Let's keep up with NMNL box unboxing, the japanese makeup and skin care subscription box, it's now time for the april box unboxing!
Continuiamo con gli unboxing arretrati della No Make No Life box, la subscription box di skincare e makeup giapponese, è il turno della box di aprile dedicata principalmente proprio alla skincare.
Continuiamo con gli unboxing arretrati della No Make No Life box, la subscription box di skincare e makeup giapponese, è il turno della box di aprile dedicata principalmente proprio alla skincare.
Al suo interno troviamo:
- LIP DRESS
This is the classic my lips but better product.
It's an hydrating balm with spf 12 and it has a light peachy beige color, very nice.
Questo è il classico prodotto my lips but better, ossia un prodotto che migliora l'aspetto delle labbra senza alterarne sostanzialmente il colore.
E' un balsamo idratante con un fattore di protezione solare 12 ed una leggera colorazione beige pescata, molto carino.
- DOTT FREE DEEP CLAY MASK
Black masks and pore strips are a thing right now, they are everywhere on the internet, from Biorè stripes to the homemade disaster that basically rips off your face.
From the packaging I assumed this mask was the one everyone is talking about, but when I tried I realized it's not.
The texture is quite light and it doesn't dry completely, it purifies and detox the skin and it can also be used as a cleanser.
Da un po' di tempo spopolano le maschere e i cerottini per eliminare i punti neri, su internet se ne vedono di tutti i tipi, anche di quelle fatte in casa e di quelle impossibili da togliere se non tra urla e lacrime.
Dalle immagini presenti sulla confezione pensavo che si trattasse proprio di quel tipo di maschera, in realtà andandola poi a provare non è così.
La texture della maschera è piuttosto leggera e non si secca, ha un'azione detossificante e purificante, si può utilizzare anche come detergente viso.
- SHISEIDO PERFECT WHIP
Shiseido it's a famous brand, but in Japan Shiseido has a number of different cosmetic products lines with different price ranges, so you can find it also in drugstores.
This is a gentle hydrating face cleanser which is very popular in Japan.
Shiseido è un brand che ci è familiare, con la differenza che in Giappone produce una serie di linee diversificate per quanto riguarda il prezzo, quindi si può trovare anche nei supermercati.
Questo è un detergente viso molto delicato e nutriente e molto popolare in Giappone.
In Japan you will see baby faces all over their skin care products, because baby's skin it's the smoothest and the most perfect skin you could wish for.
This moisturizing cream it's packed with amino acids and ceramide to deeply hydrate the skin, perfect even for sensitive skin.
In Giappone è facile trovare immagini di neonati sui prodotti viso, proprio perchè simboleggiano la pelle ideale, morbida e priva di imperfezioni.
Questa crema promette un'idratazione profonda, è arricchita da aminoacidi e ceramide, perfetta per la pelle sensibile.
- MELON ALL IN ONE GEL
This is definitively the most interesting product packaging of this box.
It's shaped like a green melon because the gel inside it's full of this fruit extract which is amazing to hydrate, plump and tone your skin.
You can even use it as a face primer before applying makeup.
Il packaging di questo prodotto è sicuramente il più interessante, rappresenta un melone infatti il gel al suo interno ha come ingrediente base l'estratto di questo frutto, perfetto per idratare, tonificare e si può anche utilizzare come primer viso prima di applicare il trucco.
With this box, focused exclusively on skin care products, I had the chance to try a lot of japanese skin care which is meant to be amazing.
I really appreciated this box and I found it really interesting.
Grazie alla box di aprile, dedicata esclusivamente alla skin care, ho avuto modo di provare molti prodotti che ovviamente non conoscevo.
E' risaputo che i prodotti di skin care giapponesi siano veramente fantastici quindi è sempre bello provare cose nuove, una box davvero interessante.
