Pages

MAC | SELENA QUINTANILLA

This limited edition collection by MAC celebrates Selena Quintanilla Perez, best known simply  as Selena, latin music icon murdered at the age of 23, adored by her beloved fans that still keep her legend alive.
I purchased all the three limited edition lipsticks from this collection:
- Amor Prohibido: it's a pinky brownish nude with warm undertones and a glaze finish
- Como La Flor: it's a vibrant red with cool undertones with an amplified finish
- Dreaming Of You: it's an intense burgundy red, it's described as matte but it has a satin finish
The packaging is beautiful, a vibrant purple with Selena written on it.
All the lipsticks are very creamy and easy to apply, they are also very pigmented with the only exception of Amor Prohibido which has a glaze finish so it's supposed to be semi sheer.
This collection was completely sold out but, due to the amount of requests, MAC is relaunching it today in several websites and stores (only USA and Canada).
In Italy everything is still pretty much available on MAC website.

Questa collezione in edizione limitata di MAC è nata per celebrare Selena Quintanilla Perez, meglio conosciuta semplicemente come Selena, l'icona della musica latina uccisa a soli 23 anni, tanto amata dai suoi fan che ne fanno vivere la leggenda ancora oggi.
Da questa collezione ho acquistato i tre rossetti (21 €):
- Amor Prohibido: è un nude tra il rosa ed il marrone dal sottotono caldo e dal glaze finish, ossia lucido e semi opaco
- Como La Flor: è un rosso dal sottotono freddo, molto acceso e vibrante e dal finish amplified
- Dreaming Of You: è un rosso borgogna intenso, viene descritto come matte, ma ha un finish satinato
Il packaging è viola acceso con la scritta Selena sia sulla scatolina esterna che sul rossetto vero e proprio.
Tutti i rossetti sono cremosi e si applicano molto facilmente, sono anche molto pigmentati ad eccezione del primo, ma il glaze finish è appunto semi trasparente.
In america l'uscita di questa collezione ha creato un vero e proprio caso mediatico, tanto che dopo essere andata completamente sold out e dopo le tantissime richieste, oggi tornerà disponibile sia online che nei negozi.
In Italia è ancora quasi tutta disponibile sul sito di MAC. 

HOLIDAY MAKEUP | TOO FACED MERRY KISSMAS

When I saw this Too Faced kit at Sephora I knew it had to be mine.
The Merry Kissmas kit ($ 25) includes four Melted Lipsticks deluxe size, and one is in the newest matte formula:
- Chocolate Honey, browny nude
- Chihuahua, pinky nude
- Fig, dark mauve
- Lady Balls, matte cool toned red
I've already tried Too Faced Melted Lipsticks (you can find my review here), they are very pigmented and comfortable on the lips, Chocolate Honey is part of a previous collection all about chocolate colors and it also smells like chocolate.
Lady Balls is the only matte shade in the kit, I will upload a new serie of post all dedicated to matte liquid lipsticks to find out which ones are my favorite, but I'm going to give you my first impression on this one right now since it's part of this set.
The texture is very light, it's very opaque and pigmented.
I wore it on Christmas day and it lasted for quite a long time.
It faded around my mouth inner corners and a little bit in the centre after eating oily food.
As every matte lipsticks it's quite drying and tends to highlight imperfections and lines.
This shade is gorgeous, is the classic cool toned red that really makes your smile pop.
If you are interested in matte liquid lipsticks, just like me, stick around to discover my new posts serie and find out which is the best around for comfort, pigmentation and price point.
See you soon with a new beauty review!

