Pages

Visualizzazione post con etichetta Ciaté. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Ciaté. Mostra tutti i post

CIATE | JESSICA RABBIT COLLECTION

Recently Ciaté launched a limited edition collection inspired to the one and only Jessica Rabbit, the sex bomb from "Who Framed Roger Rabbit" movie.
This collection went sold out in a blink of an eye, but for a luck coincidence I was browsing Ciaté website when it came back in stock, so I got the bundle.
The bundle contains all three pieces of the collection for £ 60, cheaper than buying the products singularly (£ 80). 
It comes in a nice fuchsia box with Jessica Rabbit on the lid, a lovely packaging for sure.

Recentemente Ciaté è uscita con una collezione in edizione limitata ispirata alla conturbante Jessica Rabbit, personaggio sexy dell'indimenticabile "Chi ha incastrato Roger Rabbit".
La collezione è andata sold out sul loro sito in pochissimo tempo, ma per una fortunata coincidenza ho trovato il bundle disponibile grazie ad un riassortimento e non me la sono fatta scappare.
Il bundle contiene tutti i tre pezzi della collezione ad un prezzo inferiore (£ 60) rispetto alla somma dei prodotti acquistati singolarmente (£ 80).
Si compone di una scatola dal coperchio fuchsia con impresso sopra un disegno stilizzato di Jessica Rabbit, tutto il packaging è curatissimo ed è davvero molto bello.


THE JESSICA PALETTE

This eyeshadow palette contains 9 shades, 6 shimmers and metallics, 3 mattes.
It has a combinations of purple and coppery shades.
From the swatches it's quite clear that the metallic shades have more payoff than the mattes.
After testing them quite a few times; I found out that it's better to apply these eyeshadows with your fingertips.
Overall this plaette doesn't really speak to me, some of the colours are very similar and I think it misses some mattes.
Also they lack in pigmentation and you really have to layer them to achieve a nice result.

La palette contiene 9 ombretti, la maggior parte ha un finish shimmer/metallico, solo 3 sono opachi.
La gamma cromatica gioca principalmente su viola e bronzo.
Come si vede dagli swatches, gli ombretti metallici si comportano meglio degli opachi che risultano molto tenui.
Dopo aver tentato varie applicazioni, ho notato che il miglior modo per lavorare gli ombretti metallici è con le dita, così si ottengono colori più intensi e pieni.
Nel complesso, purtroppo, la palette non mi ha convinto, trovo che alcuni colori siano molto simili tra loro e avrebbero potuto lasciare il posto a qualche ombretto opaco in più, inoltre anche la pigmentazione lascia un po' a desiderare, bisogna avere pazienza e lavorarli molto per ottenere un buon risultato.


GLOW TO HIGHLIGHTER: ROGER, DARLING!

That's what I call packaging goals! This highlighter is so pretty I almost don't want to use it to avoid erasing the gorgeous Jessica Rabbit embossed in the pan.
At first it seemed quite dark for my pale skin, but actually is a very wereable champagne gold.
It's buttery soft, but it's better not to put too much product otherwise it will create texture and skin impefections will be instantly more noticeable.

Questo illuminante è davvero bello, è quasi un peccato usarlo e cancellare Jessica Rabbit dalla cialda.
Inizialmente pensavo che potesse essere troppo scuro per il mio incarnato, invece è uno champagne dorato portabilissimo.
La texture è soffice e cremosa, ma per chi come me ha una pelle mista, con imperfezioni, è meglio evitare di stratificarlo troppo perchè un'applicazione eccessiva sottolinea la grana della pelle.


GLITTER STORM LIPSTICK

This lipstick is fabulous, so full of glitters, but not gritty on the lips.
It's a metallic shiny red, the finish is so cool that makes it unique.
It's very pigmented and opaque with one swipe and comfortable on the lips.

Il rossetto è spettacolare, è così pieno di glitter, ma sulle labbra non si percepiscono affatto.
Il risultato è un rosso metallico e luminosissimo, un finish davvero particolare che lo rende unico.
E' super pigmentato già dalla prima passata e confortevole sulle labbra.


In conclusion, this collection really amazed me for the packaging, so gorgeous to became collectors pieces.
About the singular products, I really like both the highlighter and the lipsticks, sadly the pallette is a hard pass.
The colours scheme could have been more cohesive, but most importantly the eyeshadows should have been way more pigment and easy to work with.
I also would like to point out the fact that I had an amazing Customer Service experience with this brand, the palette I received with the bundle was broken, and they replaced it with a new one in a few days, awesome support!
Let me know your thoughts about this limited edition in the comment section below.
See you with the next post.

Concludendo, di questa collezione ho apprezzato in primis il packaging che è favoloso, curatissimo, proprio da collezionare.
Quanto ai singoli pezzi, sicuramente promuovo a pieni voti l'illuminante ed il rossetto, mentre purtroppo la palette non ha soddisfatto le mie aspettative.
La gamma cromatica proposta poteva essere valutata meglio, ma soprattutto gli ombretti stessi dovrebbero essere più scriventi e più facili da lavorare.
Vorrei anche sottolineare che ho avuto un'ottima esperienza con il Servizio Clienti di Ciaté, la mia palette arrivata col bundle era danneggiata e me l'hanno sostituita con una nuova in pochi giorni, un servizio ottimo!
Fatemi sapere nei commenti cosa pensate di questa limited edition!
Ci vediamo nel prossimo post.

