Pages

BEAUTYLISH LUCKY BAG 2020 UNBOXING

I'm finally back on the blog, after a month and a half of the most vicious cold I've ever experienced in my life.
I know I'm very late to the game, but I really wanted to unbox the Beautylish Lucky Bag 2020 with you, if you are not familiar with this, here are the links to all the previous year unboxing (201720182019).
This time I was prepared, I even set an alarm to not forget the launch, but as usual I missed it again.
I was able to get the regular bag ($ 75 plus shipping and custom fees for a total of $ 114, with $ 150 minimum value guaranteed).
As usual you have to preorder the box at the end of December and then you will receive it approximately during the first 2 weeks of January.
All the products are carefully wrapped and every year the decorative paper changes and it's always gorgeous.

Finalmente torno sul blog, dopo un'influenza che mi ha steso per oltre 1 mese e mezzo.
Con un po' di ritardo spacchetto insieme a voi la Lucky Bag di Beautylish 2020, se non avete idea di cosa io stia parlando vi rimando a tutti gli unboxing precedenti dove vi spiego precisamente di cosa si tratta (2017, 2018, 2019).
Anche quest'anno, nonostante mi fossi puntata la sveglia nel cellulare, l'orario mi è completamente passato di mente e quindi mi sono dovuta "accontentare" della regular box (al costo di 75$ più spese di spedizione e dazi doganali per un totale di 114$, con un valore minimo garantito di 150$).
Come sempre è necessario effettuare il pre-ordine alla fine di dicembre e solitamente le lucky bags arrivano nelle prime due settimane di gennaio.
Tutti i prodotti sono impacchettati con cura e ogni anno la carta decorativa è diversa, trovo che sia un tocco in più che rende l'esperienza sempre piacevole.


Let's have a look and see what I found:

Passiamo a scoprire il contenuto della mia box:


This alcool free toner is supposed to brighten and even the skin, thanks to vitamine B3. 
I also like the fact that the packaging is glass, except the cap.
I'm curious to try it and see if it works.

Questo tonico senza alcool promette di illuminare e rendere più omogeneo l'incarnato grazie alla vitamina B3. Apprezzo anche che il packaging, fatta eccezione del tappo, sia in vetro.
Sono curiosa di provare questo prodotto, le reviews sul sito sono molto positive.


Event though I don't use foundation, I know shocking, I always apply concealer with a beauty sponge, so a new one is always fun.
The shape actually reminds me classic Beauty Blender, but it's actually cut flat at the bottom which make it easy to put it standing everywhere you want.
I've been using it for over 2 weeks now and I like it, it stays more wet than the beauty Blender and also the texture seems more thick.
In my opinion it's quite a good sponge.

Anche se non uso il fondotinta, lo so scioccante, applico il correttore sempre con una beauty sponge, quindi è stato molto interessante poterne provare una nuova.
La forma ricorda la classica Beauty Blender, ma è tagliata alla base, il che la rende molto pratica perchè si può appoggiare su qualsiasi superficie.
L'ho usata già per due settimane abbondanti e devo dire che mi sono trovata bene, rimane leggermente più bagnata della Beauty Blender ed anche la texture è diversa, direi che è più densa.
A mio avviso è una buona spugna.


I'm always happy to receive brushes, because I can't ever get enough of them.
Beautylish always spoiled me with Waine Goss' ones so I was a bit skeptical when I saw this set.
The synthetic bristles are very soft, you can barely feel them on your eyelids.
I've noticed though by using them that they seem not to properly catch the eyeshadows, so when you try to apply it, it almost flies away.
The best way to use them in my opinion, is to use an other brush to put the product and then blend with this set, because it's simply amazing for blending, but knot for packing the eyeshadow.

I pennelli fanno sempre comodo perchè non se ne hanno mai abbastanza, Beautylish mi aveva abituato molto bene nelle box precedenti dove ho trovato sempre un pennello di Waine Goss, quindi inizialmente questo set mi ha fatto un po' storcere il naso.
Le setole sintetiche al tocco sono davvero morbidissime e anche sulle palpebre si sentono appena.
Quello che ho riscontrato però utilizzandole per applicare gli ombretti è che il prodotto viene disperso facilmente, sembra quasi che l'ombretto prelevato non venga depositato del tutto sulla palpebra ma tenda a "volare via".
A mio parere il miglior modo per utilizzarli è prima applicare l'ombretto con altri pennelli e poi utilizzare questi per la sfumatura che risulta davvero impeccabile.


