Welcome spring!

Here comes the sun! Finally spring is here and it's time to reorganize the wardrobe and take a look to the new trends. 
I felt inspired (it takes very little to inspire me lol) so I bought some cool stuff from Sephora's online shop, I also got a special cupon to receive 7 free samples in a small beauty bag.
So let's start with the spring make up :)

Finalmente il sole, non me lo ricordavo quasi più! La primavera è ufficialmente arrivata, è ora di fare il consueto cambio di stagione e di dare un'occhiata alle nuove tendenze.

Mi sono sentita ispirata (ci vuole poco eh??!!) così ho fatto qualche acquisto sul sito di Sephora, invogliata anche da un omaggio particolare, 7 campioncini e una pochette Sephora.

Partiamo con un po' di make up primaverile :)

Dior Chérie Bow Palette 001 Rose Poudré

Every season Dior comes out with new limited edition palettes and every time they are simply amazing. The packaging is so neat and cute, this palette is bow shaped and it contains three eyeshadows, one eyeliner and a gloss. 

I chose this version instead of the other one that has pink as main color, because I don't like pink eyeshadow on me.

Since it's a Dior product it's expensive off course (70 euros), but the 20% discount made it more affordable.

Ogni stagione Dior esce con delle palettes limited edition e ogni volta sono semplicemente stupende. Il packaging è curatissimo, la palette è a forma di fiocco e contiene tre ombretti un eyeliner e un gloss. Ho preferito queste tonalità rispetto a quelle dell'altra versione dove predominava il rosa, che non mi dona particolarmente. Trattandosi di Dior il prezzo è piuttosto alto (70 euro), ma usufruendo di uno sconto del 20% è sicuramente diventato più abbordabile. 

Clarins Embellisseur Lèvres n. 05 Candy Shimmer

I usually trust Clarins products, I think they have high quality and reasonable prices, they never let me down. This gloss it's very hydrating, but not sticky at all, nice and soft on the lips and it smells delicious.

Acquisto prodotti Clarins da tempo, hanno un ottimo rapporto qualità/prezzo e mi sono trovata sempre molto bene. Questo gloss non è da meno, idrata senza essere appiccicoso, è davvero piacevole sulle labbra, e il profumo è delizioso.

Too Faced Sweetheart?s perfect Flush Brush

Ok, I must admit that the first reason I bought this Too Faced blush is the hart shaped box that's is just too cute! But the blush itself is super nice as well! It has three different shades of pink that combined together give a very nice and healthy look.

Ovvio che la prima cosa che si nota è il packaging di questo blush della Too Faced, troppo carino! Ma anche il prodotto in se non è da meno! E' composto da tre diverse tonalità di rosa che si fondono alla perfezione e donano un colorito fresco e sano. 

Nails Inc. Mother's Day collection

I really wanted to try Nails Inc. nail polishes so I chose to get this nice mini set dedicated to Mother's day. I decided to go for it to try more colors, this ones are nice and vivid, simply perfect for spring. 

Volevo provare Nails Inc. da un po' di tempo e ho scelto di iniziare con questo set di mini smalti dedicati alla festa della mamma.

Ho scelto di prendere dei mini smalti proprio per avere la possibilità di provare più colori, questi sono davvero vivaci, perfetti per la primavera. 

These are the free 7 samples I got:

Ecco i 7 campioncini a sorpesa:

1) Sephora Outrageous Volume Mascara
2) Sephora Creme de Douché
3) Dior Addict Eau Sensuelle
4) Yves Daint Laurent L'Homme Eau the Toilette
5) Clarins Geleé Eclat Dou Jour
6) Shiseido Benefiance Wrinkleresist24
7) Diorskin Nude Teint Eclat Effect Peau Nue n.30

What are your "go to" for this spring? Leave a comment and let me know :)

Quali sono i vostri prodotti hot per questa primavera? Commentate e fatemi sapere :)

