Snoop Around

MAC | PONY PARK COLLECTION

I thought till the very last minute that MAC Cosmetics Italia would have missed this gorgeous collection, but luckily on the 5th of October it launched in some MAC Pro boutiques and online.
It's MAC latest collaboration with the famous k-beauty MUA, Instagram and YouTube star, Park Hye Min, aka Pony, that's why "Pony Park" collection.
Pony took inspiration from the tarots cards and she chose three classic symbols: the sun, the moon and the stars.
The packaging reflects this whole vibe, everything looks like a tarot card and it's beautiful!
Let's have a closer look at the products I purchased.

Fino all'ultimo ho temuto che questa meravigliosa collezione non arrivasse in Italia, invece per fortuna il 5 ottobre è diventata disponibile in alcuni MAC Pro Store e sul sito web italiano.

E' la collaborazione con la famosissima MUA koreana, Instagram e Youtube star, Park Hye Min, in arte Pony, per questo il nome della collezione: Pony Park.

Pony si è ispirata ai Tarocchi, scegliendo tre simboli classici: il sole, la luna e le stelle.

Il packaging quindi rispecchia pienamente il tema ed è bellissimo.

Andiamo ora a vedere nel dettaglio i prodotti che ho acquistato.

HOCUS POCUS EYESHADOW PALETTE (€ 45/£ 34/$ 35)

The eyeshadow palette is decorated by the Moon tarot card and it has a very secure magnetic closure.

Inside we have, beside the mirror, 8 eyeshadow pans with matte, shimmer and glittery finishes.

The chromatic scheme is quite neutral, a declination of browns and pinks.

the matte eyeshadow have a nice buttery texture, they are pigmented and easy to blend.

The shimmers and the glittery ones need to be used wet to achieve full pigmentation, as you can see from the swatches, if you apply them dry, they look more like topper, but you can also layer them to get more opacity.

Korean beauty trends are quite different from what we are used to see, most of the time they prefer a "no makeup makeup", to get a more natural and ethereal look, usually all the colours are very light and blended, with some highlighting spot here and there, such as in the lower lash line.

That's why I'm not shocked that the pigmentation is not outstanding and that the eyeshadows are very blendable and layerable instead.

I played with this palette for almost a week and I really like the whole concept behind it.

Partiamo dalla palette di ombretti, decorata dal tarocco della luna, con una chiusura magnetica.

All'interno troviamo, oltre allo specchio, 8 cialde di ombretti dai finish matte, shimmer e glitter

Sono tutte tonalità dal sottotono caldo, sui toni del rosa e del marrone.

Gli ombretti opachi hanno una texture morbida, sono pigmentati e facilmente sfumabili.

Per quanto riguarda gli ombretti shimmer e quelli glitterati, raggiungono la massima opacità se utilizzati bagnati, mentre, come potete vedere anche dagli swatches, da asciutti sono perfetti come topper, oppure si possono stratificare per ottenere una maggiore intensità.

Bisogna anche ricordarsi che il makeup koreano è molto diverso da quello che potremmo definire "occidentale", spesso si tratta di un "no makeup makeup" molto naturale per un effetto etereo, colori tenui e molto sfumati con lievi tocchi luminosi, in particolare ad esempio nella rima inferiore dell'occhio.

Proprio per questo non mi stupisce che la pigmentazione non sia eccessiva e che gli ombretti siano stati pensati per essere dosati a seconda dell'effetto voluto.

Ho utilizzato la palette per circa una settimana e mi sono trovata molto bene, mi sono divertita soprattutto ad usare gli ombretti glitterati (o pigmenti pressati) come topper ed il risultato mi piace davvero tanto.

EXTRA DIMENSION SKINFINISH SKY IS THE LIMIT (€ 35,50/£ 28/$ 38,50)

This highlighter is dedicated to the Sun tarot card.

It has a liquid to powder texture, it's soft and very pigmented.

This pale gold has also silver reflections and gold sparkles.

The pan embossing is so beautiful that I'm almost sad to use it!

Questo illuminante è dedicato alla carta dei tarocchi del Sole.

Ha una texture liquid to powder, molto morbida al tatto ed è molto pigmentato.

