Pages

MAC | BOOM BOOM BLOOM COLLECTION

Visiting Japan during the cherry blossom season is one of my biggest dream, since sadly even this year I wasn't able to make it I'm comforting myself with this gorgeous MAC collection, that has one of the most gorgeous packaging I've ever seen: the BOOM BOOM BLOOM collection.
Every product has tons of sakura's petals floating on the case, and I couldn't resist 

Visitare il Giappone nel periodo della fioritura dei ciliegi è una delle cose che voglio fare da sempre, visto che anche quest'anno non ci sono riuscita mi consolo con questa collezione di MAC, che ha il packaging più bello di sempre: la BOOM BOOM BLOOM collection.
Ogni prodotto è inondato di petali di fiori di ciliegio e io davvero non ho saputo resistere!


Let's start with the KABUKI DOLL ($ 33) mini eyeshadow palette, it contains 9 eyeshadows with mainly neutral and warm shaders and various finishes, from matte to frost to metallic.
Mini palettes are my jam, they are so convenient when you travel and usually they have all the shades you need to create a complete look.
These eyeshadows are all pigmented, easy to blend, a really nice palette.

Iniziamo con la mini palette KABUKI DOLL (€ 43), contiene 9 ombretti dalle tonalità neutre e calde, con un mix di finish opaco, frost e metallico.
Io uso tantissimo queste mini palette perchè sono perfette da portare in viaggio e hanno tutti i colori che servono per un look completo.
Gli ombretti sono tutti pigmentati, si applicano e si sfumano facilmente, davvero un'ottima palette. 


There are 4 lipglass ($ 18,50) shades in this collection and I picked up HEARTMELTER, a mauve pink and CHERRY MOCHI, a raspberry pink, both highly pigmented and comfortable on the lips.

Tra le quattro tonalità di lipglass (€ 15,50) disponibili ho scelto HEARTMELTER, un rosa malva e CHERRY MOCHI, un rosa lampone, entrambi super pigmentati e confortevoli. 
Il finish a specchio rende le labbra voluttuose 


From this collection lipsticks' range ($ 19,50) I got WAGASA TWIRL, light pink with warm undertones and matte pearlescent finish, and FRAMBOISE MOI, a berry dark pink with cool undertones and matte finish.
Both have high opacity, one swipe and you are good to go, can't go wrong with MAC lipsticks.

Tra le cinque tonalità di rossetti (€ 20,50), ho scelto WAGASA TWIRL, un rosa chiaro dal sottotono caldo FRAMBOISE MOI, un rosa scuro, ma luminoso, lampone dal sottotono freddo, entrambi dal finish opaco. 
Entrambi super pigmentati, una passata basta per avere subito un colore pieno, non si può sbagliare con i rossetti MAC.


Now let's talk about the two Highlight Powders ($ 30), FLEUR REAL and SPRING BLING, the two most hyped products of the entire Boom Boom Bloom Collection and at the same time the most controversial ones.
The packaging is just beyond beautiful, the cherry blossom invaded also the pans that look incredible.
They both have a glitter overspray that comes off after a few swirl.
Beneath all that glitters there are two powder that to me don't look at all like highlighters.
Fleur Real is a very light pink that looks totally matte to me, it could be a blush for very pale skin.
Spring Bling is way more pigmented, and it could work as a shimmery bronzer since its texture is very buttery and creamy.
I knew what I was going to find when I bought these two powders, but I think I'm going to collect them, because they are just too gorgeous, don't judge me!

Passiamo alle due Highlight Powders (€ 29),  FLEUR REAL e SPRING BLING, probabilmente i prodotti più attesi di questa collezione ed i più controversi.
Partiamo dal fatto che il packaging è davvero superlativo, i sakura non si trovano solo nella confezione esterna, ma invadono anche la cialda di illuminante.
Entrambi hanno uno strato di glitter, il primo passa dal viola al rosa tenue, mentre il secondo è completamente dorato, che purtroppo viene via alla prima passata.
Sotto questo strato ci sono le due polveri compatte che dovrebbero essere illuminanti, ma onestamente non lo sono.
Fleur Real ha una tonalità rosa chiaro quasi del tutto opaca, sembra quasi più un blush chiarissimo, che un vero e proprio illuminante.
Spring Bling è quello tra i due che presenta la pigmentazione maggiore, tolto lo spesso strato di glitter sotto c'è un bronzer dal finish satinato e dalla texture cremosa.
Devo ammettere che ho acquistato queste due powders ben sapendo a cosa andavo incontro, ma ho deciso di collezionarli perchè sono stupendi, non ho saputo resistere!


