Pages

Martina Mancini Creations

I've seen these bracelets for the first time on Chiara Biasi's blog and I immediately felt in love with them.
They are hand made by the young designer Martina Mancini, with embedded Swarovski elements that make them even more precious.
I've chosen two models from the photo gallery I found on her Facebook page, but it was so hard to pick one since I really like them all!

Ho visto per la prima volta questi bracciali sul blog di Chiara Biasi e me ne sono subito innamorata. 
Sono realizzati a mano e tutti hanno elementi Swarovski incastonati ad arte dalla designer Martina Mancini.
Sfogliando sulla sua pagina Facebook la galleria delle foto ho scelto due bracciali, anche se scegliere è stato davvero difficile perchè sono tutti bellissimi!


The first one I chose is this mint green one, perfect color for this summer, it has silver studs and white Swarovski elements, gorgeous!

Il primo che ho scelto è questo verde menta, colore dell'estate 2013, ha delle borchie argento e degli Swarovski bianchi, stupendo!


The other one is part of a special collection relized for GOLDPROJECT, I chose the one with golden studs and blu Swarovski, a little bit more rock and aggressive, something that would definitely stand out!

Il secondo invece fa parte di una collezione speciale realizzata per GOLDPROJECT e io ho scelto la versione pitonata con borchie oro e Swarovski blu, un po' più rock e aggressiva, qualcosa che si nota di sicuro!


Which one do you prefer? Let me know what you think leaving a comment below :)

Quale preferite? Lasciatemi un commento per dire la vostra :)

INTERVIEW WITH MARTINA MANCINI 

SA: Tell us something about you.

MMC: I'm 23 years old, I study architecture, since I was a little girl I loved to draw, I kept drawing even at school during my lessons. I've a huge passion for all figurative arts, in particular for fashion.

SA: How did your passion for fashion and accessories start?

MMC: It all started with time. To me fashion is research, imagination, I think fashion is the field with the most amount of innovation, where everything goes super fast and all this really inspires and motivates me. 
The accessory to me it's fondamental, it personalize your outfit, just like the perfect frame for a beautiful paint.

SA: Where do you get your inspiration from?

MMC: From the street style,  from all the colors, but above all from people's faces, they give me the spark I need to create.

SA: Which are your goals right now?

MMC: One of my most important goal right now is to learn and improve my techniques, in fact this new summer collection took me a lot of time, now it's about to come out and it has new shapes but keeping always my personal style. Everything comes from my hands work, to me it's the most important aspect of my work. For everything else I'm superstitious!

SA: What advice would you give to people that just like you want to create and sell something handmade?

MMC: I don't think I'm able to give advices for now, I'd say just follow your instinct, believe in your passions and do your best to achieve your goals.

SA: What role internet and the social networks play in your work?

MMC: Internet means everything! It gives you the chance to keep in touch with people before "somebody" recognize a potential in you, people themselves become your talent-scout. 
Everything became possible also thanks to my collaboration with the fashion bloggers, especially Chiara Biasi who believed in my creations from the very beginning.

A huge thank you to Martina Mancini for this interview and good luck for your amazing work!

INTERVISTA CON MARTINA MANCINI

SA: Raccontaci qualcosa di te.

MMC: Ho 23 anni, studio architettura, è da quando sono piccola che amo disegnare, non facevo altro che disegnare durante le lezioni, ho una grande passione per le arti figurative, in particolar modo per la moda.


SA: Com'è nata la tua passione per la moda e in particolare per gli accessori?

MMCE' nato tutto con il passar del tempo, la moda per me è ricerca, immaginazione, penso che sia il campo in cui le innovazioni si susseguono a ritmi sempre più veloci e questo mi stimola moltissimo. L'accessorio penso sia fondamentale, ti caratterizza un outfit, come se fosse la cornice di un bel quadro.


SA: Da dove trai ispirazione per le tue creazioni?

MMC: Traggo inspirazione soprattutto dallo street style, dai colori, ma in particolar modo i volti delle persone mi danno lo spunto per immaginare, creo su di loro.


SA: Quali sono i tuoi obiettivi in questo momento?

MMC: Uno dei miei obiettivi principali in questo momento è migliorare sempre di più le tecniche di progettazione, infatti per la collezione estiva ho impiegato del tempo, adesso è agli sgoccioli è sempre nel mio stile, ma con lavorazioni e forme diverse, e l'artigianalità è alla base, è una componente fondamentale. Per il resto sono scaramantica!


SAChe consigli ti senti di dare a chi come te vuole creare e commercializzare qualcosa di suo?


MMC: Ora come ora penso di non essere ancora all'altezza di dare consigli, quello che posso dire è seguire fedelmente il proprio istinto, credere nelle proprie passioni e praticarle con serietà.


SA: Quanto contano per te e nel tuo lavoro i social network e in generale internet in tutte le sue forme di condivisione?


MMC: Internet è stato alla base di tutto, ti da la possibilità di arrivare al pubblico prima che "qualcuno" riconosca un potenziale, sono le persone stesse che diventano dei talent scout. Tutto questo mi è stato possibile anche grazie alla collaborazione con le fashionblogger e nella fattispecie con Chiara Biasi, che ha creduto dall'inizio nelle mie creazioni.


Un ringraziamento speciale e un grosso in bocca al lupo a Martina Mancini che è stata gentilissima nel concedermi questa breve intervista! 

Nessun commento:

Posta un commento


 photo copyright.jpg
blogger template by envye