Ho visto questo kit di Too Faced (24,50 €) da Sephora e non potevo lasciarmelo scappare.
Contiene quattro taglie deluxe di Melted Lipsticks, di cui una nella nuova versione Melted Matte e più precisamente:
- Chocolate Honey, nude tendente al marrone
- Chihuahua, nude rosato
- Fig, malva scuro
- Lady Balls, rosso freddo opaco
Avevo già avuto modo di provare i Melted Lipsticks di Too Faced (trovate la mia review qui) e sono molto pigmentati e confortevoli sulle labbra, Chocolate Honey fa parte di una collezione uscita tempo fa tutta dedicata ai toni caldi del marrone e profuma davvero di cioccolata!
Per quanto riguarda Lady Balls, a breve pubblicherò una serie di post incentrati sui rossetti liquidi opachi per potervi dire quali sono i miei preferiti, ma in questo caso posso già darvi le mie prime impressioni.
Ha una texture molto leggera, è davvero pigmentato e coprente.
L'ho indossato per il pranzo di Natale e devo dire che ha retto piuttosto bene, ma i cibi oleosi sciolgono il rossetto principalmente negli angoli e nella parte più interna della bocca.
Come tutti i rossetti opachi tende a seccare le labbra e sottolinearne pieghe e screpolature.
Il colore è molto bello ed intenso, il classico rosso dal sottotono freddo che fa risaltare il sorriso.
Se siete, come me, appassionati di rossetti liquidi opachi restate nei paraggi per la nuova serie di post dove scopriremo quali sono i migliori per confort, pigmentazione e durata, e ovviamente rapporto qualità/prezzo.
A prestissimo con una nuova beauty review!

YUME TWINS BOX UNBOXING | November


While I'm still anxiously waiting for my december box, I realized that I'm very in late to unbox the November Yume Twins box!
If you would like to know all the details about this subscription box you can find them here, and if you would like to look at all the previous unboxing just click on the months: august, september, october.
Let's have a look at the november box, this box theme was japanese breakfast:

Mentre aspetto con ansia di ricevere la mia box di dicembre, credo sia il caso di farvi vedere il contenuto di quella di novembre, anche se un po' in ritardo.
Se volete avere ulteriori dettagli sulla subscription box Yume Twins li trovate in questo post, per gli unboxing dei mesi precedenti invece cliccate sul mese corrispondente: agosto, settembre, ottobre.
Ma veniamo alla box di novembre, il tema era colazione giapponese:
  • SHINADA Baby Nature Plushie 

The box almost couldn't keep this plushie inside, it's so big! It's a soft and adorable yellow baby tiger (even though it took me quite some time to figure it out!).
Shinada has just the best quality plushies, the details make the difference.

Questo peluche straripava dalla scatola! E' molto più grande dei soliti plushie ed è morbidissimo, è una baby tigre gialla.
Shinada non si smentisce mai quanto a qualità, i dettagli fanno davvero la differenza.
  • RILAKKUMA Tea Party Darjeeling Tea Bags

Rilakkuma it's definitively one of the most loved Sanrio characters, this time we have a tea party, tree different tea bags that Rilakkuma will hold in place in three different funny positions.
A super kawaii item!

Rilakkuma è sicuramente uno dei personaggi più amati in Giappone e non solo, questa volta il tenero orsetto porta con se una bustina di the, si appoggia alla tazza in tre buffe posizioni mentre la bustina di the galleggia nell'acqua. Davvero kawaii!
  • SUMIKKO GURASHI Sushi Rubber Keychain Charm

Traditional japanese breakfast includes also fish, so this little sushi shaped keyring charm sticks perfectly to the November box' theme.
I found it in a blind box, which is always a double surprise and I really enjoy opening those.

La vera colazione giapponese comprende ovviamente anche il pesce, quindi questo ciondolo/portachiavi a forma di sushi è perfettamente in tema con la box di novembre.
Anche questa era una blind box, che è sempre una sorpresa nella sorpresa.
  • Kawaii Mini-notepad

This cute little notepad is full of Obento Mate characters.
Obento are the japanese version of the common lunch box, let's say in a more stylish and cool version that you can buy pre-made at any station or prepare at home.
I bought one from Kyoto train station to eat during my Shinkansen trip to Tokyo and it was amazing.

