What I got for Xmas?!

I've seen this type of post and video all over the internet and honestly, curious as I am, I find it very interesting so I decided to do it.

I hope you'll find it nice and funny, if not let me know :)

Randomly:

Ho visto questo tipo di post, o di video davvero ovunque e sinceramente io che sono curiosa lo trovo molto interessante quindi ho deciso di farlo anch'io.

Spero sia una cosa carina e divertente, se poi non vi interessa o non vi piace liberissimi di farmelo sapere :)

Allora senza un ordine preciso:

• My brother and his girlfriend got me the Vice 2 palette by Urban Decay that I wanted for such a long time! It's just an amazing palette, colors are incredible, and that's why I'm going to write a post all about it to give you more details.

• Mio fratello e la sua ragazza mi hanno regalato la Vice 2 di Urban Decay che avevo adocchiato da parecchio tempo, è davvero stupenda, ha dei colori bellissimi e a breve le dedicherò un post tutto suo per farvela vedere nel dettaglio.

• My brother-in-law got me this amazing Oysho pillow that has this adorable ship shape and  is actually a blanket when you open it up. So cute and soft, I love it! He also got me a macaron pouch that actually smells like strawberry macaron, he knows I'm a macarons freak! Also this gift will be part of a next post which will be all about Oysho, cause I got some stuff and I really wanted to do a haul to share with you guys :)

• Mio cognato mi ha regalato questo cuscino/coperta di Oysho a forma di pecora, che è semplicemente adorabile, super morbido, lo adoro! Poi dato che conosce bene la mia ossessione per i macarons mi ha preso questo porta monete a forma di macaron alla fragola che profuma davvero! Anche questo regalo farà parte di un prossimo post, perchè ho accumulato alcune cosine di Oysho a cui volevo dedicare un haul da condividere con voi :)

• Me and my mum have this tradition that we wait till sales to get my Christmas present, so we go out together and look for some good bargains and she gets me something that I really like or need. So it's more about spending some time together and have some fun shopping. This time she got me this amazing Converse sneakers made in collaboration with John Varvatos, that I absolute love. I know they're not really girly, but I'm not like that, they actually represent me 100% and that's why I like them so much! She also got me a coat by Liu Jo Jeans, it might be from an older collection but I don't care cause it's so warm and nice! I like the fact that you can take off the wool collar or chose to keep it on, really love it! We actually got them both for 1/3 of the original price, nice bargain uh?!
• Io e mia mamma abbiamo questa tradizione aspettiamo i saldi per scegliere insieme il mio regalo di Natale, usciamo insieme e cerchiamo qualche buon affare e mia mamma mi regala qualcosa di cui ho bisogno e che mi piace avvero. Il punto è fare shopping insieme e divertirci un po'. Quest'anno mi ha regalato queste stupende Converse by John Varvatos, che mi piacciono tantissimo. Mi rendo conto che non sono un paio di scarpe con i tacchi e che non sono particolarmente femminili, ma io sono fatta così e queste mi rappresentano al 100%. Mi ha preso anche un cappotto di Liu Jo Jeans, potrebbe essere di qualche collezione passata, ma non mi interessa, è caldo e comodissimo. Il collo di lana si può anche staccare. Il prezzo di entrambi era 1/3 di quello originale, quindi davvero un affare da non lasciarsi scappare!

• My mother-in-law is always so kind, she let me choose my present, so I went for this edgy Les Envers Black/Silver Star Schioc Bag. I went to Les Envers private sale and we got it with 60% discount, super happy! I love this bag, it's so unique and peculiar, I think it's going to make me stand out in the crowd.
• Mia suocera che è sempre super carina mi ha lasciato scegliere il mio regalo, così ho scelto questa particolarissima Black/Silver Star Schioc Bag. Sono andata alla vendita privata di Les Envers e l'ho avuta col 60% di sconto. Sono sicura che renderà pazzesco ogni mio outfit e mi farà notare anche in mezzo alla folla!

