Pages

SEPHORA ITALIA LOVES ANASTASIA DAY 3 - GLOW KIT

We are now on day 3 of my mini serie dedcated to Anastasia Beverly Hills (here you can find day 1 and day 2) since this brand is now finally available at Sephora Italia.
Today we change subject and we go straight to the glow.
We all know highlighters are a thing, whether you prefer a natural glow, or you are more a see me from space kind of person, highlighting is a must.
ABH years ago introduced single shades of highlighters and everyone was obsessed, than she came out with kits and everyone freaked out.
I got the Sugar Glow Kit (€ 47,50), which is one of her latest one and I absolutely love it.
The four pans are large, you definitively need time to go through them.
They are also replaceable so you can customize your kit.
They mealt into the skin leaving a beautiful glow that you can layer untill you blind everyone in the galaxy.
I personally use a Wayne Goss 02 powder brush to apply highlighters and it works wonders.
Glow Kits are available in different shades suitable for every skin tone, here's a link to see how they perform on a deeper complexion.
If it wasn't clear enough this product for me is a must have, I really enjoy ABH highlighters.
Stay tuned for day 4 of ABH celebration serie!

Siamo al terzo giorno della mia mini serie di post dedicati ad Anastasia Beverly Hills (qui potete trovare il giorno 1 ed il giorno 2), brand finalmente disponibile da Sephora Italia.
Oggi cambiamo argomento e andiamo diretti all'illuminante.
Sappiamo tutti ormai da tempo che gli illuminanti sono un prodotto di culto, sia che uno apprezzi di più il look naturale, sia che voglia essere avvistato dallo spazio, l'illuminante è un must.
ABH anni fa lanciò delle cialde singole di illuminanti e diventarono un'ossessione collettiva, poi fu il turno dei Glow Kit e tutti impazzirono anche per quelli.
Io ho acquistato lo Sugar Glow Kit (€ 47,50), che è uno degli ultimi usciti, e lo adoro.
Le quattro cialde sono piuttosto larghe, sicuramente per finirle ci vorrà un bel pezzo.
Sono anche sostituibili, quindi potete personalizzare il vostro kit come volete.
Si fondono con la pelle regalando una bellissima luce che potete stratificare fino ad abbagliare una galassia.
Io applico gli illuminanti con lo 02 powder brush di Wayne Goss ed è veramente magico.
I glow Kit sono disponibili in varie tonalità per differenti incarnati, vi lascio il link per vederli applicati su pelle scura.
Se on fosse ancora chiaro io adoro i Glow Kit e credo che siano assolutamente un prodotto must have.
Restate nei paraggi per il quarto post tutto dedicato ad ABH!

SEPHORA ITALIA LOVES ANASTASIA DAY 2 - SOFT GLAM EYESHADOW PALETTE

Day 2 of my mini serie all dedicated to Anastasia Beverly Hills, because finally this brand arrived at Sephora Italia.
It's time for another of my favourite eyeshadow palette: the Soft Glam.
This palette actually came out not so long ago and I must say at first it seemed very basic to me.
Since I'm used to ABH quality I wanted to test it out and I'm so glad I did because it's the perfect earthy natural shades palette.
It has the classic velvet packaging, a nice mirror, a dual ended brush and 14 eyeshadows.
It's a warm-toned neutral palette with a combination of matte and shimmers eyeshadows, light and dark shades.
Five eyeshadows (Tempera, Burnt Orange, Cyprus and Umber) are part of the permanent ABH line and are also inside the Modern Renaissance palette.
As per usual all the shadows are very pigmented and blendable, the chromatic range is complete, which means you can definitively pull off a variety of looks from this palette alone.
This palette would be nice for beginners as well, since it's so easy to use.
If you have to choose weather to buy the Soft Glam or the Modern Renaissance (click here to read my review), it all depends on which colour scheme you like the most.
I personally like them both, but I do prefer the touch of pink in the Modern Renaissance palette.
Since my skin is so pale here is a link to the amazing Loretta Grace's video to see how this shades perform on a deeper skin tone.
see you tomorrow for the third ABH post!