Earrings haul: Mango, Accessorize, Raris Bijoux

I always need new input, new info, to learn and keep up with what's going on around me. I feel like that for pretty much everything, for fashion and style as well. I think Glamour Personal Shopper app it's perfect for that, basically what it does is selecting some looks from the magazine, the runaways and even from the streets and find similar (or exactly the same) pieces and show you where to buy them.
That's how I found about Mango's jewellery line and I bought three pairs of earrings from their online shop. 
The first pair is the one I saw on the Glamour app, they have a shell shape and they are quite big and sparkling. The only thing that I don't like is that they are clip earrings, wich for me it's a bit unconfortable, but it doesn't matter.
The other two are inspired by art decò, wich I love, and they both are very peculiar.
Browsing on the Glamour app I spotted also some Accessorize chandelier that I got recently cause they were so beautiful! I love the fact that they give you so much light thanks to all the sparkling stones they have.
I got also some mono earrings, I found this super cute and super cheap set that I really like.
The last pair I want to show you is a gift from a special friend, they are simply amazing to me. The design is very unique . I've browsed on internet to find out where to buy them and I found out this Facebook page and I think they might be Raris Bijoux, so be sure to check them out cause they have some very cute things!

orecchini chiocciola cristalli

orecchini triangolo metallo

orecchini mezza luna cascata

Raindrop Chandelier

Super Eclectic Novelty Stud Set

Daysybee

Ho sempre bisogno di nuovi input, di informazioni, di novità insomma di imparare e aggiornarmi. Questo vale per tutte le cose, quindi anche per lo stile e la moda. Trovo utilissima per questo l'app Personal Shopper di Glamour che segnala tutti gli ultimi trend scomponendo outfit dal magazine, dalle passerelle, ma anche dallo street style.

Così ho scoperto la linea di bigiotteria di Mango, sono andata sul loro sito online e ho acquistato 3 paia di orecchini secondo me bellissimi!

Un paio sono a forma di conchiglia, sono piuttosto grandi e vistosi, colorati e luccicanti. Sono proprio quelli che ho visto sulla Glamour App e mi sono piaciuti subito, anche se hanno la clip (per me un po' scomoda) e non me ne ero accorta. 

Gli altri due invece sono di ispirazione decò, hanno un design davvero particolare, soprattutto quelli a forma triangolare.

Sempre sulla Glamour App avevo visto degli chandelier di Accessorize che mi avevano colpito moltissimo e ovviamente non me li sono fatta sfuggire. Sono quel tipo di orecchini che si notano sia per le dimensioni, sia per la luce che donano al viso, grazie alle pietre azzurre e ai brillantini.

Sempre da Accessorize ho trovato un set di orecchini singoli davvero carino, sono tanti e tutti diversi e costano davvero poco!

Gli ultimi orecchini che vi voglio far vedere sono un regalo di un caro amico, sono stupendi, hanno un design davvero particolare! Ho cercato su internet e ho trovato questa pagina Facebook e penso che potrebbero essere Rarix Bijoux, quindi vi consiglio di dare un'occhiata al loro sito perchè hanno delle cose davvero interessanti!

Crime shoes

With the last sales before spring I made some bargain finding two pairs of amazing sneakers, thanks to my Cinderella feet (my italian size is 41!) and to the 60% discount.
I've said it already, heels for me are just too much pain, I wear them only when it's compulsory, so I basically live in sneakers. 
I was looking for something a little bit different and edgy and I found these two amazing ones by Crime.

Con gli ultimi saldi prima della primavera sono riuscita a trovare delle sneakers bellissime ad un prezzo stracciato, grazie al mio piedino da Cenerentola (porto il 41) e al 60% di sconto.

Ho già detto che per me i tacchi sono una tortura, bellissimi per carità, ma li metto solo quando sono praticamente obbligata. Quindi giro spesso con scarpe basse e da ginnastica.
Cercavo qualcosa di meno sportivo e ho trovato questi due modelli secondo me davvero interessanti entrambi del brand Crime.

The first pair are dark green leather flats with flat round studs on the outer side and a comfy zip on the inner side to put them on easily.  Inside there is a soft insole that make walking more confortable. 
I love the details and the color that matches perfectly with my Les Envers Bag.

Le prime sono un paio di flat sneakers di pelle verdone scuro con borchie tonde piatte sul lato esterno e comodissima zip per indossarle più facilmente.