Questo piccolo blocchetto è decorato dai personaggi di Obento Mate, gli Obento sono la versione giapponese del nostro pranzo al sacco, diciamo una versione molto stilosa che si può acquistare già fatta ad esempio nelle varie stazioni oppure si prepara a casa, io ne ho preso uno alla stazione di Kyoto prima di salire sullo Shinkansen per Tokyo, ed era buonissimo.
  • SANRIO Gudetama Stickers

Gudetama is always a bonus in every box, because I love it so much!
The lazy egg is the funniest Sanrio character and here we can see him in three different stickers of his lazy and silly position, how funny!

Gudetama è sempre gradito in ogni box! L'uovo pigro è il personaggio più divertente della Sanrio e qui lo vediamo nelle sue classiche pose lamentose in questo set di adesivi.
  • ENOGUMASAN 2-way Marker

This black pen has two different sized felt tips and it's decorated with adorable polar bears.
It comes handy for those who, just like me, draw all the time or even to carry in your bag because you never know!

Questo pennarello ha due punte di diverso spessore, una più sottile dell'altra ed è decorato da dolcissimi orsetti polari.
Perfetto per chi come me disegna in ogni momento libero, o semplicemente da tenere nella borsa perchè non si sa mai!
  • SANRIO Kirimichan Post-it

Kirimichan is a funny caracter that has it's head shaped like a slice of food, for istance a slice of salmon or a steak.
This kit contains four different kind of cute stickers that I can't wait to use!

Kirimichan è un buffissimo personaggio con la testa a forma di una fetta di cibo, come ad esempio salmone o una braciola di maiale, questo kit contiene quattro tipi diversi di post-it davvero divertenti che non vedo l'ora di utilizzare!
  • RE-MENT Sailor Moon Sweet Mascot

Re-Ment, the popular miniature and figurine brand, made adorable desserts of some of the most popular Sailor Moon items.
When I opened the blind box I found a cute fuchsia macaron that reminds one of Sailor Moon's scepter.
I was super happy to find it in this box because Sailor Moon is one of my favorite manga and anime. 

Re-Ment, la nota marca di miniature ha trasformato in dolcetti alcuni degli accessori delle guerriere Sailor, aprendo la blind box ho trovato questo macaron fuxia che ricorda uno degli scettri di Sailor Moon, che è da sempre uno dei miei manga e anime preferiti, quindi sono stata veramente felice di trovarlo nella box di novembre!

I really hope my december box will arrive soon because I can't wait to open it with you guys!

Spero che la mia box di dicembre arrivi presto perchè non vedo l'ora di aprirla insieme a voi!

HOLIDAY MAKEUP | TANYA BURR COSMETICS PRETTY UNSTOPPABLE PALETTE

The Pretty Unstoppable Palette (€12,80) is part of Tanya Burr Cosmetics Christmas collection.
The packaging is very cute, it looks like a baby blu with black polka dots book, and when you open it it reveals a little heart shaped mirror, four eyeshadows (Vanilla Sugar, Toasted Tea Cake, Hot Chocolate and Cream, Cocoa Dust), an highlighter (Champagne Shimmer), a blush (First Kiss) and a matte liquid lipstick (Martha Moo).
I must admit that I got this palette mainly because of Martha Moo, which was sold out everywhere, but I was really impressed by all the products inside.
The eyeshadows (two mattes and two shimmers) are quite pigmented and blendable, with a bit of fall out, easy to work with to create both day and night looks.
Hot Chocolate and Cream, a color in between grey and brown, to me is the most interesting one.
Both the blush and the highlighters are beautiful and nicely pigmented, I find the highlighter more suitable for fair to medium skins, but the palette overall should work for every skin tone.
Martha Moo is part of an older collection of three liquid lipsticks (you can find Rhubarb and Custard's review here) and is the most wearable.
It's a bright pinky nude, very opaque and with a light texture.
This palette is affordable, cute and versatile, ideal for those who wants to try Tanya Burr Cosmetics' products for the first time.
It's still available on FeelUnique.