Miss Fame needs no introduction, world famous model, makeup artist and drag performer, recently came up with her own cosmetic line, Miss Fame Beauty, that embodies her artistic vision of the beauty world.
Starting from the packaging, it's really gorgeous, it has a plastic sleeve that makes the picture on the palette seems almost 3D.
The palette itself it's quite heavy, it has a nice mirror and 10 eyeshadows, all with shimmer, metallic and glitter finishes.
There also are 2 duo-chrome shades, Asztral Play a combination of grey and purple and Auragasm, a mixture of gold and pink.
There are no mattes in this palette, but honestly who doesn't have matte eyeshadows already?
The color scheme it's unusual and definitely reflects Miss Fame artistry, which is very interesting for me.
Sadly though who got this in their lucky bag ended up leaving very harsh reviews on the Beautylish website, mainly because the brand is not very well known yet and also for the lack of mattes.
Someone also said it smells really bad of harsh chemicals, but mine it's not that bad, I've experienced way worst!
I've already try it a few times and so far so good, I noticed a bit of fall out while applying the eyeshadows and also some kick back when picking up the product, but nothing major.
I still have to figure out how to properly combine all these colors, it's a palette that inspires me to get out my confort zone and I like that.

Miss Fame non ha bisogno di introduzioni, makeup artist e drag performer di fama mondiale, ha recentemente lanciato Miss Fame Beauty, la sua linea di cosmetici che rispecchia la sua visone artistica del mondo beauty.
Il packaging della palette è davvero molto bello, la cover di plastica fa si che la foto che ritrae Miss Fame sembri quasi 3D.
La palette è piuttosto pesante, contiene uno specchio e 10 cialde di ombretti tutti dal finish metallico, shimmer o glitterato.
Sono presenti anche due ombretti duo-chrome, Asztral Play che combina grigio e viola e Auragasm che combina oro e rosa.
E' una palette priva di colori opachi e pertanto necessita di essere utilizzata insieme ad un'altra, ma ci non ha in casa ombretti opachi?
La gamma cromatica è particolare, sicuramente rispecchia la visione artistica di Miss Fame ed io la trovo molto interessante.
Purtroppo chi l'ha ricevuta ha sparato a zero nelle recensioni, perchè si tratta effettivamente di un brand poco conosciuto ed il fatto che siano tutti ombretti shimmer/glitterati ha fatto aumentare le critiche.
C'è chi dice anche che la palette odora di chimico, la mia non ha un odore così forte da farmi preoccupare, onestamente ho sentito di molto peggio!
L'ho utilizzata già un paio di volte e devo dire che mi sono trovata abbastanza bene, gli ombretti fanno un po' di fall out sul viso e di kick back nella palette, ma niente di tragico.
Devo ancora imparare bene a dosare questi glitter, ma sicuramente è una palette che mi ispira a variare il mio solito nude look.

This lipstick bundle celebrates 5 years JSC anniversary with the original first five velour liquid lipsticks shades of the holiday collection: Drug Lord,  Doll Parts, Androginy, Mistletoe and Hoe Hoe Hoe.
I really like JSC liquid lipsticks, I'm not sure if I can wear white and green on the lips, but I love all the other shades.

Questo set celebra i 5 anni di JSC con i 5 velour liquid lipsticks originali della prima holiday collection: Drug Lord,  Doll Parts, Androginy, Mistletoe and Hoe Hoe Hoe.
Non sono sicurissima di poter indossare un bianco o un verde, ma adoro tutte le altre tonalità.


This lipstick packaging is quite different, I already own a few of the shades and I like them, they are very creamy and rich, one swipe and the color payoff is outstanding.
The bullet shape even though is very small, doesn't make the application very easy, I still prefer pointed lipstick bullets.
This shade is a nice dark intense red and it has a satin finish.
it's also refillable, which is nice.

Il packaging di questi rossetti è davvero particolare, io ne ho già qualcuno e mi piacciono molto.
Sono piuttosto cremosi e ricchi di pigmentazione, con una sola passata l'effetto è già super coprente.
La forma del rossetto anche se così sottile non rende però più facile l'applicazione, continuo a preferire i rossetti a punta.
Questo rosso scuro intenso ha un finish satinato, ed il rossetto è ricaricabile che è sempre un bonus.

This limited edition collection was the only double I found in this year Fukubukuro, I actually bought it a few years ago when it launched for double the price, here is the link to the full review.

