What I got for Xmas?!

I've seen this type of post and video all over the internet and honestly, curious as I am, I find it very interesting so I decided to do it.

I hope you'll find it nice and funny, if not let me know :)

Randomly:

Ho visto questo tipo di post, o di video davvero ovunque e sinceramente io che sono curiosa lo trovo molto interessante quindi ho deciso di farlo anch'io.

Spero sia una cosa carina e divertente, se poi non vi interessa o non vi piace liberissimi di farmelo sapere :)

Allora senza un ordine preciso:

• My brother and his girlfriend got me the Vice 2 palette by Urban Decay that I wanted for such a long time! It's just an amazing palette, colors are incredible, and that's why I'm going to write a post all about it to give you more details.

• Mio fratello e la sua ragazza mi hanno regalato la Vice 2 di Urban Decay che avevo adocchiato da parecchio tempo, è davvero stupenda, ha dei colori bellissimi e a breve le dedicherò un post tutto suo per farvela vedere nel dettaglio.

• My brother-in-law got me this amazing Oysho pillow that has this adorable ship shape and  is actually a blanket when you open it up. So cute and soft, I love it! He also got me a macaron pouch that actually smells like strawberry macaron, he knows I'm a macarons freak! Also this gift will be part of a next post which will be all about Oysho, cause I got some stuff and I really wanted to do a haul to share with you guys :)

• Mio cognato mi ha regalato questo cuscino/coperta di Oysho a forma di pecora, che è semplicemente adorabile, super morbido, lo adoro! Poi dato che conosce bene la mia ossessione per i macarons mi ha preso questo porta monete a forma di macaron alla fragola che profuma davvero! Anche questo regalo farà parte di un prossimo post, perchè ho accumulato alcune cosine di Oysho a cui volevo dedicare un haul da condividere con voi :)

• Me and my mum have this tradition that we wait till sales to get my Christmas present, so we go out together and look for some good bargains and she gets me something that I really like or need. So it's more about spending some time together and have some fun shopping. This time she got me this amazing Converse sneakers made in collaboration with John Varvatos, that I absolute love. I know they're not really girly, but I'm not like that, they actually represent me 100% and that's why I like them so much! She also got me a coat by Liu Jo Jeans, it might be from an older collection but I don't care cause it's so warm and nice! I like the fact that you can take off the wool collar or chose to keep it on, really love it! We actually got them both for 1/3 of the original price, nice bargain uh?!
• Io e mia mamma abbiamo questa tradizione aspettiamo i saldi per scegliere insieme il mio regalo di Natale, usciamo insieme e cerchiamo qualche buon affare e mia mamma mi regala qualcosa di cui ho bisogno e che mi piace avvero. Il punto è fare shopping insieme e divertirci un po'. Quest'anno mi ha regalato queste stupende Converse by John Varvatos, che mi piacciono tantissimo. Mi rendo conto che non sono un paio di scarpe con i tacchi e che non sono particolarmente femminili, ma io sono fatta così e queste mi rappresentano al 100%. Mi ha preso anche un cappotto di Liu Jo Jeans, potrebbe essere di qualche collezione passata, ma non mi interessa, è caldo e comodissimo. Il collo di lana si può anche staccare. Il prezzo di entrambi era 1/3 di quello originale, quindi davvero un affare da non lasciarsi scappare!

• My mother-in-law is always so kind, she let me choose my present, so I went for this edgy Les Envers Black/Silver Star Schioc Bag. I went to Les Envers private sale and we got it with 60% discount, super happy! I love this bag, it's so unique and peculiar, I think it's going to make me stand out in the crowd.
• Mia suocera che è sempre super carina mi ha lasciato scegliere il mio regalo, così ho scelto questa particolarissima Black/Silver Star Schioc Bag. Sono andata alla vendita privata di Les Envers e l'ho avuta col 60% di sconto. Sono sicura che renderà pazzesco ogni mio outfit e mi farà notare anche in mezzo alla folla!

• One of my best friends got me this super useful book about online shopping (she knows how much I like it), it gives you all the advices you need and also all the best websites to browse.
• Una delle mie migliori amiche mi ha regalato questo utilissimo libro sullo shopping online (sa bene quanto mi piaccia) che da ottime dritte su come e cosa acquistare e soprattutto di quali siti fidarsi.

• An other close friend got me this super cute tree decoration that are handmade and simply adorable! These cookies are actually two of my favorite ones, Gocciole and Pan Di Stelle rulez!
• Un altro carissimo amico mi ha regalato queste splendide decorazioni per l'albero di Natale, sono fatte a mano e sono semplicemente deliziose. Inutile dire poi che Gocciole e Pan Di Stelle sono tra i miei biscotti preferiti!

• Last but not least my lovely husband, that is so caring and patient that always makes me feel so lucky and happy. This year he got me a light box set to improve my blog, I still have to learn how to use it properly, but it meant the world to me because he is so supportive and he actually cares about my huge passion for this blog. The other huge gift he gave me is an amazing Postina bag by Zanellato. It's a bag that needs no introduction, it's handmade in Italy and the materials' quality is outstanding. He chose for me this burgundy color that is absolutely beautiful, it's the medium size, so spacious and well organized, it has already became one of my favorite bag!
• Ho lasciato per ultimi i regali del mio super marito, che mi fa sempre sentire super fortunata e amata. Quest'anno mi ha regalato un light box set per il blog, ancora devo capire bene come usarlo, ma questo regalo significa davvero tantissimo, perchè mi fa capire di avere il suo supporto per questa mia grande passione. L'altro regalone appaga la mia altra passione, ossia le borse. Ha scelto per me la Postina di Zanellato, una borsa a cui non servono introduzioni, una icon bag made in Italy i cui materiali e lavorazione sono di altissimo livello. Ha scelto questo color vinaccia scuro ed intenso davvero bellissimo, è una Postina media, veramente capiente e ben organizzata. Probabilmente è già diventata una delle mie borse preferite!

It has been a wonderful Christmas, not only for the gifts obviously, and I want to thank everyone who contributed to make it so special. I leave you with some picture I made during those amazing days <3 

E' stato un Natale stupendo, ovviamente non solo per i regali, e ringrazio tutti quelli che hanno contribuito a renderlo speciale. Vi lascio con alcune foto che ho fatto in quei giorni meravigliosi <3