Si tratta di un oro molto pallido con riflessi argentati e dorati.

La decorazione della cialda è stupenda, quasi mi dispiace usarlo!

PLENTY OF POUT PLUMPING LIP GLOSS (€ 19,90/£ 20/$ 20)

It's not my first time trying a plumping lip gloss, basically they have some kind of ingredient that stimulates the lips and makes the blood concentrate and that's why the lips swell a little bit.

This gloss in particular works very well for that, but it kept stinging my lips for quite a while after the application.

My lips looked fuller for sure, there were no visible cracks or anything, but honestly at some point it became unbereable and I took it off.

So it only depends on you, if you can endure or not that feeling on your lips to get that wow effect.

Ho provato altre volte gloss con effetto rimpolpante, in sostanza contengono ingredienti che stimolano la mucosa delle labbra facendo si che tutto il sangue si concentri creando un effetto di gonfiore più o meno evidente.

Questo gloss sicuramente ha un effetto notevole, ma il pizzicore che si avverte normalmente utilizzando questo tipo di prodotto in questo caso, almeno per la mia esperienza personale, non passa, nemmeno dopo parecchio tempo.

Le mie labbra apparivano sicuramente più turgide erano prive di screpolature o pieghette, ma onestamente dopo un po' non ho resistito e l'ho rimosso.

Sta a voi decidere se vale la pena soffrire per un effetto labbra wow.

MATT LIP MOUSSE ONE HIT (€ 21,90/£ 20/$ 20)

This texture is really unusual, it's a very light mousse that gives a nice opacity in one swipe.
I went for the only nude in the collection, One Hit, a peachy rosy brown, and I love it, I almost don't feel it on my lips at all.
Even in this case I feel like MAC got really inspired by another very popular k-beauty trend that you can see from the photo I posted below.
The product is usually concentrated on the inside part of the lips and then blended toward the edges to get an ombre effect.

Questa texture è davvero particolare, sembra proprio una mousse leggerissima e impalpabile, ma risulta subito coprente alla prima passata.

Io ho scelto One Hit, un rosa pescato tendente al marrone, il nude della collezione insomma, e mi piace davvero molto perchè quasi non si sente sulle labbra.

Anche in questo caso MAC si è avvicinata alla k-beauty, dove si usa concentrare il prodotto nella parte interna delle labbra per poi sfumarlo e creare un effetto ombreggiato, proprio come potete vedere nella foto sotto.

K-BEAUTY LIPS TREND

https://www.thezoereport.com/p/46-fascinating-korean-beauty-products-with-the-highest-reviews-on-amazon-15504178

PREP + PRIME FIX (€ 21/£ 24/$ 30)

The famous makeup staple Fix + gains a limited edition packaging and it's enfused with pink and blue iridescence for a celestial and ethereal look.

To activate it you just need to shake it, so the metal ball inside will mix all the product well.

Il classico e immancabile Fix+ si veste di un packaging nuovo e per questa collezione si arricchisce di una perlescenza rosa e blu per look etereo e quasi celestiale.

Per mescolare bene il prodotto basta agitarlo, in quanto all'interno si trova una pallina metallica che distribuisce uniformemente la sottilissima polvere iridescente nel liquido.

If it wasn't clear already I love this collection, I haven't been so thrilled for a limited edition launch in a very long time, that's why I can only say good things about it.

The only product I'm not crazy about is the plumping gloss, and I don't know if I will try it again.

Almost the whole collection went sold out, but you cand find something on these websites:

Mac Cosmetics Uk

Mac Cosmetics USA

Nordstrom

Qualora non si fosse ancora capito sono una grande fan di questa collezione, non ero così elettrizzata per una limited edition da parecchio tempo, quindi onestamente non posso che parlarne bene.

L'unico prodotto che mi ha lasciato un po' perplessa è il plumping gloss perchè su di me veramente non finiva più di pizzicare, quindi non credo che lo utilizzerò di nuovo.