Questa limited edition è l'unico "doppione", l'avevo acquistata appena uscita ad un prezzo molto più alto qualche anno fa, vi lascio qui il link alla review completa.

***
It's time to do some maths, the overall value for this year lucky bag is (drumroll please)  $ 249,50, that makes it the highest value Beautylish lucky bag that I have ever purchased.
Honestly though, the brands and the products chosen didn't wow me, it quite seemed to me a "stock emptying" kind of bag.
I watched I don't know how many unboxing on YouTube and this seems to be the trend, with some very lucky exception.
This year box felt like the huge names that we all desire were lacking, I'm talking Natasha Denona, Anastasia Beverly Hills, Viseart, Charlotte Tilbury, Waine Goss, just to name a few.
Anyway I'm not disappointed, I'm happy to try new products, some of them were already put to the test, and I'm still intrigued by the whole fukubukuro concept so I will definitely try to purchase next year lucky bag as well.


Facendo un rapido calcolo il valore della lucky bag ammonta a ben (rullo di tamburi) $ 249,50, il che la rende la box dal valore più alto tra tutte quelle che ho acquistato.
Devo dire però che i brand e i prodotti inseriti, nonostante la somma sia così alta, non mi hanno esaltato, mi è sembrata insomma un po' una "box svuota magazzino".
Dopo aver visto non so quanti video di unboxing, devo dire che nelle box di quest'anno, tranne qualche eccezione super fortunata, si è sentita la mancanza di quei brand che tutti sognano di trovare, Natasha Denona, Anastasia Beverly Hills, Viseart, Charlotte Tilbury, Waine Goss (giusto per citarne alcuni).
Nel complesso comunque sono contenta di poter provare questi nuovi prodotti, molti dei quali sono già stati messi alla prova, e pertanto il fascino del ricevere una scatola di cosmetici senza saperne il contenuto rimane immutato, cercherò di accaparrarmela sicuramente anche l'anno prossimo!

JSC | SHANE DAWSON X JEFFREE STAR CONSPIRACY EYESHADOW PALETTE

There's been hype for this collab since Shane Dawson's (american YouTube star) first docu-series about Jeffree Star (early 2000 My Space icon, now internet celebrity, beauty guru, entrepreneur and founder of JSC).
The new docu-series, which just went live on You Tube in the last month, is mainly focused on this collaboration, from the embryonic ideas to the concrete products realization, unveiling also the economic aspects such as products costs, profit margin etc.
These topics are rarely (if not never) discussed with the potential customers, and I think this transparency made this docu-series so popular.
The Conspiracy collection was launched on JSC website and also on the other JSC retailers (like Morphe, Beautylish, Beautybay, Marionnaud) at the same time.
There were so much traffic on these website that they all had issues and crushed.
I experienced it myself, the website didn't work at all, then when I managed to put some products in the basket I couldn't finalize the order till 3 hours later when I found my basket half empty with only the Conspiracy palette in it.
I was actually lucky though because of course I didn't spend 3 hours refreshing the website, I just checked back and I managed to get one.
The packaging is very different, it reminds me of  Blood Sugar and Bloo Blod palettes, with the bulky box with clasps.
Shane added his own touch to the packaging by making the palette looking like a pyramid with his own new logo on the top, that kind of reminds me of the masonry triangle.
Inside we have 18 shades with matte, shimmer and metallic finishes, and the pans have various symbols embossed, like  the pig, the illuminati triangle, the diet cola, the ruth beer etc.
Sadly those easily come off when you use the eyeshadows.
The color scheme is very peculiar, but we all expect that when it comes to Jeffree Star products, if we ideally divide the palette in 3 rows, the first one is the neutral everyday look one, the second one has all the pops of colours and the neons, the third one has more deep tones that really give me Christmas vibes for some reason (especially Illuminatea and Diet Cola).
As you can tell from the swatches they are all very pigmented, I would suggest you to go with a very light hand when picking up the product because they are a bit powdery and you will definitively experience some kick back in the pans, it usually happens with very pigmented eyeshadows.
The darker shades and the neons tend to stain the lid, so I usually apply a coat of concealer as a base to prevent that.
I wasn't sure about Trisha's (shade dedicated to controverse YouTube star Trisha Paytas) eyeshadow texture because it felt gritty while swatching it, but it was totally fine when I applied on the lid.
After using this palette for over a week, I was able to create some every day basic looks as well as more interesting colourfull ones that really made me step out of my comfort zone.
This palette was a little intimidating for me at the beginning, but the more I use it the more I like it, and I also feel very inspired by it, which is always a big plus.
If you are still interested on getting something from this collection, Jeffree stated that a huge restock will be up on 2020.
There are still some eyeshadows palettes available on Marionnaud Italia's website with a slightly higher price.
Since my skin is so fair here is a link to Kameron Lester's video to see how it performs on deeper skin tones.

