends.

Questa box mi è piaciuta più della prima, probabilmente per i due prodotti di make up che rendono sempre più sfizioso il contenuto. Userò sicuramente tutto, mi piace il tema estivo che si ricava dal contenuto della box, con lo scrub perfetto per preparare la pelle all'abbronzatura, i colori scelti corallo e bronzo, il piccolo specchietto e la collana colorata, mi fanno venire in mente una bella vacanza con le amiche. 

La Box de Louise

Since there is no more Glossy Box Italy I'm trying to find an other, hopefully better, beauty box, because it's so nice to receive a surprise package to open every month.

I found out this Facebook page called La box De Louise, a mysterious box in where you can find a lot of products, from make up to accessories.

This box was created by Louise, who describe her self as a "parisienne globtrotter in love with Italy", she puts all the boxes together, selecting the things she wants you to receive directly at your house.

How does it work? You don't have to fill a profile, because the box are the same for everyone.

It should contain approximately five products and each box costs 20 euros.

There are many subscription options, but there is no automatic renew, so you actually pay exactly for what you buy, without drama.

Shipping is made by TNT, which is really reliable, at least in my opinion.

The packaging is so cute, it comes with this withe nice withe box that opens like a little drawer.

(This box is available only in Italy and most of the products have italian names).

I decided to buy the first may box to try it out, and that's what I found:

Da quando Glossy Box non è più disponibile in Italia sono alla ricerca di una box sostitutiva, e spero anche migliore, perchè è davvero bello riceve ogni mese una scatola a sorpresa da scartare.

Per caso su Facebook mi sono imbattuta nella pagina della Box De Louise, una scatola misteriosa in cui si può trovare un po' di tutto, dal make up agli accessori.

La box è stata ideata da Louise, che si auto definisce "una globtrotter parigina amante dell'Italia", lei la compone, selezionando vari prodotti, e la spedisce direttamente a casa.

Come funziona? Non è prevista la compilazione di un profilo personale, le box sono uguali per tutte. 

La box contiene approssimativamente cinque prodotti e costa 20 euro. Si può scegliere il proprio abbonamento, ma non è previsto alcun tipo di rinnovo automatico, pertanto si paga effettivamente quello che si acquista senza sorprese.

La spedizione viene effettuata con il corriere TNT che è particolarmente affidabile (per esperienza personale).

Il packaging è molto curato, la scatola bianca con il logo, si apre come un cassettino ed è molto carina.

Ho deciso di acquistare una singola box per provarla e questo è quello che ho ricevuto:

• Petit Linge sacchetto ricamato porta biancheria / embroidered cotton pouch to keep safe your underwear

• Vaporizzatore / perfume dispenser (just like the Travalo)

• MeMeMe Prime and Protect Gloss (12 ml)

• Lamazuna Salviettina Struccante Ecologica / ecologic reusable face wipes

• Broaer Vital Oil (5 ml)

• Broaer Therapy Cream (75 ml)

My first impression was quite positive, the whole service is very clear, the box came on time, I had all the info I asked before buying this box.

Maybe though my expectation where really high, mainly because it was the very first box and also because it doesn't come cheap.

I'd say it's kind a slow start, but I'm actually curious to see what this box has to offer in the future, so I'm thinking about buying the next one and then as always I'll let you know!

La mia prima impressione è stata abbastanza positiva, il servizio è chiaro e puntuale, ho ricevuto risposte tempestive alle domande che ho fatto prima di decidere di acquistare la box.

Probabilmente però le mie aspettative erano più alte, soprattutto visto che si trattava della primissima box e che comunque il prezzo non è basso.

Diciamo che a mio parere è partita un po' in sordina, ma sono curiosa di vedere come si evolve questo progetto, quindi sto pensando di acquistare anche quella del mese di giungo e come sempre vi farò sapere!