Quasi tutta la collezione è andata sold out, trovate ancora qualche pezzo disponibile sui siti:

MULAC | IN MY BIRTHDAY SUIT ENTIRE COLLECTION

Last july Mulac (italian brand that I've already reviewed on my blog, you can find previous posts here 1, 2, 3).
came out with a new collection inspired by their popular liquid lipstick called "In My Birthday Suit", a gorgeous nude.
Also the PR Box was available for purchase, so maybe because I'm a makeup collector or maybe because I wanted to feel like a blogger who actually receive PR, I got the whole bundle.
It came in a light pink box, on the top part there is the eyeshadow palette and then opening up a little drawer, it reveals 4 velvet ink and one pair of false eyelashes.
The packaging is really cute, with the combination of light pink and rose gold details.
Let's have a closer look to the whole collection.

Lo scorso luglio Mulac (brand italiano di cui vi ho già parlato varie volte, trovate i precedenti post qui 1, 2, 3) è uscita con una collezione ispirata al rossetto liquido In my birthday suit, un bellissimo nude che è diventato subito molto amato.

Mulac ha reso disponibile anche l'acquisto della PR Box, ossia della collezione come veniva inviata ai vari bloggers/influencers e quindi io da brava collezionista assatanata, o forse perchè mi volevo sentire parte del giro "che conta", ho pensato bene di acquistare tutto il bundle.

Si tratta di un cofanetto rosa chiaro, nella parte superiore si vede subito la palette, mentre il cassettino sottostante rivela quattro Velvet Ink e un paio di ciglia finte.

Ma andiamo a vedere nel dettaglio tutta la collezione.

IN MY BIRTHDAY SUIT EYESHADOW PALETTE (€ 39,90)

This palette is quite different from the previous ones.

It's the biggest Mulac palette to date with 15 eyeshadows pan, with different textures: Matte Ink, Metal Glow and the new one Stardust Injection.

All the colors represent Mulac's idea of "nude", we have a variation of beige, pink and browns, with a combination of warm and cool undertones.

The central row in the palette has the new textured eyeshadows, they look like a regular pressed glitter, but they are actually vivid metals that also seems wet when applied.

I really like that they included a matte black in the palette, that makes it complete and perfect to travel with.

Someone felt a little bit confused about this launch, since Mulac is well known for very bold colours combination, but in my opinion In My Birthdays Suit Palette is not less original by any mean.

In my opinion the new eyeshadows' texture fully embraces and represents Mulac's creativity.

If it wasn't clear already, I absolutely love this palette.

The eyeshadows' quality is amazing, they are all so pigmented and easy to blend and I really enjoy playing with the Stardust Injection ones.

Questa palette è un po' diversa da quelle a cui Mulac ci ha abituato, sia per il formato, sia per la gamma cromatica proposta.

E' la palette di ombretti più grande che Mulac abbia mai realizzato, abbiamo 15 cialde con diversi finish e texture: matte ink, metal glow e la nuova stardust injection.

Sono colori che rappresentano il "nude" secondo Mulac, quindi abbiamo una declinazione di beige, marroni e rosa con combinazione di sottotoni caldi e freddi, ed una la fila centrale caratterizzata da questa nuova texture, la stardust injection, che all'apparenza sembra un glitter pressato, invece come si vede anche dagli swatches, regala un effetto metallico bagnato stupendo.

La scelta di inserire il nero opaco è azzeccatissima, rende questa palette completa e perfetta da portare anche in viaggio.

C'è chi è rimasto un po' sconcertato da questa proposta, forse perchè Mulac si è sempre distinta per scelte cromatiche più azzardate, ma a mio avviso In My Birthday Suit non è meno originale, anzi con l'introduzione di questa nuova formulazione rispecchia in pieno lo spirito creativo del brand.

Se non fosse ancora chiaro, io adoro questa palette! Gli ombretti

VELVET INK (€ 14,90)

The bundle came with three new Velvet Ink shades, plus the original In My Birthday Suit, so we have:

- Y Nada Mas, a light peach with warm undertones;

- Milf*2, since the regular lipstick Milf is one of Mulac's best seller, they came up with the liquid lipstick as well. It combines orange and red and it has a warm undertone;

- Spogliami, it's a dark burgundy combined with red and brown, it's targetted for medium-deep complexions.

Velvet Ink have quite a liquid light texture, they get fully opaque with just one swipe and they are very long lasting.