E' il secondo giorno della mia mini serie di post dedicati ad Anastasia Beverly Hills, brand finalmente disponibile anche da Sephora Italia.
Siamo nuovamente alle prese con una delle mie palette preferite: la Soft Glam.
Questa palette è abbastanza recente e a dire la verità ammetto che al primo impatto mi è sembrata un po' scontata.
Visto però che conosco la qualità dei prodotti ABH ho deciso di provarla e meno male che l'ho fatto!
E' la palette "naturale" per eccellenza.
Ha il classico packaging vellutato, un bello specchio, un pennello doppio e 14 ombretti.
E' una palette dai toni caldi e neutri, con una varietà di opachi e shimmer ed un range che va dai colori più chiari a quelli più scuri.
(Tempera, Burnt Orange, Cyprus e Umber) di questi ombretti fanno parte della linea permanente di ABH e li troviamo anche nella Modern Renaissance.
Come al solito gli ombretti sono tutti pigmentati, scriventi e si sfumano facilmente, la gamma cromatica è completa, ciò vuol dire che potete creare vari look usando esclusivamente questa palette.
Penso che la combinazione dei colori e la sfumabilità degli ombretti rendano la Soft Glam sia adatta anche ai principianti.
Quale palette acquistare tra la Modern Renaissance (di cui trovata qui la review) e la Soft Glam? Dipende proprio da quali colori vi piacciono di più, io le amo entrambe, ma prediligo i tocchi di rosa della Modern Renaissance.
Visto che la mia pelle è diafana vi lascio il link del video della bravissima Loretta Grace per vedere questi ombretti all'opera su di un incarnato più scuro.
Ci vediamo domani con il terzo post dedicato ad ABH!

SEPHORA ITALIA LOVES ANASTASIA DAY 1 - MODERN RENAISSANCE PALETTE

Finally Anastasia Beverly Hills arrived at Sephora Italia, but being the beauty addict that I am, I already own tons of her makeup products, so I thought I could review my favourites bits to help my fellow italian beauty lovers shopping all that good stuff.
I'm starting this week's special post serie with the eyeshadow palette that changed the game a few years ago: the Modern Renaissance (€ 49).
Before warm tones eyeshadows were the only thing we put on our lids, the beauty industry was overwhelmed with the same boring colors range palette, and that's why this one was so different.
It was a new take on neutral shades, the colors scheme is beautiful and it works, this palette is complete, you can definitively travel with only this one and call it a day.
The packaging feels luxurious even though it gets dirty pretty easily since it's velvet.
Inside we have a nice large mirror, a dual ended brush that I actually use when in a hurry and of course the starts of the show 14 eyeshadows.
We have matte and shimmers, cool and warm undertones, light and dark shades, we have it all.
The shadows blend effortlessly, they have a little kick back in the pan, but nothing major, you can definitively pull off many looks with them.
Since my skin is pale af here is a link to a YuouTube video to see how these colors perform on a deeper skin tone (minute 2.51).
If I wasn't clear enough, I love this palette, I think it's a must have and I totally get why it was so hyped up when it first came out.
I'm glad we can finally buy it in Italy as well!
Stay tuned for day 2 of my favourite ABH makeup products!

Finalmente Anastasia Beverly Hills è arrivata da Sephora Italia!
Visto che sono una vera beauty addict ho già parecchi prodotti, quindi ho pensato di fare questa mini serie per descrivere un po' i miei preferiti e chissà magari anche aiutarvi con lo shopping.
Cominciamo con una palette che qualche anno fa creò un vero caso di ossessione collettiva: la Modern Renaissance (€ 49).
Prima che gli ombretti caldi fossero l'unica cosa da applicare sulle nostre palpebre, l'industria del make up era saturata da palette noiose e ripetitive ed ecco perchè questa palette era così diversa.
Era una nuova prospettiva sui colori neutri, la gamma cromatica è molto bella, ma soprattutto funziona, è una palette completa, si può portare in viaggio da sola senza sentire la mancanza di altri colori.
Il packaging in velluto rosa è davvero lussuoso, anche se onestamente si sporca facilmente.
La palette contiene uno specchio, un pennello doppio che uso spesso quando sono di fretta e ovviamente i 14 ombretti.
Ci sono colori opachi e shimmer, con sottotoni freddi e caldi, tonalità chiare e scure, insomma ce n'è davvero per tutti i gusti.
Gli ombretti si sfumano facilmente, hanno un po di fall out ma niente di trascendentale, sono perfetti per poter creare molteplici look.
Visto che ho la pelle chiarissima, vi lascio il link ad un video YouTube per vedere come questi colori risultano su di un incarnato più scuro (minuto 2.52).
Se ancora non l'avete capito io adoro questa palette, credo proprio che sia un must have e capisco perfettamente perchè sia diventata un prodotto cult.
Sono proprio contenta che sia disponibile finalmente anche in Italia!
Restate nei paraggi se non volete perdevi il secondo post dedicato ai miei prodotti preferiti di Anastasia Beverly Hills!