FIX PLUS ($ 28) is one of MAC staples, this one in particular has an amazing packaging and it smells like cherries, I guess there is nothing more to add!

Di FIX PLUS (€ 19,50) non se ne ha mai abbastanza, questo poi oltre al packaging superlativo ha un lieve profumo di ciliegia buonissimo.

Have you picked up anything from this collection? what are your thoughts about it? Let me know in the comment section below! See you soon in my next post.

Avete preso qualcosa di questa collezione? Cosa ne pensate? Fatemelo sapere lasciando un commento qui sotto! Ci vediamo presto nel prossimo post.

COSMOPROF FOCUS | 3INA

While wandering through Cosmoprof Bologna 2019, 3INA (it's pronounced MINA) stand, really caught my eye.
3INA is an European brand, between Spain and England, which is cruelty free, paraben free and soon 100% vegan, although most of their products are already.
Their makeup is very bright and colorful, ideal to inspire creativity and have fun.
The idea behind it is that makeup shouldn't be used to cover, but to dare and try new looks.
All the products also have a reasonable price, thanks also to the packaging which is very basic and minimal, but functional.
At Cosmoprof they introduced a new 3 in one foundation (it combines primer, concealer and foundation all in one), with a nice inclusive shades range, that can also be extended by using the Custom Drops, available in 3 shades, to achieve your perfect match.
They also launched 3 new oils meant to detox, energize and hydrate the skin, that can be used by themselves or combined with the foundation.

Tra i vari stand che ho visitato al Cosmoprof Bologna 2019, mi ha colpito quello di 3INA (si pronuncia Mina), un brand europeo, tra Spagna e Inghilterra, cruelty free, paraben free e presto anche vegano al 100%.
3INA si caratterizza per proporre prodotti makeup dai colori vivaci, ideali per ispirare la creatività ed il divertimento.
Il makeup non dovrebbe servire a "coprire", ma a osare e provare nuovi look, il tutto ad un prezzo abbastanza contenuto, grazie anche ad un packaging basico, semplice, ma funzionale.
Tra i nuovi prodotti presentati al Cosmoprof abbiamo una linea di fondotinta 3 in uno (funge da primer, correttore e fondotinta tutto in uno) con una gramma cromatica piuttosto ampia da poter adattare ulteriormente al proprio incarnato grazie alle Custom Drops disponibili in tre tonalità, in modo da creare il vostro match perfetto.
Sono usciti anche dei nuovi oli con proprietà detossinanti, antiossindanti, energizzanti e nutritive, da utilizzare da soli oppure combinati col vostro fondotinta.


They were so kind to let me try two of their makeup products, an eyeshadow duo and a lipstick.
The Duo Eyeshadow n. 604, it combines a warm orange with a cyclamen shade, both with a satin finish.
The eyeshadows are pigmented, easy to apply and to blend.
The Shiny Lipstick n. 202, a fiery orangey red, very bright and very pigmented, with a glossy finish.
It applies effortlessly, one swipe and you are good to go.

Sono stati così carini da farmi provare due dei loro prodotti, un eyeshadow duo ed un rossetto.
The Duo Eyeshadow nella variante 604, combina un arancione caldo con un color ciclamino, dal finish lievemente satinato.
Entrambi gli ombretti sono pigmentati, li ho applicati e sfumati con facilità.
The Shiny Lipstick nella tonalità 202, un rosso aranciato brillante e molto pigmentato, dal finish luminoso e lucido.
Si stende facilmente ed ha un colore pieno alla prima passata.


I found this brand really interesting, the products range is quite big and I really like the positive message and general vibe behind it.
I'm happy that they are now expanding in Italy soon, by opening a few flagship stores.
Have you ever tried any 3INA product? If so do you like them? Let me know in the comments section below!

L'incontro con questo brand è stato davvero interessante, la gamma di prodotti è piuttosto ampia, ma soprattutto mi è piaciuto il messaggio positivo che li rappresenta.
3INA si sta espandendo anche in Italia, presto aprirà alcuni negozi monomarca in varie città italiane. 
Conoscete 3INA? Avete mai provato dei loro prodotti? Cosa ne pensate? Fatemelo sapere lasciandomi un commento qui sotto!