Since they are matte liquid lipsticks they tend to dry the lips after many hours of wearing, that's why I always hydrate my lips before applying them.

Oltre a riproporre il rossetto liquido che ha ispirato tutta la collezione, Mulac ha ideato tre nuove velvet ink:

- Y Nada Mas, un pesca chiaro dal sottotono caldo;

- Milf*2, visto il successo incredibile del rossetto classico Milf, Mulac ha deciso di lanciare anche la sua versione liquida. E' un nude abbastanza scuro ed intenso che miscela al suo interno rosa ed arancio, con un sottotono caldo;

- Spogliami, un borgogna con punte di rosso e di marrone, pensato particolarmente per gli incarnati medi e scuri.

La consistenza dei Velvet Ink è molto leggera, sono coprenti sin dalla prima passata e durano veramente tanto.

Ovviamente essendo rossetti liquidi opachi tendono a seccare le labbra, cosa che si nota soprattutto dopo averli indossati parecchie ore, quindi io preferisco preparare le labbra idratandole bene prima di applicarli.

BABY LOLITA EYELASHES (€ 11,90)

This collection includes also a pair of fake eyelashes, the Baby Lolita, that are a more natural version Mulac's best seller Cerbiatta.

Honestly I don't wear false lashes, that's why for this product I don't have a complete review.

From what I've seen on videos they look really nice on.

Fanno parte della collezione anche le ciglia finte Baby Lolita, una versione più soft delle Cerbiatta, ciglia best seller sul sito di Mulac.

Onestamente non indossando ciglia finte non posso darvi una review completa su questo prodotto, dalle foto e dai video sono davvero belle indossate.

Here's a video where Mulac's founder Cindy Sold gives all the details of this collection and where you can find swatches on deeper complexion.

Vi lascio al video dove Cindy Sold, la fondatrice di Mulac, descrive dettagliatamente tutta la collezione e dove potete trovare gli swatches di tutti i prodotti su incarnati più scuri.

LANCOME X CHIARA FERRAGNI COLLECTION

To be completely honest, I bought this collection ages ago when it first launched. But life gets in the way, or in my case work gets in the way and I had not a free minute to update the blog.
Now it's time to get back to regular posting, so I'm going to publish all the reviews even though the product might not be the latest on the market.
Let's start with Chiara Ferragni x Lancome limited edition collection.
The packaging is very cute, the outside boxes are rose gold with her classic Flirty Eyes, it's all very detailed.
Let's have a closer look at the products.

In realtà ho acquistato questa collezione appena uscita, e avrei voluto parlarvene subito, ma si sa come vanno queste cose, ho lavorato talmente tanto che purtroppo ho trascurato il blog.
Ma adesso si riparte, ho intenzione di pubblicare review di tutto quello che ho acquistato, anche se non proprio attualissimo, e partiamo proprio con la collezione in edizione limitata di Chiara Ferragni x Lancome.
Il packaging esterno è oro rosa con i suoi Flirting Eyes, simbolo di tutti i prodotti di Chiara Ferragni, davvero molto curato e simpatico.
Ma andiamo a vedere i prodotti nel dettaglio.

FLIRTING MAKEUP PALETTE (€ 59,95)

The main star of the collection is the pink glittery palette, which has inside a lot of different products.
On the right side we have all the complexion makeup, a pink blush with gold reflex and three highlighters, a champagne, a rosy bronze and a warm gold, all very pigmented.
On the right sides we have four eyeshadows with neutral and hearthy tones, from a pink champagne to a bronze to a dark glittery brown.
They all have satin or metallic finishes.
Then we have four lipstick pans, a bright red, a fuchsia, a nude and a strawberry red with a satin glossy finish.
Their texture is very soft, almost like a pigmented lip balm.
Then there is a quite large iridescent gloss pan.
The palette also includes a dual endend eyeshadow brush, a lip brush and a blush brush, all three in mini size.
After using it a few times here are my thoughts:
- my favourite products are definitively the blush and the highlighters, they perform really well and they are very pigmented;
- it's really hard for me to create a complete look using only the eyeshadows in this palette, since I need matte colours for my crease and these ones are all shimmer and satin.
I think the best way to apply them is with your fingers since I had quite a hard time layering them using a brush.
I also don't really like to have cream and powder products put together with no protection, because they easily end up making a mess;
- the lip products are cute, since they have this balmy texture they don't last that long and you need to reapply them through out the day.
They are very confortable on the lips;
- I wouldn't have included the tiny brushes in the palette, because, let's get real here, they don't work.
I think this palette is made for makeup collectors (as me) and people who love to have a multipurpose all in one product.