La Pretty Unstoppable Palette (12,80 €) fa parte della collezione natalizia di Tanya Burr Cosmetics.
Il packaging sembra un piccolo libro, azzurro chiaro a pois neri, quando si apre rivela un grazioso specchietto a cuore, quattro ombretti (Vanilla Sugar, Toasted Tea Cake, Hot Chocolate and Cream, Cocoa Dust), un illuminante (Champagne Shimmer), un blush (First Kiss) ed un rossetto liquido opaco (Martha Moo).
Devo ammettere che ho acquistato questa palette principalmente per mettere le mani su Martha Moo che è ormai sold out da tantissimo tempo, ma sono rimasta piacevolmente sorpresa anche dal resto del contenuto.
Gli ombretti (due satinati e due opachi) sono abbastanza pigmentati e facilmente sfumabili, con un po' di fall out, sono perfetti per ricreare sia un look da giorno che da sera.
Il colore che trovo più particolare è Hot Chocolate and Cream, una via di mezzo tra il grigio ed il marrone, davvero interessante.
Il blush e l'highlighter sono davvero belli e pigmentati, probabilmente l'illuminante è più adatto a chi ha la carnagione chiara, ma il resto della palette può considerarsi adatto a tutte le tonalità di pelle.
Martha Moo fa parte dei rossetti liquidi opachi (trovate la review di Rhubarb and Custard qui) usciti in una precedente collezione, tra i tre è sicuramente il colore più portabile, un nude molto rosato coprente e dalla texture leggerissima.
Nel complesso una palette carinissima e versatile ad un ottimo prezzo, ideale anche per chi voglia provare per la prima volta un prodotto di Tanya Burr Cosmetics.
Questa palette si può acquistare dal sito inglese FeelUnique.

BLACK FRIDAY DEALS | KIKO UNLIMITED DOUBLE TOUCH

Black Friday is now popular in Europe as well, many brands offered discounts and promotions, so I decided to benefit from Kiko's offer to try the new Unlimited Double Touch ($ 12).
These are liquid lipsticks that are applied in two steps, first the actual lipsticks then the transparent gloss to lock the color and increase its lasting power.
The packaging is really nice and heavy, with the double K symbol in gold.
It was really hard to find these lipsticks in store and even online most of them were sold out already (the promotion was really good buy 6 products and the cheapest 3 were for free), but I managed to get some from their website.
Here are the lipsticks I purchased:
103 natural rose
105 scarlet red
106 satin ruby red
108 satin currant red
115 fire red
121 dark rosy chestnut
I tested n. 103 to verify pigmentation and lasting power.
I decided to apply only the actual liquid lipstick, which has a very light texture, it's opaque and dries completely matte.
I drunk, had lunch and snacks and the lipstick didn't move, it lasted so many hours, and when it started feeling overly drying I applied the gloss on top that made it comfortable again and it gave a shiny finish as well.
I wanted to see how the liquid lipstick performed without the gloss, since matte lips are so trendy right now, and it worked just fine.
The lipstick by itself is quite drying, just as all the regular matte liquid lipsticks, but it stays put without smudging for many hours.
I'm really impressed by Kiko Unlimited Double Touch lipsticks, I think I will buy some more shades, I was thinking about getting n. 104 sangria and n. 122 bordeaux.
Have you tried them? What do you think? let me know in the comments!
See you soon with the next beauty review!