Si parlava di questa possibile collaborazione da oltre un anno, da quando Shane Dawson (YouTube star americana) aveva girato la prima serie di documentari sulla vita di Jeffree Star (icona di MySpace negli anni 2000, adesso Internet Celebrity, beauty guru, imprenditore e fondatore di JSC).
La nuova serie pubblicata nell'ultimo mese su YouTube è incentrata proprio su questa collezione, a partire dalla sua ideazione fino alla concreta realizzazione, accendendo i riflettori sugli aspetti economici della produzione di cosmetici, sui costi, sui margini di profitto etc.
Questi argomenti spinosi non vengono mai condivisi col cliente finale, e probabilmente la serie ha avuto un grande successo tra il pubblico proprio per questa trasparenza.
La Conspiracy collection è stata messa in vendita sul sito di JSC, ma anche su tutti i retailers internazionali, quindi MORPHE, Beautylish, BeautyBay e Marionnaud.
Internet è letteralmente impazzito, tutti i siti sono stati presi d'assalto al punto da non reggere il numero di accessi.
Anche io ho avuto la stessa esperienza, pur essendomi connessa all'orario esatto del lancio, non riuscivo a visualizzare i prodotti e anche quando finalmente ero riuscita a metterli nel carrello, non sono riuscita a finalizzare l'acquisto se non tre ore dopo. Ho avuto anche una discreta fortuna, perchè ovviamente non ho perso 3 ore cliccando "refresh", mi ero messa l'anima in pace e quando ho riaperto il sito che sembrava funzionare nel mio carrello era rimasta solo la Conspiracy Palette che ho acquistato al volo.
Partiamo dal packaging, anche questo caso è davvero particolare e fuori dal comune, segue le altre due palette di JSC, Blood Sugar e Blue Blood, contraddistinte tra le altre cose per questa confezione imponente con la chiusura metallica a scatto.
In questo caso la palette ricorda una piramide tronca con al centro il nuovo logo di Shane Dawson che richiama quello della massoneria.
All'interno troviamo 18 cialde di ombretti dai finish opaco, satinato e metallico, con impressi un mix di simboli che trovo davvero azzeccati e divertenti: il porcellino, la ruth beer, la lattina di cola dietetica, e così via, tutta via utilizzando la palette questi disegni vengono via piuttosto facilmente.
La gamma cromatica, come in tutte le palette JSC, è davvero insolita, se dividiamo la palette in tre file orizzontali la prima è decisamente quella dei colori nude e più portabili, la seconda quella dei colori più accesi, mentre la terza è dedicata a tonalità più scure ed intense, che a me fanno subito venire in mente il Natale (soprattutto Illuminatea e Diet Cola).
Come vedete dagli swatches gli ombretti sono molto pigmentati, vi consiglio di prelevarli col pennello con una certa delicatezza in quanto sono abbastanza polverosi, situazione che riscontro spesso con questo livello di pigmentazione.
I colori più scuri e anche i neon tingono la pelle, per questo di solito applico uno strato di correttore come base.
Swatchando l'ombretto fuchsia dedicato a Trisha (Trisha Paytas, controverso personaggio di YouTube) la texture mi era sembrata un po' ruvida, cosa che invece fortunatamente non ho percepito applicandolo sulla palpebra.
Dopo aver utilizzato la palette per una settimana, sono riuscita a creare sia look da tutti giorni che makeup più accesi e colorati che mi hanno fatto decisamente uscire dalla mia confort zone.
Anche se all'inizio la combinazione cromatica mi aveva un po' spaventato, a forza di usarla mi sono resa conto delle sue potenzialità e soprattutto di quanto vedere queste tonalità così particolari mi ispiri a creare qualcosa di nuovo, fuori dai miei standard.
Se siete interessati all'acquisto della palette, Jeffree ha annunciato che l'intera collezione tornerà disponibile nel 2020, ma ho visto che ci sono alcune Conspiracy e Mini Controversy palettes disponibili sul sito italiano di Marionnaud, stranamente ad un prezzo diverso da quello proposto negli gli altri siti.
Visto che il mio incarnato è così chiaro, vi lascio il link al video di Kameron Lester così potete vedere questa palette all'opera su un incarnato più scuro.