Il "pezzo forte" della collezione è la palette rosa glitterata, che racchiude all'interno una varietà di prodotti.

Abbiamo nella parte destra i prodotti viso: un blush rosa con riflessi dorati e tre illuminanti, uno champagne chiaro, un bronzo rosato ed un oro caldo, tutti molto pigmentati e scriventi.

Nella parte sinistra invece troviamo quattro ombretti in tonalità piuttosto neutre che vanno dallo champagne al bronzo al marrone scuro.
Hanno tutti un finish satinato o metallico, una texture morbida e sono pigmentati.

Passiamo poi a quattro rossetti, abbiamo un rosso acceso, un fuchsia, un nude ed un rosso fragola, tutti con un finish lucido e luminoso.
Hanno tutti una texture molto morbida, quasi da balsamo labbra.

Per ultimo c'è una cialda piuttosto grande di gloss con riflessi iridescenti.

La palette include anche un mini pennello per applicare il blush, un pennellino a doppia punta per gli ombretti ed un pennellino per le labbra.

Dopo averla utilizzata varie volte penso che:
- i prodotti per il viso siano i più validi, sia il blush che l'illuminante hanno un'ottima pigmentazione (soprattutto l'illuminante);

- gli ombretti vanno utilizzati necessariamente in combinazione con altri, faccio un po' fatica a creare un look senza colori opachi. Per ottenere un buon risultato a livello di pigmentazione ho preferito applicarli con le dita, in quanto con i pennelli non riuscivo a stratificare bene il prodotto;
- i prodotti labbra sono carini, avendo questo finish lucido e questa texture confortevole hanno una durata media e vanno necessariamente riapplicati durante il giorno. Inoltre i prodotti in crema vicino a quelli in polvere senza nessun tipo di protezione rischiano di mischiarsi;

- avrei evitato di inserire i pennellini, perchè onestamente con questi si può fare poco.
Trovo che questa palette sia particolarmente adatta ai collezionisti e makeup addict (come me) per il suo packaging particolare, è adatta anche per chi ama viaggiare leggero avendo tutto l'occorrente in una sola confezione.

HYPNOSE DRAMA (€ 34,95)

Lancome mascaras are some of my favourites, so this one is no exception.

I would say it's a wet mascara, that needs some attention to avoid smudging during the application.

It separates and volumizes the eyelashes.

The packaging is the cutest.

I mascara di Lancome sono tra i miei preferiti in assoluto, quindi anche questo non fa eccezione.

E' un mascara che definirei "bagnato", quindi ci vuole un po' di attenzione nell'applicazione, separa e volumizza le ciglia.

Il packaging è carinissimo!

L'ABSOLOU LAQUER (€ 35,95)/ L'ABSOLOU MADEMOISELLE SHINE (€ 31,95)

This collection includes also three shades of absolou laquer and three shades of mademoiselle absolou shine.

I got Power Talk laquer, which is a liquid lipstick with a glossy finish and a very light texture that can be layered to achieve intense pigmentation and also Kinda Flirty, which is basically an hydrating tinted balm, super easy to apply for a nice pop of subtle colour on the lips.

La collezione comprendeva anche due prodotti labbra ciascuno declinato in tre diverse tonalità.

Ho acquistato l'absolou laquer nella shade Power Talk, è un rossetto liquido dal finish brillante, stratificabile per aumentarne l'intensità.

La texture è molto leggera,

Ho acquistato anche il mademoiselle absolou shine nella tonalità Kinda Flirty, si tratta di un balsamo labbra colorato dal finish lucido e con proprietà idratanti.

Il classico prodotto che si applica senza specchio, e che regala un tocco di colore alle labbra.