NMNL MARCH BOX UNBOXING

It's been a while since I've done my last subscription box unboxing, since korean and japanese beauty are even more popular now, I thought I would try to start again this serie on my blog and give it a go.
Yesterday I received march NMNL box (if you have no idea of what I'm talking about, you can find all the info in this blog post) and I'm really curious to see what's inside!

E' passato un po' di tempo dal mio ultimo unboxing, ma visto quanto sono popolari makeup e skincare orientali ho deciso di riproporre questa "rubrica" sul blog.
Ieri mi è arrivata la NMNL box di marzo (se non avete idea di cosa stia parlando trovate tutte le info in questo post) e sono proprio curiosa di vedere cosa c'è dentro!
  • WAVY HAIR CURLER SET

These tools should make your hair wavy or curly without using a styling iron and damaging your hair with hot temperatures.
They look very interesting, I will let you know how it goes!

Con questo kit si dovrebbero ottenere ricci ed onde senza utilizzare un ferro e quindi evitando di danneggiare i capelli col alte temperature. Sembra molto promettente, vi farò sapere!
  • ANIMAL FACE MASK

This cute sheep sheet mask is infused with vitamin C that has amazing antioxidant properties for a supple youthful looking skin. Can't wait to try it!

Questa adorabile maschera viso a forma di pecora è infusa di vitamina C che ha incredibili proprietà antiossidanti per una pelle più soda e dall'apparenza più giovane. Non vedo l'ora di provarla!
  • CAKE HAND CREAM

This hand cream smells like a chocolate banana cake, it's so delicious!
The texture is very light and it absorbs quickly into the skin.

Questa crema profuma di torta banana e cioccolato, è deliziosa!
La crema in sé ha una consistenza leggera e si assorbe velocemente.
  • HAIR BRUSH

This small japanese hair brush has minerals that are supposed to cure the hair while you brush them, I'll let you know if I see any difference using it.

Questa piccola spazzola giapponese è arricchita da minerali che dovrebbero curare i capelli mentre si spazzolano, vi farò sapere se vedrò qualche differenza usandola.

  • COLOR MASCARA

This blue mascara has tiny taint brush that's perfect to reach every lash.
It's a nice pop of colour to add to a natural makeup.

Questo mascara blu ha uno scovolino minuscolo perfetto per raggiungere le ciglia una ad una.
E' l'ideale tocco di colore da aggiungere a qualsiasi trucco naturale.
  • CANDY LIP TINT

This corally moussy lip tint is very pigmented and opaque, when it comes off leaves a stain that's pretty hard to remove.
The packaging looks like a big lollipop and it's so funny! 

Questa tinta labbra corallo ha una consistenza cremosa ed è molto pigmentata.
Quando lo strato superficiale viene via, sulle labbra  rimane una tinta più chiara ma veramente difficile da rimuovere.
Il packaging sembra un leccalecca ed è davvero divertente! 
  • ETUDE HOUSE LOOK INTO MY EYES EYESHADOW

Etude House is a very popular korean brand, this eyeshadow is very buttery and pigmented.
From the pan it looked like a plain brown, but when I swatched it, all the gold and pink sparkles came out transforming it in a very peculiar shade.

Etude House è uno dei brand coreani più famosi, questo ombretto è super burroso e pigmentato.
Dalla cialda sembrava un marrone un po' scontato, invece swatchandolo si vedono tutti i riflessi oro e rosa che lo rendono molto più particolare.
  • FACIAL CLEANSING BRUSH

This cleansing brush is unbelievably soft, it seems an interesting tool, can't wait to try it and see if it actually works!

Questa spazzola è di una morbidezza incredibile, non vedo l'ora di provarla e vedere se effettivamente pulisce meglio il viso.

Overall I enjoyed this march box, it has a good balance between skincare and makeup products.
The theme vibrant vibes was quite respected (blue mascara, coral lip tint).
What are your thoughts on this box? Would you subscribe to this kind of service? Let me know in the comments below!

La box di marzo nel complesso mi è piaciuta, trovo che ci sia un buon equilibrio tra prodotti di skincare e makeup.
Il tema della box, vibrant vibes è stato rispettato, infatti i colori proposti sono molto accesi (il mascara blu, la tinta corallo etc.).
Cosa pensate di questa box? Voi vi abbonereste ad un servizio così? Fatemelo sapere nei commenti!

 photo copyright.jpg
blogger template by envye