YT COLLAB | ANASTASIA BEVERLY HILLS X JACKIE AINA EYESHADOW PALETTE

In the last few months ABH launched a pletora of products, so many that it's actually difficult keeping up with all the new releases.
One of the most anticipated for me was definitively the ABH x Jackie Aina eyeshadow palette ($ 45), a huge american youtuber that I've been following for a while.
The packaging is a 100% Jackie, it has this faux snake skin print all over it and also this shift from purple to green that makes it very unique.
The JA logo was actually created by her fiancé Dennis, it adds another personal touch to her product.
The color scheme is very interesting, we have bright, intense and saturated eyeshadows, all very pigmented.
We have six mattes, three different shades of brown (Ginger, Edges and Credit) and three of pink/purple (Supreme, Pinker e Big Wig), five shimmer (Soleil, Lituation, Wiggalese, Shookington and Sponsored), two that to me seem like pressed pigments (Dwollahs e Zamn) and one that I would describe as a top coat full of gold and lime green glitters (Trust Issues).
Like all ABH eyeshadow they have a little bit of kick back, but nothing crazy.
Withe two pressed pigments, an antique gold with green reflects and a rose gold with copper reflects, I experienced a bit of fall out, you only need to do the eyes first and then the base or you could bake under the eyes and then dust the excess powder with the eyeshadow's residue that might have fallen.
I applied these eyeshadow using my concealer as a base, as I normally do, and they lasted a long time.
Somebody said this palette works only for medium to dark skin tones and I can see why, but I have to disagree.
These colours are meant to work for medium to dark skin tones, I mean Jackie Aina created this palette and she's one of the most influent member of the Youtube black community why wouldn't she, giving the fact that still nowadays it's not that easy to find inclusive makeup products? 
But I can assure you this palette works beautifully even for super fair skin tones like mine, you only need to use these eyeshadows carefully, a little goes a long way and since they are so pigmented you need to work with little amount layering and blending.
I absolutely love this palette, I keep using it over and over and I think it's perfect for fall and even for winter.
It's available at Sephora, ABH website, Beautylish, Cult Beauty and more. 
Here's a link to two videos to see how this palette performs on different skin tones.
I hope you found this post useful and interesting, see you soon with a new beauty review!

In questo ultimo periodo ABH ha lanciato una pletora di nuovi prodotti, così tanti che è difficile stare al passo con tutte le nuove uscite.
Per me una delle più attese è stata sicuramente la palette (€ 50,90) creata in collaborazione con Jackie Aina, famosa youtuber americana che seguo da parecchio tempo.
Il packaging la rispecchia in pieno, la palette sembra ricoperta in pelle di serpente con riflessi olografici che la rendono davvero unica.
Il logo Ja è stato disegnato da Dennis, fidanzato di Jackie, elemento che regala alla palette un tocco ancora più personale.
La gamma cromatica scelta è sicuramente particolare, abbiamo ombretti dai colori intensi, saturi, tutti molto pigmentati.
Abbiamo sei ombretti opachi, tre sui toni del marrone (Ginger, Edges e Credit) e tre sui toni del rosa e del viola (Supreme, Pinker e Big Wig); cinque shimmer (Soleil, Lituation, Wiggalese, Shookington e Sponsored), due pigmenti pressati (Dwollahs e Zamn) ed infine una cialda che definirei quasi un top coat con glitter dorati e verde lime (Trust Issues).
Come tutti gli ombretti di ABH anche questi hanno un po' di kick back, ma niente di esagerato.
Con i due pigmenti pressati, un oro antico con riflessi verdi ed un oro rosa tendente al bronzo, ho riscontrato maggiore fall out, basta truccare prima gli occhi e poi fare la base oppure applicare molta cipria sotto gli occhi per poi rimuoverla con il pennello ed eliminare così l'eccesso di ombretto caduto.
Ho applicato questi ombretti con un correttore come base e la durata è stata ottima anche senza setting spray.
C'è chi ha sostenuto che questa palette sia adatta esclusivamente ad incarnati medio-scuri, ed in effetti questi colori sono stati pensati per essere adatti a questo tipo di incarnati, cosa che trovo assolutamente normale visto che Jackie Aina è una delle più influenti esponenti della black community su You Tube e che nel mercato ancora oggi non è così facile reperire prodotti adatti alle carnagioni scure.
Vi posso assicurare comunque che questa palette funziona benissimo anche su pelli chiarissime come la mia.
Basta semplicemente dosare gli ombretti, sono tutti estremamente pigmentati e basta veramente prelevarne poco per avere un'ottima scrivenza.
A me questa palette piace moltissimo, i colori sono ricchi e non scontati, la sto utilizzando veramente spesso e penso sia perfetta per questa stagione autunnale, ma anche per quella invernale.
La trovate disponibile da Sephora, sul sito di ABH, sul sito di Cult Beauty.
Vi lascio i link a due video review/tutorial su incarnati diversi per vedere come questa palette viene utilizzata:
Spero che questo post vi possa essere utile e che vi sia piaciuto, ci vediamo presto con una nuova beauty review!