All'interno è presente una sottile soletta morbida che attutisce il passo. Oltre ad essere comode, mi piacciono per i dettagli e per il colore che si abbina perfettamente con la mia borsa Les Envers.

The other ones are wedge sneakers. I was looking for this kind of shoes for a long time, but none was really  for me, they are often way too bright and colored, or with a metallic finish I don't like, but these ones are simply perfect. 

The dark grey doesn't catch too much attention, the wedge is not so detectable, the details are more feminine like, for example, the little metal roses embedded on the instep. I really like them!

Le altre sono un paio di sneakers con zeppa integrata. Ero alla ricerca di un modello di questo tipo, ma che non desse troppo nell'occhio. Trovavo solo scarpe argentate, dorate, iper colorate, insomma per me importabili. Queste grigio scuro sono davvero perfette, la zeppa si vede e non si vede, i dettagli sono più femminili, ad esempio la linguetta di pelle morbida ondulata e le roselline di metallo incastonate sul collo della scarpa mi hanno davvero colpito!

I wore both of them till now that finally seems spring is coming even here in Bologna and I've spotted some new ones that I really like, what do you think?

Visto che la primavera tardava ad arrivare le ho indossate entrambe fino ad ora senza formalizzarmi troppo sul fatto che sono invernali.

Dando un occhiata alle vetrine bolognesi ho individuato anche queste che mi piacciono molto, voi che ne pensate?

Oz The Great and The Powerful by Urban Decay

The fact I adore Urban Decay it's no big news, so how could I resist to the last two amazing palettes inspired by the latest Disney movie Oz The Great and The Powerful?
I did think a lot before getting them, but then after all the YouTube tutorials and a Sephora 20% discount, I gave up and bought them.
The two palettes are based on the two movie characters, very different personalities that reflects in the colors and the looks created and chosen by Urban decay.
Every palette contains six very new eyeshadow, one 24/7 glide on eye pencil and one super saturated high gloss lip color.  
Every set includes two duo-shades that are split in half, with a different color on each side of the pan, that you can use separately or combined. So there are actually eight brand new shades in each palette! Since both are Build Your Own palette format, you can pop out and pop in every UD eyeshadow you like and create your own colors set of eyeshadows.
Inside the packaging you also find a card that shows you how to recreate the look of Glinda or Theodora.

Che sia una fan sfegatata della Urban Decay è cosa nota, quindi come potevo resistere alle due nuove palettes create per l'ultimo film Disney Oz The Great and The Powerful?

Ci ho riflettuto su parecchio prima di acquistarle, poi complici innumerevoli tutorial su YouTube e uno sconto del 20% da Sephora, ho capitolato.

Le due palette rappresentano le due streghe protagoniste del film, due personalità molto diverse che si riflettono nella scelta dei colori e dei look creati da Urban Decay.

Ogni palette contiene sei nuove tonalità di ombretti, una 24/7 glide on eye pencil e un super saturated high gloss lip color. In ogni palette troviamo due ombretti doppi, ossia due cialde contengono due colori utilizzabili separatamente oppure insieme. Le cialde sono rimovibili, quindi le palette possono essere utilizzate anche come contenitori per altri colori Urban Decay.

All'interno della scatola si trova anche una cartolina con le indicazioni per ricreare il look delle due bellissime streghe.

The palette dedicated to Glinda, the Good Witch of the South, in the movie the beautiful Michelle Williams, is delicate and ethereal, full of bright colors, it has a 24/7 glide on eye pencil in dark aubergine and a super saturated high gloss lip color nude, called off course Glinda.

La palette dedicata a Glinda la strega buona del Sud, nel film la bellissima Michelle Williams, è delicata ed eterea, ricca di colori luminosi, da abbinare ad una matita 24/7 color melanzana scuro e un super saturated high gloss lip color nude, chiamato appunto Glinda. 

Here are my favorite tutorials inspired by Glinda's palette:

Ecco i miei tutorial preferiti ispirati al personaggio di Glinda:

Michelle Phan

Vintage or Tacky

Makeupdelight

Pixiwoo

Everyone hides inside a dark and mysterious side, just like the look we can pull off using the Theodora's palette, interpreted by the fascinating Mila Kunis.