JEFFREE STAR COSMETICS | BLOOD SUGAR PALETTE

Eyeshadows palettes are endless, a new one comes out every few minutes, and most of the time they are all very similar, because let's face it, creating something totally new is very difficult.
That's why when I saw the presentation video of the Blood Sugar Palette by Jeffree Star Cosmetics ($ 52) I immediately thought I cannot pass on this one!
Let's start with the packaging that is really something we have not seen before.
It has a white cover with the name of the palette and JS logo in red, it really looks like a VHS cover and I love it.
The fiery red case looks like a doctor with two metallic lockers that secure it.

Le palette di ombretti sono praticamente infinite, ne esce una nuova ogni cinque minuti, e spesso si ripetono perchè è davvero difficile far uscire qualcosa di nuovo, di diverso dal solito.
Ecco perchè quando ho visto la presentazione della Blood Sugar palette di Jeffree Star Cosmetics ($ 52) ho pensato questa la devo assolutamente provare!
Partiamo dal packaging veramente fuori dal comune, abbiamo una cover bianca con il logo di Jeffree star e la scritta in rosso Blood Sugar che ricorda le custodie delle videocassette.
La scatola rosso fuoco che contiene gli ombretti è ispirata invece ai kit medici di una volta, con queste chiusure a scatto metalliche.


In fact the eyeshadows names are all medical and dental references, for instance Rooth Canal, Intravenous, Extraction, with a few dedicated to sweets such as Cake Mix and Sweetener.
Inside the palette we have, beside a large mirror, 18 shadows, the eyeshadows pan are smaller than the usual that we find JSC palettes (if you'd like to see some Androginy palette swatches you can find them here).
All the eyeshadows have the JS logo embossed with the exception of Prick that has a syringe and Coma that has the Caduceus which is the symbol of medicine.
The chromatic range is very interesting, we could ideally divide the palette diagonally into two sub palettes, the upper part has a natural vibe to it, and the lower one is more eccentric and "bloody".
The shadows have matte, shimmer and metallic finishes, with a distinct prevalence of the matte shades.
Pigmentation is really good, they all blend really well, the only issue I have is that the darker shades tend to stain the skin a little bit.
This palette is vegan so instead of using carmine, they used red dye which could be potentially irritating and not eye safe, you can find more specific info about it on JS presentation video.
I really enjoy using this palette, every time I open it I feel very inspired by the colors, a ton of makeup looks come up to my mind and it makes me wanna play with it and have fun.

Infatti anche i nomi degli ombretti fanno riferimento alla terminologia medica ed in particolare dentistica, come ad esempio Rooth Canal, Intravenous, Extraction, ed alcuni sono dedicati ai dolci come Cake Mix and Sweetener.
All'interno della palette troviamo, oltre allo specchio, 18 ombretti, le cialde sono più piccole rispetto a quelle che abbiamo visto nelle precedenti palette di JSC (se volete dare un'occhiata agli swatches della Androginy palette li trovate qui).
Su quasi tutti gli ombretti è impresso il classico logo di JS, mentre su due ombretti abbiamo due immagini diverse: su Prick abbiamo una siringa e su Coma il Caduceo che è il simbolo della medicina.
La gamma cromatica di questa palette è davvero particolare, si potrebbe quasi dividere in due "sotto palette", una con colori più naturali e portabili ed una con colori molto più accessi e sanguigni.
I finish sono opaco, shimmer e metallico, con una netta prevalenza di ombretti opachi.
La pigmentazione è davvero ottima, tutti i colori scrivono bene e si sfumano facilmente, l'unica cosa che ho notato è che i colori più scuri tendono a macchiare la pelle, in effetti essendo una palette vegana al posto della carmine (cocciniglia) è stata usata la red dye che potrebbe appunto tingere e in alcuni casi per chi ha la pelle molto sensibile provocare delle irritazioni, trovate le stesse informazioni nel video della presentazione della palette di cui vi lascio il link.
Devo dire che mi sono trovata davvero bene con questa palette, mi piace moltissimo la gamma cromatica e devo dire che tutte le volte che la guardo mi vengono in mente tantissimi look che potrei creare, mi sento davvero ispirata!