• One of my best friends got me this super useful book about online shopping (she knows how much I like it), it gives you all the advices you need and also all the best websites to browse.
• Una delle mie migliori amiche mi ha regalato questo utilissimo libro sullo shopping online (sa bene quanto mi piaccia) che da ottime dritte su come e cosa acquistare e soprattutto di quali siti fidarsi.

• An other close friend got me this super cute tree decoration that are handmade and simply adorable! These cookies are actually two of my favorite ones, Gocciole and Pan Di Stelle rulez!
• Un altro carissimo amico mi ha regalato queste splendide decorazioni per l'albero di Natale, sono fatte a mano e sono semplicemente deliziose. Inutile dire poi che Gocciole e Pan Di Stelle sono tra i miei biscotti preferiti!

• Last but not least my lovely husband, that is so caring and patient that always makes me feel so lucky and happy. This year he got me a light box set to improve my blog, I still have to learn how to use it properly, but it meant the world to me because he is so supportive and he actually cares about my huge passion for this blog. The other huge gift he gave me is an amazing Postina bag by Zanellato. It's a bag that needs no introduction, it's handmade in Italy and the materials' quality is outstanding. He chose for me this burgundy color that is absolutely beautiful, it's the medium size, so spacious and well organized, it has already became one of my favorite bag!
• Ho lasciato per ultimi i regali del mio super marito, che mi fa sempre sentire super fortunata e amata. Quest'anno mi ha regalato un light box set per il blog, ancora devo capire bene come usarlo, ma questo regalo significa davvero tantissimo, perchè mi fa capire di avere il suo supporto per questa mia grande passione. L'altro regalone appaga la mia altra passione, ossia le borse. Ha scelto per me la Postina di Zanellato, una borsa a cui non servono introduzioni, una icon bag made in Italy i cui materiali e lavorazione sono di altissimo livello. Ha scelto questo color vinaccia scuro ed intenso davvero bellissimo, è una Postina media, veramente capiente e ben organizzata. Probabilmente è già diventata una delle mie borse preferite!

It has been a wonderful Christmas, not only for the gifts obviously, and I want to thank everyone who contributed to make it so special. I leave you with some picture I made during those amazing days <3 

E' stato un Natale stupendo, ovviamente non solo per i regali, e ringrazio tutti quelli che hanno contribuito a renderlo speciale. Vi lascio con alcune foto che ho fatto in quei giorni meravigliosi <3

Estee Lauder Color Portfolio 2013

Every year around Christmas time every cosmetic brand comes out with a holiday collection, the Estee Lauder one is definitively one to keep an eye on because usually has great packaging, so many products and reasonable prices.
Beside the Blockbuster Set, which I'm not sure wether to buy it or not, this year they came out with this very different palette that caught immediately my attention.
It has a sort of book shape, it's compact and sturdy and it has three "pages" of make up.
I must admit that the packaging is the first thing that really impressed me the most.
The design itself is so cute, it has this amazing blue packaging covered with golden dots that look like little shining stars, really nice.
Once you open it the first "page" has a real mirror and a small card with two looks to get inspiration from.
In the central part it has 30 Pure Color Eyeshadows with neutral and more colorful tones, all very portable. The finish is mainly shimmer with some matte.
The pigmentation is various, some of the colors, mainly the darkest ones have nice pigmentation, but  I'm a bit disappointed with the lighter one. I must say that this happened to me before with an other Estee Lauder palette. Actually the swatches were really bad and then when I applied the product on my eyelid it turned out pretty good. So I guess I've to test them more carefully to make up my mind about them.
Under the eyeshadows slots we have 4 travel size brushes for cheeks, eyes and lips.

On the left there are 2 travel size Pure Color Glosses in Praline Paradise and Fuschia Fantasy, lovely colors, not too sticky, very nice on the lips.
On the right we have a dual-ended Pure Color Intense Kajal in Blackened Black and Blackened Cocoa, very pigmented and intense.
The third page is all about lips and cheeks. It has 15 Pure Color Lipsticks, pinks, reds, neutrals, pretty much all the shades you can think off.
Under that we have 3 blushes Sensurous Rose, Peach Passion and Pink Kiss and a bronzer Bronze Goddes Powder in medium, all 4 all best seller cheeks products.
Overall I really like this palette, it's just the perfect thing to carry without bringing the whole house with you. It's sleek, compact, it has everything you need for a complete makeup (besides foundation and mascara) and it's just gorgeous looking.
I must work with the eyeshadows to see if they are easy to work with, but I hope so!
Have you tried anything from Estee Lauder holiday collection? Did you like it? let me know!