In occasione del Black Friday, usanza americana ormai adottata anche qui da noi in Europa, ho deciso di approfittare dell'offerta di Kiko per provare i nuovi Unlimited Double Touch (8,95 €).
Si tratta di rossetti liquidi a lunga tenuta da applicare in due step, prima la parte del colore poi successivamente il gloss trasparente che sigilla il rossetto e ne prolunga la durata.
Il packaging è davvero molto curato, con al centro le due K simbolo del brand.
Premetto che è stato davvero difficile trovare questi rossetti perchè nei giorni dell'offerta (per 6 prodotti acquistati i 3 meno cari erano gratis) erano quasi sempre sold out, quindi ho preferito fare shopping sul loro sito, anche se non sono riuscita a trovare tutti i colori che volevo.
I rossetti che ho acquistato sono:
103 rosa naturale
105 rosso scarlatto
106 rosso rubino satinato
108 rosso ribes satinato
115 rosso fuoco
121 castagno scuro rosato
Ho provato il n. 103 per verificare la pigmentazione e la durata.
Prima ho applicato solo il rossetto vero e proprio, che ha una texture molto leggera, coprente e si asciuga piuttosto in fretta diventando completamente opaco.
Dopo aver bevuto e mangiato non si è spostato di un millimetro, è durato tantissime ore  e quando le labbra sono diventate troppo secche ho applicato il gloss trasparente sopra che ha reso il rossetto molto più confortevole, ed un finish lucido.
Ho fatto questo esperimento per capire se questi rossetti liquidi si possano utilizzare anche senza il gloss, visto che il trend attuale sono le labbra matte e la risposta è assolutamente sì!
Chiaramente il rossetto senza il gloss secca le labbra, come succede per tutti i rossetti opachi, ma dura davvero tantissimo, non sbava e non cambia texture.
Sono rimasta davvero colpita da questi rossetti e penso proprio che acquisterò altri colori, in particolare mi incuriosiscono il n. 104 sangria e il n. 122 bordeaux.
Voi li avete provati? Come vi siete trovati? Fatemelo sapere nei commenti!
A prestissimo con una nuova beauty review! 

Kiko Unlimited Double Touch n. 103, 105, 106, 108, 115, 121

HOLIDAY MAKEUP | URBAN DECAY MOONDUST PALETTE

This is just the right time to start a new blog post serie, Holiday Makeup, to have a look on all the makeup products that will be perfect for parties' looks, makeup brands special collections and also products that you might want to add to your whishlist or that could be the perfect gift for your loved ones.
Let's start with this super sparkly palette by Urban Decay, the Moondust palette.
The grey glittery plastic case contains eight eyeshadows and a pretty big mirror.
It's quite sleek and sturdy, perfect to travel with.
The eyeshadows are really glittery and sparkly, but the texture is not gritty at all, they are very soft and easy to blend.
As you can tell by the swatches, they are really pigmented with one swipe, but they can also be applied wet to intensify the color even more.
This formula is meant to guarantee minimum fall out, if applied wet there's no fall out at all.
The eight new eyeshadows are:
Specter - warm light pink
Element - warm coppery red with pink glitters
Magnetic - warm deep plum
Lightyear - vivid green
Granite - dark grey
Lithium - warm dark brownish bronze with gold shine
Vega - cool dark blue 
Galaxy - dark grey with teal glitters
If you love shiny, sparkly, glittery look this palette is made for you.
The eyeshadow quality is awesome, they are so pigmented but not powdery at all, even though I would use some sort of sticky primer underneath anyway.
I like to combine them with matte eyeshadows, they look so nice on, really a must have for every holiday party!