2 DAYS IN LONDON (FALL EDITION)

Last year I surprised my husband for his birthday with a weekend away in London.
London is one of my absolute favourite cities in the world, in this previous post I took you with me for a 3 days getaway in the summer, this time it will be only 2 days and in autumn.
Hopefully this post will help or inspire you if you're planning your next trip.
I woke up before sunrise to catch the same super early flight, very tiring but it's the best way to spend as much time as possible in the british capital, since we don't have much of it.
I booked a room at the Citizen M in Shoreditch (I highly recommend you to check my previous London post to get more details about this accomodation) and they were so kind (shoutout to Kevin) to make us find a greeting card for my husband's birthday with the first hint for a treasure hunt in the hotel, we had so much fun!

L'anno scorso ho regalato a mio marito un weekend a sorpresa a Londra per il suo compleanno.
Londra è una delle mie città preferite in assoluto, in questo post precedente vi ho portati con me in un weekend lungo estivo, adesso invece vi racconto questi due intensi giorni di autunno, sperando di esservi utile o anche solo ispirarvi nel caso vogliate programmare un viaggio.
Solito volo ad orario proibitivo e sveglia prima dell'alba, stancante ma al contempo il modo migliore per trascorrere più tempo possibile nella capitale britannica avendone così poco a disposizione.
Ho prenotato di nuovo al Citizen M di Shoreditch (vi raccomando di leggere il post precedente per avere più dettagli su questo albergo) e sono stati così carini (nello specifico Kevin) da farci trovare in camera un biglietto di auguri per mio marito con un indizio per una caccia al tesoro al quale noi non ci siamo ovviamente sottratti, ed è stato divertentissimo!

DAY ONE


My husband is Michael Jackson's number one fan, so this exhibition seemed just the perfect gift, like icing on the cake!
"On The Wall" included several art works made by various artists inspired by the King of Pop and some memorabilia, like his famous white glove, one of his incredible leather jackets and even a pair of his iconic loafers.
It was a glorious time travel down to memory lane, the most emotional part was definitively the room with the videos of all the fans singing his hits.
We decided to get a magnet and then I also got a pair of star shaped earrings made by designer Jessica Russell Flint for the exhibition.

Prima tappa obbligatoria la mostra "On The Wall" alla National Portrait Gallery.
Mio marito è un fan sfegatato di Michael Jackson e questa mostra sembrava il regalo perfetto, la ciliegina sulla torta!
"On The Wall" raccoglieva un mix di opere di vari artisti ispirati dal re del pop e anche alcuni memorabilia, come il suo famoso guanto bianco, una delle sue incredibili giacche di pelle e persino i suoi mocassini.
E' stato un bellissimo viaggio nei ricordi, sicuramente la parte più emozionante è stata la sala dove venivano proiettati video di fan che cantavano le sue canzoni più famose.
Come ricordo abbiamo preso l'immancabile calamita ed io anche un paio di orecchini a forma di stella disegnati dalla designer Jessica Russell Flint proprio per la mostra.


Since we didn't manage to have breakfast and lunch time was running over, we decided to have brunch at our favourite place, The Breackfast Club (Soho).
My perfect order would be an avocado toast with poched egg and the vanilla berries pancakes.
The food portions are huge and taste delicious, I'm sure you won't be disappointed.
The only downside is the queue, since is such a popular place (all the different locations actually) you need to wait quite a lot for a table, try to be patient or show up before the opening time!