SWATCHES


As usual I couldn't find swatches on deep and darker skin tones, so for reference I leave you here the link of a youtube video where the girl swatches these shadows on his bf's arm and he has a darker complexion.
In conclusion I really like this palette, but there are a few aspects I'd like to point out:
- first of all the packaging is bulky and not travel friendly, but at the same time I get the concept that inspired JS to choose this packaging; 
- secondly the fact that some of the shadows are not eye safe, I haven't still had issues with them, but I must admit this warning scares me a little bit;
- lastly the pungent chemical smell that overwhelmed me when I first opened the palette. I think it's caused by the glue inside the case, luckily it already started fading away.
I got my palette from the trusty Beautylish website, it calculates customs fees for you so you don't have any surprise when you receive your order.
Have you got this palette? What are your thoughts about it? I know it was sold out twice, but JS said there will be a restock very soon on his website.

Come sempre purtroppo è stato difficile trovare swatches su pelle scura, quindi vi lascio il link al video di questa youtuber che swatcha la palette anche sul suo ragazzo che ha appunto la pelle scura così da poter avere un'idea di confronto.
Concludendo gli unici appunti che mi sento di dover fare sono:
- in primis questa palette non è travel friendly, è troppo grossa per essere pratica, ma capisco la scelta artistica di JS che ha preferito creare qualcosa con un forte impatto visivo;
- in secondo luogo il fatto che alcuni ombretti non siano considerati sicuri da applicare sugli occhi, per il momento io non ho riscontrato problemi, però devo dire che questo fatto mi preoccupa un po;'
- per ultimo il pungente odore chimico che credo sia dovuto alla colla utilizzata nella confezione, man mano che la palette "prende aria" comunque l'odore si attenua.
Ho acquistato la Blood Sugar palette dal sito americano Beautylish con cui mi trovo sempre benissimo, calcola le tasse doganali quindi mi arriva tutto sempre con corriere tracciabile senza sorprese di sorta.
Voi l'avete acquistata? cosa ne pensate? Fatemelo sapere nei commenti qui sotto! So che la palette è andata sold out per ben due volte, ma JS ha annunciato un restock sul suo sito molto presto.

SEPHORA PRESS DAY | NARS

I'm starting this new series dedicated to all the new cool stuff I had the chance to discover at the Sephora Milano Press Day with a brand that I'm deeply in love with: NARS.
They actually presented more than one collection, so I'm going to try and give you all the details that will make all the makeup addicts happy (and broke).

Comincio questa nuova rubrica dedicata alle novità makeup e skincare che ho avuto modo di vedere al Sephora Press Day di Milano con uno dei brand di cui sono follemente innamorata, ossia NARS.
Le collezioni presentate all'evento sono diverse, ma cercherò di andare il più possibile nel dettaglio per darvi tutte le informazioni che fanno felici (e poveri) tutti i makeup addict.


NARS X ERDEM Strange Flowers Collection

The launch that really caught my attention is the collaboration with the fashion designer Erdem Moralioglu, which you might also remember for his latest collaboration with HM.
This capsule collection includes:

Sicuramente il lancio che mi ha colpito di più è quello che riguarda la collezione creata in collaborazione con lo stilista Erdem Moralioglu, famoso anche per essere stato il designer dell'ultima collaborazione con HM.
Questa capsule collection include:
  • Eyeshadow Palette (€ 39) 
A six eyeshadows palette with shimmers and matte finishes, nude shades but also more intense and colorful ones.

Una palette di sei ombretti dai finish shimmer e opaco, con tonalità sia nude sia più intense.
  • Lip Powder Palette (€ 39)
This palette includes a creamy primer and four powder lipsticks.
It's very different from every other palette and I'm really curious to try it!
The swatches speak by themselves, all the shades are very pigmented, I'd love to see how they apply and perform on the lips.

Questa palette contiene un primer in crema e quattro rossetti in polvere, una palette davvero diversa dal solito che mi incuriosisce davvero tanto!
Gli swatches parlano da soli, i colori sono molto pigmentati e mi piacerebbe testarli sulle labbra per vedere come si applicano e quanto durano.
  • Lipsticks (€ 27)

The colors that you see swatched in the picture are Blood FlowerMoon Orchid and Wild Flower, they have a creamy consistency and their finish is semi sheer.
The pigment is there as you can see, but they don't have the same opacity of a matte lipstick.