Quale momento migliore per iniziare questa nuova serie, Holiday Makeup, che vedrà protagonisti prodotti ideali per i look delle feste, le collezioni speciali di vari brand di makeup e allo stesso tempo prodotti che potete inserire nella vostra whishlist o che possono essere uno spunto per i regali che dovete ancora fare.
Partiamo con questa palette super scintillante di Urban Decay, la Moondust.
Un packaging tutto glitterato per questa palette che contiene al suo interno otto ombretti e uno specchio piuttosto grande.
E' abbastanza compatta e resistente, quindi travel friendly.
Gli ombretti sono un concentrato di luce e glitter, senza avere quella consistenza polverosa e fastidiosa, sono morbidi e si applicano facilmente.
Come potete vedere dagli swatches, i colori sono intensi già dalla prima passata, applicandoli bagnati l'effetto è ancora più potente.
La formula è studiata in modo da garantire il minimo fall out durante l'applicazione, da bagnati il fall out è inesistente.
Gli otto nuovi ombretti sono:
Specter - rosa chiaro caldo
Element - rosso ramato caldo con glitter rosa
Magnetic - viola scuro caldo
Lightyear - verde brillante
Granite - grigio scuro
Lithium - marrone/bronzo scuro con riflessi dorati
Vega - blu scuro freddo
Galaxy - grigio scuro con riflessi ottanio
Se siete amanti dei look glitterati e luminosi, questa palette fa al caso vostro.
La qualità degli ombretti è ottima, sono scriventi e al tempo stesso non polverosi, anche se applicare un qualche tipo di primer adesivo è consigliabile.
Io preferisco utilizzarli in combinazione con ombretti opachi e l'effetto è davvero molto bello, sicuramente un must have per stupire nei prossimi party!

MAC | LIPTENSITY LIPSTICKS

MAC recently came out with 24 new lipsticks ($ 21), the Liptensity LIpsticks, all focused on color impact and comfortable wear.
It's definitively a countertrend, since nowadays it's all about matte lips, but sometimes a change feel necessary!
The packaging is totally different from the regular black one, it reminds me of the Huggable lipsticks, but these ones have their caps matched to the lipstick shade, which is brilliant to find the one you would like to wear in a  matter of seconds.
It's so easy to apply them, they glide smoothly on the lips and you get full color in just one swipe (take a look at the swatches if you don't believe it) and they have a satin finish.
These are the lipsticks I got:
Smoked Almond - nude brownish pink
Life's Blood (limited edition) - berry red
Mulling Spices - burgundy 
Claretcast - magenta
Marsala - wine red
Cordovan - dark purply red
Double Fudge (limited edition) - dark brown
I love these lipsticks, they are so intense and vibrant, nice on the lips and quite long lasting.
Some of them are limited edition, all of the others are now part of MAC's permanent collection.
Let me know if there is an other liptensity shade that I should get because you think it's a must have!
See you soon with a new beauty review!

MAC ha recentemente lanciato una nuova linea di 24 rossetti (24 €), i Liptensity Lipsticks, che punta tutto sull'impatto del colore ed il confort sulle labbra.
Decisamente in controtendenza, visto che da tempo spopolano le tinte ed i rossetti opachi, ma si deve pur cambiare ogni tanto!
Il packaging è totalmente differente dal solito, la forma ricorda quella degli Huggable lipsticks, ma il tappo è colorato in base alla tonalità del rossetto, cosa fantastica per individuare subito quale indossare.
Si applicano molto facilmente, scivolano sulle labbra e, come potete vedere anche dagli swatches, il colore è pieno già dalla prima passata, il finish è satinato.
I colori che ho scelto, in ordine, sono: 
Smoked Almond - nude rosa/marrone
Life's Blood (limited edition) - rosso ciliegia 
Mulling Spices - borgogna 
Claretcast - magenta
Marsala - rosso vino
Cordovan - roso scuro tendente al viola
Double Fudge (limited edition) - marrone scuro
Questi rossetti mi piacciono moltissimo, i colori sono tutti davvero accesi e vibranti, molto confortevoli sulle labbra ed hanno una buona durata.
Ho contrassegnato alcuni rossetti come limited edition perchè, infatti, alcuni sono in edizione limitata, mentre il resto entra a far parte della linea permanente.
Fatemi sapere se secondo voi manca all'appello un colore che dovrei assolutamente avere!
A presto con una nuova beauty review!


 photo copyright.jpg
blogger template by envye