Visto che non avevamo ancora fatto colazione ed era ormai quasi passata l'ora di pranzo abbiamo optato per un brunch nel nostro posto preferito, The Breackfast Club (Soho).
Il mio ordine perfetto per due? Avocado toast con uovo pochè e i pancakes con crema e frutti di bosco, le porzioni sono giganti e il cibo delizioso, rimarrete più che soddisfatti.
Unica pecca? La fila solitamente è interminabile in tutte le location ed aumenta in maniera spropositata durante il weekend, armatevi di pazienza o andateci all'apertura!


Since we were already in Soho we went to the Too Faced flagship store in Carnaby Street because I really wanted to find the Clover Eye Shadow Palette, that I don't think is even available in Italy, and this time I was lucky!
We had special plans for dinner so we went back to our hotel to rest and fresh up.

Visto che eravamo a Soho ne ho approfittato per fare un salto nel negozio monomarca di Too Faced a Carnaby Street perchè speravo di trovare la Clover Eye Shadow Palette che in Italia non penso sia nemmeno mai uscita e questa volta ho avuto fortuna!
Vista la cena speciale che ci aspettava siamo andati in albergo a riposare e a prepararci per la serata.


The birthday dinner had to be in a special location, that's why I booked a table (thanks to our lovely londoner friend) at Hutong at the Shard's 33rd floor.
While enjoying the incredible view we tasted some of Hutong signature dishes, such as:
- the Dim Sum Platter, with a selection of dim sums;
- the Spring Rolls, a fancy version of this chinese classic; 
- the Roasted Pecking Duck, which is served in two ways: filleted directly at your table by one of the cheffs  to be combined with chives and spicy or sweet and sour sauces in a rice flower steamed roll, then the left is chopped seasoned with veggies and served as a side dish;  
- last but not least my husband couldn't say no to the Red Lantern, fried soft shell crabs with sichuan pepper.
It was a dinner to remember.

La cena di compleanno non poteva che essere in un posto speciale, siamo stati da Hutong al trentatreesimo piano dello Shard.
Godendo di una vista mozzafiato abbiamo assaggiato alcuni tra i loro piatti più conosciuti, tra cui:
- il Dim Sum Platter, con una selezione di ravioli al vapore;
- gli Spring Rolls, una versione davvero gustosa di questo classico della cucina cinese; 
- la Roasted Pecking Duck, che viene servita in due modi: sfilettata e sporzionata al tavolo direttamente da uno degli chef (davvero interessante da guardare) e si gusta con erba cipollina  accompagnata con una scelta di salse piccanti ed agrodolci all'interno di una sfoglia di farina di riso rotonda cotta al vapore, poi le parti rimanenti vengono tagliate a cubetti mischiate con verdure e servite come contorno;
- per ultimo mio marito non ha saputo resistere al Red Lantern, ovvero le moleche (granchi dal guscio morbido) fritte e condite con peperoncino sichuan.
Un'esperienza da ricordare. 


DAY TWO

On our last day in London we went back to Peggy Porschen in Belgravia for breakfast because for us it's absolutely mandatory.
During october usually the parlour gets decorated for halloween and also the menu has some special cakes and cupcakes for the occasion. 
Every time the deliciousness of the sweets and all the details leave us speachless, I highly recommend it!

La colazione del nostro secondo ed ultimo giorno non poteva che essere da Peggy Porschen a Belgravia.
Ad ottobre il Parlour viene decorato per Halloween ed anche il menù sarà speciale.
La cura dei dettagli e la golosità delle proposte mi lascia sempre senza parole!


Since I'm a beauty blogger (in my spare time) I'm always searching for beauty related news and events, that's why I knew that By Terry launched a Palette Factory in Selfridges and I had to go and see what was all about.
It was like getting access to a mini lab, there were 62 different pigments to create almost 5.000 palettes combination and I had a blast!
I will dedicate an entire post to this amazing experience, so if you are into beauty related stuff stay tuned!

Da brava beauty blogger sempre aggiornata, avevo letto da qualche parte che il brand By Terry aveva da poco inaugurato la Palette Factory da Selfridges, quindi ho deciso di andare a vedere di cosa si trattasse.
E'stato come entrare in un mini laboratorio, 62 pigmenti colorati per creare fino a 5000 combinazioni diverse di cialde ed è stato pazzesco!
Vi racconterò tutto nel dettaglio in un post dedicato, quindi se siete interessati a tutto ciò che riguarda il mondo beauty state nei paraggi!