In this palette we have have darker colors, browns, greens and gold, that matches perfectly the black 24/7 glide on eye pencil and the amazing red super saturated high gloss lip color.

In ognuno di noi alberga anche un lato più oscuro e misterioso, proprio come nella palette di Theodora,  interpretata dall'affascinante Mila Kunis, dove prevalgono i toni del marrone, del verde e dell'oro, che si abbinano perfettamente con la 24/7 glide on eye pencil nera e il super saturated high gloss lip color rosso acceso.

And here are my favorite tutorials inspired by Theodora's palette:

Ed ecco i miei tutorial preferiti ispirati a Theodora:

Vintage or Tacky

Makeupdelight

Pixiwoo

Super saturated high gloss lip color and 24/7 glide on eye pencil swatches

Two palettes, two witches, two completely different looks, but complementary because every woman hides inside two aspects, one more innocent and naive and the other more secret and mysterious, you just have to decide wich one you want to show!

Due palettes, due streghe, due look completamente diversi, ma complementari perchè ognuna di noi ha in se due lati, uno più innocente e naive ed un altro più segreto e misterioso, basta decidere quale far emergere!

Mini Haul: Smashbox, The Balm, Rimmel

I wanted to try some make up brands such as Smashbox and The Balm for a long time. Here in Italy they are available only in La Gardenia. After all I've heard by YouTube beauty gurus I decided to go and have a look.

Da un po' di tempo volevo provare alcuni prodotti make up che in Italia sono reperibili solo da La Gardenia, Smashbox e The Balm. Seguendo molte beauty guru su YouTube la curiosità è aumentata e quindi ieri sono andata in una di queste profumerie a dare un'occhiata.

I've heard about last Smashbox spring Love Me collection, created in collaboration with Curtis Kulig and his famous Love Me mark. Sadly I found only the Entice Me eye shadow palette, super cute packaging and colors, so I hope to be lucky next time and find some other products of this collection.

Avevo visto su internet la collezione Love Me della Smashbox, creata in collaborazione con Curtis Kulig e il suo famoso marchio Love Me e mi era piaciuta molto, in negozio ho trovato solo la palette Entice Me, ha un packaging carinissimo e i colori sono davvero belli, spero di trovare presto anche gli altri pezzi di questa collezione molto interessante.

I was looking for some palettes by The Balm, but couldn't find any I really like so I decided to try these two lipstick that really caught my eye. They are really pigmented, the colors are amazing and they smell really nice.

Ero alla ricerca anche di qualche palettina di The Balm, brand che non avevo mai provato, famoso in america per l'ottimo rapporto prezzo qualità e per il packaging retrò, ma non ho trovato niente che mi stuzzicasse, invece ho provato questi rossetti e me ne sono innamorata!

Sono davvero pigmentati, hanno dei colori stupendi e un profumo gradevole.

The Balm Mia Moore (12,90 euro)

The Balm Ima Goodkisser (12,90 euro)

I've also heard about the Rimmel lipstick collection by Kate Moss, some reviews were positives some were not, but I decided to give it a try anyway because, once again, the colors seemed to me very nice and intense.

Sempre sleggiucchiando qua e là su internet avevo visto le collezioni di rossetti Rimmel by Kate Moss, ne ho sentito pareri discordanti, ma ho deciso comunque di provare entrambe queste tonalità che mi sono sembrate davvero molto belle e intense.

Rimmel by Kate Moss n. 111 (7,90 euro)

Rimmel by Kate Moss n. 09 (7,90 euro)

Another big plus that will make me buy again from la Gardenia was the 20% discount on everything I purchased and also the free "samples" they gave me.

Ulteriore elemento positivo che mi farà tornare ad acquistare nelle profumerie La Gardenia sono stati lo sconto del 20% sul totale grazie alla fidelity card e i "campioncini" che mi hanno dato per i miei acquisti:

Yves Saint Laurent Rouge Volupté Shine n.16

Guerlain Terracotta Four season n. 04

Pretty amazing uh?

Abbastanza incredibile no?

1) The Balm Mia Moore 2) The Balm Ima Goodkiss 3)  Rimmel by Kate Moss n. 111 4) Rimmel by Kate Moss n. 09 5) YSL Rouge Volupté Shine n.16