BLACK FRIDAY HAUL | CIATE'


New post dedicated to my black friday shopping. 
This time is all about Ciaté, british brand well known for Italia nail polishes with the most adorable packaging. 
Recently Ciaté added  a few  makeup products to its line, and also created a collection with Olivia Palermo, fashion blogger and web influencer. 
This collection features four nail polishes, eyeshadow palettes, and three lipsticks. 
The packaging is beautiful, so classy and sleek, and the price matches the fact that this collection is so luxurious. 
That's why I was really happy to se they were all reduced by 30% during black friday. 

Nuovo post dedicato ai miei acquisti durante le offerte del black friday. 
Questa volta parliamo di Ciaté, brand inglese noto per i suoi smalti dal packaging delizioso. Oltre ad aver ampliato la linea aggiungendo una vasta collezione di prodotti makeup, Ciaté ha recentemente creato una collezione in collaborazione con la fashion blogger e web influencer Olivia Palermo. La collezione si compone di quattro smalti, due palette di ombretti, tre rossetti ed un blush/terra. Il packaging è stupendo, davvero elegante, ed il prezzo rispecchia quella che in sostanza è una collezione di lusso.  
Proprio per questo non potevo non approfittare dello sconto speciale del 30% in occasione del black friday.



Since I'm such a palette hoarder, the first thing I put in my bag was the eyeshadow palette, The Smouldering Eye Palette (original price £ 35, sale price £ 24). 
Inside there are 9 eyeshadows, 5 with satin shimmers and metallics finishes, and 4 mattes. 
All the eyeshadows are buttery and pigmented, maybe the matte ones are a tteeny tiny bit less buttery but still very high quality, I honestly wish I picked up the other palette as well, with more earthy and nude tones.
The colors are beautiful, very fall/winter appropriate in my opinion, maybe too intense for an every day look, since the only light color is a matte beige pink. 

Da brava accumulatrice seriale, la prima cosa che è finita nel carrello è stata la palette di ombretti The Smouldering Eye Palette (prezzo originale £ 35, prezzo in saldo £ 24).
Ci sono 8 cialde di ombretti 5 dal finish shimmer e metallico, e 4 matte. 
Tutti gli ombretti sono burrosi e pigmentati, forse quelli opachi lievissimamente meno, ma la qualità è sicuramente alta, tanto che mi piacerebbe molto acquistare anche l'altra dai toni più neutri. 
I colori sono bellissimi, perfetti per questo periodo dell'anno, forse troppo intensi per un look da tutti i giorni visto che l'unico ombretto chiaro è un rosa beige opaco. 


From the Satin Kiss range (original price £ 19, sale price £ 13,30) I chose the darkest lipstick, Velveteen, a deep burgundy with a hint of brown, a very popular shade at the moment ,since the 90's are so in trend right now. 
It has a satin finish and creamy texture, it' also very pigmented and opaque as you may see from the swatch. 
The gold packaging is very elegant, and I love the little details such as the OP and the Ciaté bow embossed on the lipstick bullet. 

Tra i rossetti Satin Kiss (prezzo originale £ 19, prezzo in saldo £ 13,30), ho scelto quello più scuro, Velveteen, un rosso Borgogna con una punta di marrone, una nuance davvero attuale. 
Il finish è satinato, la texture molto cremosa e, come si vede dallo swatch, è molto pigmentato.
Il packaging è sempre molto elegante e trovo deliziosa là riproduzioni delle iniziali OP e il fiocchetto simbolo di Ciaté incisi sul rossetto. 


The last thing I purchased was the nail polishes set, the Olivia palermo's Fashion Edit(original price £ 25, sale price £ 17,50). 
I never finish a whole nail polishes jar, that's why I tend to buy the minis, so I had the chance to try more colors and save some money as well. 
It contains 4 nail polishes, a pale pink, two reds, one slighltly more berrysh one slightly more orangy, and a purple. 
The box is so adorable, I'm definitively going to keep it, even if it's only cardboard. 
Ciaté nail polishes don't need any introduction, they apply very easily and opaque with two coats. 
Have you got any Ciaté make-up products?  
Let me know in the comment section below and don't forget my Instagram Giveaway, I'll announce the winner on monday 21st!

Ultimo acquisto il set di mini smalti, Olivia Palrmo's Fashion Edit (prezzo originale £ 25, prezzo in saldo £ 17,50). 

Onestamente raramente mi capita di finire uno smalto, quindi preferisco le mini taglie che mi danno modo di provare più colori risparmiando parecchio. 
I colori del set vanno da un rosa tenue, a due tonalità di rosso, una più scura tendente al lampone ed una più chiara che vira verso l'arancio, ed un viola. 
Il set è contenuto in una scatola tutta decorata, che,  pur essendo di cartone sicuramente conserverò  perchè  è troppo bella!  
Gli smalti di ciatè non hanno certo bisogno di presentazione, sono ottimi, con due passate il colore risulta pieno. 
Avete mai provato qualcosa di questo marchio? Cosa ne pensate? Fatemelo sapere nei commenti! Ci vediamo prestissimo con una nuova beauty review e non scordatevi di partecipare al mio Giveaway su Instagram, lunedì annuncerò  la vincitrice! 

 photo copyright.jpg
blogger template by envye