Ogni Natale tutte le principali case cosmetiche lanciano delle collezioni speciali, tra queste la Holiday Collection di Estee Lauder è probabilmente una delle più attese perchè solitamente è ricca di prodotti, ha un packaging particolare ed un ottimo rapporto qualità/prezzo.

Oltre al cofanetto blockbuster, che non ho ancora deciso se acquistare o no (quello dell'anno scorso eccolo qui), sono usciti con una palette diversa dal solito e davvero interessante.
Ha una forma a libro, è compatta e rigida e si apre in tre "pagine" di trucchi.

Devo ammettere che il packaging è la prima cosa che mi ha attirato, tolta la scatola che lo contiene troviamo lo stesso design anche sul cofanetto vero e proprio, ricoperto di puntini dorati su sfondo blu, 

Sulla prima "pagina" c'è uno specchio vero e proprio, non di quelli plasticosi per intenderci, e un piccolo booklet con due look a cui ispirarsi.

Nella parte centrale troviamo 30 Pure Color Eyeshadows dai toni sia neutri che più colorati, tutti comunque portabili. Il finish degli ombretti è prevalentemente shimmer, con alcuni matte. 

La pigmentazione degli ombretti è variabile, alcuni sono più scriventi altri invece mi hanno lasciato un po' perplessa. Devo dire però che questo mi è già capitato con altre palettine della Estee Lauder dove gli swatches non erano così convincenti, ma andando poi ad applicare il prodotto sulla palpebra il risultato era decisamente migliore.

Sotto le cialdine degli ombretti c'è un set di mini pennelli uno per terra e blush, due pennellini per gli occhi(classica spugnetta che non uso mai e un pennellino da sfumatura) ed uno per le labbra.

A sinistra due mini taglie di Pure Color Glosses nei colori Praline Paradise e Fuschia Fantasy, due colori molto belli, piacevoli sulle labbra, non eccessivamente appiccicosi.

A destra una matita con punta doppia nei colori Blackened Black e Blackened Cocoa, super pigmentate e super scriventi.

La terza "pagina" è dedicata ai Pure Color Lipsticks, c'è n'è sono 15 diverse tonalità rossi, rosa e nude, e al viso, infatti abbiamo un bronzer Bronze Goddes Powder Medium e tre blush Sensurous Rose, Peach Passion e Pink Kiss

Nel complesso trovo che questo cofanetto sia stupendo, adoro il packaging e la possibilità di portare tutto con se (ad eccezione di mascara e fondotinta) senza portarsi dietro la casa. 

Devo sicuramente testare gli ombretti per vedere se il risultato nel complesso sia buono oppure no, spero ovviamente di sì!

Avete provato qualcosa della holiday collection di Estee Lauder? Come vi siete trovati? Fatemi sapere!

What's in my Glossy Box?

This morning the december Glossy Box finally arrived. 

Few days ago the Glossy team sent an email to all the subscriber to inform about the shipping delay, so I expected this box to be full of cool stuff, also because it was supposed to be for Christmas/New Year's Eve.

This time I don't think they put enough effort at least to put together my box...

Let's see what's inside:

Appena arrivata finalmente la Glossy Box di dicembre. Con un email il Glossy Team ha informato qualche giorno fa tutte le abbonate del ritardo e dei disguidi avuti con le spedizioni delle Glossy del mese scorso.

Per questo motivo mi aspettavo una box piuttosto generosa visto tutto il tempo che abbiamo aspettato e anche particolare visto che avrebbe dovuto essere quella di Natale/Capodanno.