I colori che vedete swatchati sono Blood FlowerMoon Orchid e Wild Flower, hanno una consistenza cremosa ed un finish semi trasparente, il colore c'è e si può modulare, ma non hanno quella coprenza immediata dei rossetti opachi.


Browsing NARS european website I found out that this collection includes also another eyeshadow palette, two blushes, three more lipsticks, an highlighting pencil and blotting sheets.
Since these products were not at the Press Day I guess they are NARS website esclusive.
This collection is really beautiful, both the packaging and the color range are clearly inspired by the dreamlike romantic vision of the fashion designer.

Guardando sul sito europeo di NARS la collezione è più ampia, comprende una seconda palette di ombretti, due blush, tre nuances in più di rossetti, una matita illuminante e delle salviettine assorbenti.
Visto che al Press Day questi prodotti non erano presenti, immagino che siano venduti in esclusiva da NARS direttamente.
La collezione è molto bella, sia il packaging che i colori scelti richiamano il romanticismo onirico tipico dello stilista.
Sicuramente il prodotto che mi ha colpito di più è la palette di rossetti in polvere, non vedo l'ora di poterla provare!

NARS ORGASM COLLECTION


Il blush Orgasm è sicuramente uno dei blush più famosi di NARS e per questa estate il colore rosa dorato ha una collezione tutta sua che si compone di:
  • Orgasm Afterglow Lipbalm (€ 27)

A golden pink lip balm that promises intense hydration.

Un balsamo labbra rosa con riflessi dorati che promette intensa idratazione.
  • Orgasm Blush (€ 39)
The famous blush in a limited edition packaging.

l celebre blush in un packaging in edizione limitata.

  • Orgasm Full Vynil Lip (€26)
Super shiny gloss, layerable, pigmented and not tacky.

Gloss dall'effetto specchio, modulabile, coprente e non appiccicoso.

  • Orgasm Illuminating Loose Powder (€ 27)
Rose gold highlighting powder, very pigmented and smooth, beautiful blush or eyeshadow for faiur skin tones and gorgeous highlighter for medium to dark skin tones.

Una polvere illuminante oro rosa molto pigmentata, credo che sia perfetta come blush o ombretto per gli incarnati chiari e come illuminante per gli incarnati più scuri.




HIGHLIGHTING POWDER (€ 37)

These highlighters have a brand new formula created with the Seamless Glow technology that gives a really natural effect but at the same time has a more intense light's refraction.

Questi illuminanti hanno una nuova formula che utilizza la tecnologia Seamless Glow per ottenere un effetto molto naturale ma con una maggiore rifrazione della luce.
Le tonalità sono:
  • Albatross
Light opalescent gold

Oro chiaro opalescente

  • Capri
Pearlescent pink

Rosa perlato

  • Maldives
Rosy copper

Bronzo rosato


NARSISSIT WANTED CHEECK PALETTE (€ 49)
Last but not least the blush palette, probably one of the bestselling products by NARS.
This cheek palette is the number 1 and includes the shades:
  • Unlimited
  • Buzzed
  • Notorious
  • Kingpin
  • Bumpy Ride
  • Crave
Browsing again NARS european website I saw also a cheek palette number 2 that seems targeted for more medium and dark skin tones.

Ultimo prodotto ma non per importanza la palette dedicata ai blush, che sono probabilmente tra i prodotti più venduti di NARS.
Quella che vedete nella foto è la numero 1 e contiene le colorazioni:
  • Unlimited
  • Buzzed
  • Notorious
  • Kingpin
  • Bumpy Ride
  • Crave
Controllando sempre sul sito europeo di NARS ho visto che esiste anche la palette numero 2 che credo sia adatta ad incarnati medio-scuri.


I must say that going to Press Days it's definitively one of the most fun and interesting activities for those who just like me are truly makeup and beauty lovers.
It's also amazing sharing my experiences with you with my blog, and I will post more for sure, so stick around for more beauty news!

Devo ammettere che partecipare ai Press Day è sicuramente una delle attività più divertenti ed interessanti per chi come me è appassionato di makeup e beauty in generale, inoltre è davvero fantastico poter condividere questa esperienza attraverso il blog.
Continuerò a postare articoli sui brand che ho avuto modo di incontrare al Press Day, quindi non allontanatevi troppo!

 photo copyright.jpg
blogger template by envye