I know I'm terribly in late with the Yume Twins unboxing posts, but now that all the boxes are coming regularly on time I really want to unbox them with you and keep up with this kind of posts.
So let's start with march box which was dedicated to Totoro, one of the most famous characters by master Hayao Myazaki and Ghibli Studio.
If you haven't seen any Myazaki's films do yourself a favour and go watch them all!
Let's see what's inside march Yume Twins box:
So di essere parecchio in ritardo con i post dedicati agli unboxing di Yume Twins, ma adesso che le box mi stanno arrivando tutte regolarmente voglio proprio mettermi in pari, quindi ripartiamo con la box di marzo che era dedicata a Totoro, uno dei personaggi più famosi del maestro Hayao Myazaki e dello Studio Ghibli.
Ecco se non avete mai visto nemmeno uno dei capolavori di Myazaki vi consiglio di recuperare al più presto!
Passiamo al contenuto della box:
So let's start with march box which was dedicated to Totoro, one of the most famous characters by master Hayao Myazaki and Ghibli Studio.
If you haven't seen any Myazaki's films do yourself a favour and go watch them all!
Let's see what's inside march Yume Twins box:
So di essere parecchio in ritardo con i post dedicati agli unboxing di Yume Twins, ma adesso che le box mi stanno arrivando tutte regolarmente voglio proprio mettermi in pari, quindi ripartiamo con la box di marzo che era dedicata a Totoro, uno dei personaggi più famosi del maestro Hayao Myazaki e dello Studio Ghibli.
Ecco se non avete mai visto nemmeno uno dei capolavori di Myazaki vi consiglio di recuperare al più presto!
Passiamo al contenuto della box:
- SHINADA FUKURAIRAI PLUSH
This is the only item in this box that's not part of Totoro's merch, but it's super cute anyway!
It's a soft Shinada plushie, high quality as usual, and it stands already in my growing plushie collection.
Fujkurairai are meant to bring luck, which is always a bonus!
Questo è l'unico oggetto della box che non fa parte del merchandising Totoro, ma comunque è delizioso!
E' un peluche morbidissimodi Shinada, sinonimo di alta qualità, che è già finito nella mia, ormai gigantesca, collezione.
Pare che i Fukurairai portino fortuna, cosa che non guasta mai!
It's a soft Shinada plushie, high quality as usual, and it stands already in my growing plushie collection.
Fujkurairai are meant to bring luck, which is always a bonus!
Questo è l'unico oggetto della box che non fa parte del merchandising Totoro, ma comunque è delizioso!
E' un peluche morbidissimodi Shinada, sinonimo di alta qualità, che è già finito nella mia, ormai gigantesca, collezione.
Pare che i Fukurairai portino fortuna, cosa che non guasta mai!
- TOTORO 3D JIGSAW PUZZLE (9 pieces)
These little ghosts wander around with Totoro during his mysterious journeys, they can walk through objects and make them self invisible to not get caught by nosey humans.
This 3D puzzle is very easy to recreate and it's probably my favorite item in this box.
Questi mini spiritelli accompagnano Totoro nelle sue esplorazioni, passano attraverso gli oggetti e diventano invisibili per non farsi scoprire da occhi umani indiscreti.
Il puzzle 3D è carinissimo e facile da creare, probabilmente il mio pezzo preferito della box.
- TOTORO WASHI ORIGAMI PAPER
It's time to learn how to make origami since this origami paper set is just beautiful!
My favorite paper is the black one with red and withe flowers and the mini Totoros floating around, I wish they'd made wallpaper like this!
E' davvero giunto il momento di imparare a creare origami, visto che questo set di carta è veramente stupendo, la mia preferita è l'ultima, i fiori e tutti i buffi personaggi risaltano benissimo sullo sfondo nero, vorrei poterla avere come carta da parati!
My favorite paper is the black one with red and withe flowers and the mini Totoros floating around, I wish they'd made wallpaper like this!
E' davvero giunto il momento di imparare a creare origami, visto che questo set di carta è veramente stupendo, la mia preferita è l'ultima, i fiori e tutti i buffi personaggi risaltano benissimo sullo sfondo nero, vorrei poterla avere come carta da parati!
- MY NEIGHBOR TOTORO ORIGAMI KIT
This origami set is made to create some fun Tototo figures, as soon as I get some spare time I will learn how to make them and post my results!
Questo è un ulteriore set di carta da origami, ma questa volta le figure da creare sono prestabilite, si tratta sempre dei personaggi del bellisimo anime Il mio vicino Totoro, appena avrò un po' di tempo mi cimenterò nella costruzione e vi farò vedere il risultato!
Questo è un ulteriore set di carta da origami, ma questa volta le figure da creare sono prestabilite, si tratta sempre dei personaggi del bellisimo anime Il mio vicino Totoro, appena avrò un po' di tempo mi cimenterò nella costruzione e vi farò vedere il risultato!
- TOTORO HAND TOWEL
Last but not least a Totoro hand towel, which looks more like a proper towel since it's bigger than the usual ones we got in previous boxes.
There were five different towels, I got the white one with lovely Totoro handling its colorfull umbrella surrounded by flowers and soot sprites.
L'ultimo oggetto della box di marzo è un asciugamano decorato con i personaggi dell'anime "Il mio vicino Totoro", era possibile ricevere una di cinque varianti e il mio è bianco con i bordi colorati ed ha Totoro con il suo ombrello in mezzo a bellissimi fiori ed agli spiritelli della fuliggine, davvero adorabile.
This was a lovely box, I really hope they will put more official Ghibli Studio merch in the future boxes!
Una box davvero carinissima, spero che ce ne siano altre in futuro con merchandising ufficiale dello studio Ghibli!
There were five different towels, I got the white one with lovely Totoro handling its colorfull umbrella surrounded by flowers and soot sprites.
L'ultimo oggetto della box di marzo è un asciugamano decorato con i personaggi dell'anime "Il mio vicino Totoro", era possibile ricevere una di cinque varianti e il mio è bianco con i bordi colorati ed ha Totoro con il suo ombrello in mezzo a bellissimi fiori ed agli spiritelli della fuliggine, davvero adorabile.
This was a lovely box, I really hope they will put more official Ghibli Studio merch in the future boxes!
Una box davvero carinissima, spero che ce ne siano altre in futuro con merchandising ufficiale dello studio Ghibli!
Nessun commento:
Posta un commento