We then had lunch at Ippudo in Central Saint Giles, a mixed-use development in central London, designed by italian architect Renzo Piano, very recognizable for the buildings facades covered with vivid colours enamelled tiles.
We had our first Ippudo Ramen in Ginza (Tokyo) close to the Kabukiza and we fell in love.
London for us is also the capital of authentic ethnic food so every time we go, we try something new.
We had a Shiromaru ramen with extra chashu, which is the classic tonkotsu ramen, and an Akamaru ramen, which is a new take on the classic tonkotsu broth, infused with special miso paste and garlic oil.
We also had gyoza and karaage, everything was delicious.

Pranzo da Ippudo a Central Saint Giles, un complesso di edifici davvero particolari progettati da Renzo Piano, riconoscibilissimi per le facciate ricoperte di sgargianti piastrelle smaltate.
Abbiamo avuto modo di provare il ramen di Ippudo a Tokyo, vicino al celebre teatro Kabukiza e ce ne siamo innamorati, Londra è sicuramente la capitale della gastronomia etnica e tutte le volte che ci andiamo ne approfittiamo.
Abbiamo scelto due ramen, lo Shiromaru con extra chashu, un tonkotsu ramen classico, e un Akamaru Modern, che rivisita il classico tonkotsu con l'aggiunta di una speciale pasta di miso e olio all'aglio, il tutto accompagnato da gyoza e una mini porzione di karaage, tutto buonissimo!


To keep the Japan thread we tried Tombo for a traditional matcha and a monaka (icecream sandwitch with matcha icecream.)
We enjoyed the laid back atmosphere and the flavorfull green tea so much we decided to buy their matcha powder and matcha latte blend, and we found out it's made in Uji (where matcha was invented), of course everything had to be in Hello kitty packaging.

Per restare in tema Giappone, abbiamo provato Tombo per un matcha tradizionale ed un monaka (sandwìtch gelato) con gelato al matcha.
L'atmosfera tranquilla e l'ottimo the verde ci hanno fatto scegliere di comprare sia della matcha powder, che abbiamo scoperto venire direttamente da Uji (dove è nato il matcha) ed un preparato per matcha latte, il tutto in delizioso packaging hello kitty.


We had some spare time left so we had a walk through Trafalgar Square and then to Chinatown and because of our sweet tooth we indulged ourselves with a bubblewrap at Bubblewrap London, a hot bubbly waffle with ice cream and as many toppings as you like, so yummy.
At that time they had a special collaboration with Hello Kitty, so I had to get the Hello Kitty shaped chocolate and a pin with her as a bubblewrap topping, kawaii things always get me.

Era rimasto tempo per una passeggiata in centro, tra Trafalgar Square e China Town, e visto che siamo golosi, abbiamo diviso un bubblewrap da Bubblewrap London, un waffle caldo a palline che racchiude gelato e tante altre delizie a vostra scelta, superlativo.
Dato che proprio in quel periodo il negozio aveva un evento speciale per Hello Kitty, potevo io rimanere indifferente? Ovviamente no, così ho acquistato dei cioccolatini a forma di Hello Kitty e una spilletta che la ritrae all'interno di un bubblewrap, adoro le cose kawaii, che ci posso fare?


We went back to Citizen M to get our trolleys, had a quick stroll through Shoreditch and then we took the Stansted Express from Liverpool Street.
I always (and I mean it) have a chicken avocado sandwich with a ginger shot and a chocolate pudding from Pret A Manger at Stansted and that's it, time to go back home.

Abbiamo poi recuperato i nostri trolley al Citizen M e passeggiato per Shoreditch prima di prendere lo Stansted Express a Liverpool Street.
Immancabile un chicken avocado sandwich, con un ginger shot e un budino al cioccolato, da Pret A Manger a Stansted e si ritorna a casa.


***

I hope you enjoyed this post and that it could be helpful.
Even though Michael Jackson exhibition is over, this post is still current, since London is always full of events and the places I've suggested you, are still some of my favourites.
If you also love London as much as I do and you have some recommendations, please leave them in the comment section below, I'd be thrilled to try new places!

Spero che questo post vi sia piaciuto e che vi possa tornare utile.
Anche se la mostra dedicata a Michael Jackson è terminata, il post rimane comunque attuale, anche perchè Londra è sempre piena di eventi e i posti che vi ho consigliato rimangono tra i miei preferiti.
Se anche voi amate Londra quanto me e avete qualche consiglio da darmi per un prossimo viaggio, lasciatemi un commento qui sotto, sarò felicissima di provare posti nuovi!

 photo copyright.jpg
blogger template by envye