Finally my January Yume Twins Box has arrived!
As they announced at the end of 2016, they changed and improved the box design, in fact it's more sleek and simple, and the bright teal inside is very nice.
Inside we have the booklet where you can easily find out all about the products included, as well as the box theme, that for January box was Happy New Year!
Finalmente è arrivata la mia Yume Twins box di gennaio!
Come avevano promesso il design è un po' cambiato dalle scorse box, l'esterno è più semplice e lineare, molto carino, l'interno è di un bel verde acqua acceso.
All'interno troviamo come sempre l'opuscolo che spiega i prodotti inseriti nella box, ed il tema di gennaio, ossia Happy New Year!
Here's the inside of the box:
All'interno della box di gennaio troviamo:
- RILAKKUMA Shampoo Bottle
An adorable shampoo/soap bottle shaped as Rilakkuma bear.
It's already placed in my bathroom because it's too cute to handle!
Un delizioso porta sapone liquido a forma di orsetto Rilakkuma, ovviamente l'ho già posizionato in bagno perchè è semplicemente adorabile!
- SAILOR MOON Plushie
A Sailor Moon plushie, my favorite manga/anime and my favorite character Usagi, couldn't be happier!
Un peluche di Sailor Moon (il mio anime e manga preferito), e tra tutte le guerriere mi è capitata proprio Usagi, cosa desiderare di più?
- SANRIO Crazy Socks
Sanrio fuzzy socks, I got the Hello Kitty ones, so soft and warm, I hope they will fit my size 41 feet (European size), we'll see..
Un paio di calzini con i personaggi Sanrio, nel mio caso Hello Kitty, molto morbidi e sicuramente molto caldi, ma non so se il mio piedino di fata n. 41 riuscirà ad entraci.. vedremo!
- TSUM TSUM Cosmetic Pouch
A little Tsum Tsum by Disney pouch.
I don't know about you, but I'm obsessed with Tsum Tsum, I collect my favorite characters mini plushes, they are so adorable!
Un piccolo astuccio della linea Tsum Tsum di Diseny, io sono letteralmente ossessionata dagli Tsum Tsum, mi piace collezionare i mini peluches dei miei personaggi preferiti, sono davvero carinissimi.
- RILAKKUMA New Year Mochi
In this kawaii Rilakkuma packaging there are two mochi, a typical japanese food made with rice.
Usually in Japan they place these mochi on an altar and then they eat them the second week of January.
You can cook them in the microwave or on a pan so they become sticky and brown, and then you can add savory or sweet ingredients to taste.
Come back for next february Yume Twins box unboxing!
If you would like to see what I found in the previous ones, you can find them all here: august, september, october, november and december.
In questa graziosa confezione sono contenuti due mochi, uno dei cibi tipici giapponesi a base di riso.
E' usanza posizionarli sopra ad un altare e poi mangiarli all'inizio del nuovo anno come porta fortuna.
Si scaldano (al microonde o in padella) e diventano molto morbidi, si posso mangiare sia salati che dolci a seconda di cosa vi si aggiunge.
Vi aspetto per il prossimo unboxing della Yume Twins di febbraio!
Nessun commento:
Posta un commento