Invece secondo me questa volta non si sono sforzati tantissimo, almeno per riempire la mia box... andiamo a vedere il contenuto:

1) Egyptian Magic All Purpose Skin Cream (3 ml)

2) Renu Lip And Eye Active Lift (9 ml)

3) Nails Inc Victoria (10 ml)

4) Figs & Rouge Balm 100% Organic (8 ml)

5) Korres White Tea Fluid Gel Cleanser (16 ml)

I love the Nails Inc nail polish, the color is amazing, it reminds me of Chanel Rouge Noir, really like it.

The other products I've found let me a bit disappointed, nothing really special, as I just said I was expecting much more from this box that to me looks anonymous.

I'll be waiting for the next box, on Glossy Box Italy Facebook page I've seen a sneak peek about a Benefit product we'll find in the next box, I really hope so!

I'm really curious, what have you found?

Lo smalto Nails Inc è sicuramente il mio prodotto preferito, ha un colore stupendo, ricorda molto il Rouge Noir di Chanel, mi piace davvero tanto.

Per quanto riguarda gli altri prodotti, non ho trovato niente di davvero speciale, come ho già detto onestamente mi aspettavo molto di più, mi sembra una box un po' anonima.

Rimango in attesa della prossima, dalla pagina Facebook si è intravisto un prodotto della Benefit, sarei felicissima di trovare prodotti così nella mia box! Speriamo...

Sono davvero curiosa, voi cosa avete trovato? 

Too Faced: A Few of My Favorite Things

I've already told you about Too Faced Holiday Collection, in particular about the Jingle All the Way palette, with the packaging created in collaboration with the famous designer Mary McDonald, in this post.

Now it's time for a bigger palette from the same collection A Few Of My Favorite Things.

When I saw it on Sephora's website I wasn't fast enough to get one before it was sold out and after reading all the enthusiastic reviews about it I regretted it so much! 

But then few weeks ago in one of my usual trip to Rome I stepped in Sephora in via del Corso and I saw the wall covered with holidays palettes and this time I couldn't miss it again!

It comes with a nice plastic travel bag with the same Amy McDonald design in pink and gold.

Inside it has 20 eyeshadows, 2 blushes, 2 bronzer, a travel size Better Than Sex mascara and a full size Lip Injection Color Bomb! in Bee Sting.

Vi avevo già parlato di una delle palettes della Holiday Collection di Too Faced, il cui design è stato curato dalla famosa arredatrice e designer Mary McDonald, la Jingle All The Way (qui), ecco sempre rimanendo nella collezione speciale per le feste questa è sicuramente più grandina.

L'avevo vista online sul sito di Sephora, ma non ho fatto in tempo ad acquistarla e dopo aver letto molte reviews entusiaste mi sono mangiata le mani. 

E poi così per puro caso un paio di settimane fa mentre giravo per Roma in una delle mie solite trasferte ho visto una parete di palette natalizie tra cui appunto A Few Of My favorite Things della Too Faced e non ho resistito (ma quando mai resisto io?).

La palette è contenuta in una borsina di plastica con lo stesso design rosa e oro, davvero carina.

All'interno contiene 20 ombretti, 2 blush e 2 bronzer. Sempre nella borsina troviamo anche il mascara Better Than Sex (taglia mini) e il Lip Injection Color Bomb! nella versione Bee Sing (taglia piena).

The eyeshadows color range is pretty various, half of the palette is more on the neutral side and the other half is more edgy and colorful.

There are 5 matte shades and 15 with metallic/shimmery finish.

You can tell by the swatches how pigmented and intense they are, some of them are really peculiar, my favorite are Evergreen, Blue satin Sashes, Party Time and Pure Glam.

I colori degli ombretti sono piuttosto vari, dai toni neutri ai colori più accesi e sgargianti, è una palette davvero completa per quanto riguarda la possibilità di look da creare. Ci sono 5 ombretti matte e 15 invece metallici/shimmer. 

Come si vede dagli swatches sono tutti intensi e pigmentati, e ci sono dei colori davvero particolari, tra i miei preferiti sicuramente Evergreen, Blue Satin Sashes, Party Time e Pure Glam.

The blushes are light pink slightly shimmery with a cold undertone (Raindrops On Roses) and one peachy/coraly matte with a warm undertone.

The bronzers are Chocolate Soleil and Sun Bunny.

The first one is part of their permanent collection and it's very delicate and matte finish.

Sun Bunny is composed by two shades one more light and gold and the other more coppery. It has a shimmery finish.

I due blush sono uno rosa lievemente dorato con sottotono freddo (Raindrops On Roses) ed uno pesca/corallo matte con un sottotono caldo (Melt Into Spring). 

I bronzer sono Chocolate Soleil e Sun Bunny. Il primo fa parte della collezione permanente di Too Faced, è un bronzer piuttosto delicato e dal finish opaco. 

Sun Bunny si compone di due colori uno più chiaro e dorato e duno più tendente al bronzo, il finish è shimmer.

Il lip Injection Color Bomb! è un matitone nude che serve a rimpolpare le labbra. Se non amate sensazioni strane sulle labbra questo non fa per voi, perchè pizzica parecchio. Ha un ottimo sapore fresco e fruttato con un retrogusto di menta ed effettivamente dopo l'applicazione inturgidisce le labbra, probabilmente stimolando l'afflusso sanguigno. Il pizzicore svanisce dopo qualche minuto e così anche l'effetto.

I've already tried this mascara and I really like it. The wand it's pretty big, it curves, separates and volumizes the lashes. The only con is that makes the lashes really dry quickly.

Ho già avuto modo di provare questo mascara e mi piace molto. Lo scovolino è piuttosto grosso, curva, separa e volumizza le ciglia. L'unico difetto è che si seccano piuttosto in fretta.

This palette is definitively one of my favorite!

Questa palette è sicuramente una delle mie preferite degli ultimi tempi!

Urban Decay Naked 3

First review of 2014!

It couldn't be anything else than the Naked 3 palette by Urban Decay.

When all the rumors started everybody freaked out, at least all the Uders fans all around the world (included me obviously).

This time we didn't have to wait too long to see Naked 3 even here in Italy, Sephora also surprised us with an online pre-sale, and I used a 20% discount code that arrived just in time for Christmas (bargain lover!).

Why this palette is different?

It has the hard plastic case, like the Naked 2, it has 12 new eyeshadows and a double ended brush, but all the eyeshadows have a pinky undertone that should suite every skin type and eye color. The Naked has all warm shades and the Naked 2 all cool shades. 

I'm simply in love with this palette, the pigmentation is beyond amazing, just like every other Urban Decay product, the eyeshadows are almost buttery and I can't wait to play with them!

Have you already got the Naked 3 or you controlled yourself and resist to it?

Which naked is your favorite one?

Which Naked palette is your favorite?

Prima review del 2014! 

Non poteva che essere l'ultima arrivata nella famiglia delle Naked palettes di Urban Decay, la Naked 3.

Quando si è diffusa la notizia dell'imminente arrivo della Naked 3 il mondo si è fermato per un secondo, almeno per le innumerevoli fans della Urban Decay (me compresa ovviamente).

Questa volta non ci hanno fatto aspettare più di tanto e dopo pochi mesi dall'annuncio la Naked 3 è arrivata anche da Sephora per la gioia di tutte noi.

A sorpresa c'è stata una prevendita online che non mi sono lasciata sfuggire visto che sotto Natale Sephora ha dato alcuni codici sconto del 20% davvero graditi.

In cosa si differenzia dalle prime due questa palette? 

Oltre al case metallico, già visto nella Naked 2, i 12 ombretti nude hanno tutti un sottotono rosato, pensati proprio per differenziarsi dalle altre due palettes caratterizzate da colori caldi (Naked) e freddi (Naked 2).

La pigmentazione è incredibile, cioè quella che mi aspetto di solito dai prodotti della Urban Decay.

Mi sono innamorata di questi colori così intensi, quasi burrosi, penso che siano adatti a tutte e non vedo l'ora di giocarci un po'.

Voi vi siete fatte conquistare o avete resistito?

Qual è la vostra Naked preferita?