Pages

NMNL BOX UNBOXING | March


I'm quite in late with all the unboxing, so let's not waste anymore time and let's get straight to unbox the march No Make No Life Box ($ 29,90 monthly subscription).
This new subscription box is all dedicated to japanese beauty and was created by the same team behind Tokyo Treat and Yume Twins subscription boxes.
You can read all about the first box unboxing here in this post.

Sono un po' indietro con la tabella di marcia degli unboxing, quindi non perdiamo tempo e andiamo a spacchettare la No Make No Life Box di marzo.
Questa nuova subscription box (29,90 $ al mese) è dedicata alla beauty made in Japan ed è stata ideata dallo stesso team delle box di snack Tokyo Treat e di gadget Yume Twins, trovate l'unboxing della prima NMNL box con tutti i dettagli qui.
  • WAYUMEGURI SAKURA BATH SALT


This little cute bag of bath salt decorated with cherry blossoms should be perfect for pampering yourself after a busy day, can't wait to try it!

Questa bustina decorata dai fiori di ciliegio contiene dei profumati sali da bagno per una vera e propria coccola dopo una giornata intensa, non vedo l'ora di provarli!

  • CHOOSY LIP PACK in GOLD PERAL and PEACH


These are lip masks that promise a real hydration boost with vitamin E, collagen and hyaluronic acid.
They can be applied after removing all the makeup and any excess oil and left on from 5 to 30 minutes to get beautiful kissable lips.

Queste due maschere labbra promettono un vero pieno di idratazione per le nostre labbra, grazie alla vitamina E, al collagene ed all'acido ialuronico di cui sono ricche.
Vanno applicate dopo aver deterso le labbra dal trucco e da ogni possibile residuo e vanno tenute in posa a scelta da 5 a 30 minuti per labbra da baciare.
  • ICHIKAMI MOISTURIZING SHAMPOO and CONDITIONER travel set


This shampoo and conditioner travel size kit is sulfates and silicones free.
it's meant to gently hydrate the scalp and repair damaged and dry hair.
I'm so curious to try them!

Questo set di shampoo e balsamo in formato travel size è privo di solfati e siliconi e promette di idratare la cute e rigenerare i capelli danneggiati e sfibrati.
Sono davvero molto curiosa di provarli!
  • GENSEN LABO HYDRATING SEA KELP TONER


This toner is alcool and scent free, perfect even for sensitive skin.
It's enriched with gagome kelp from Hokkaido and it's meant to gently nourish the skin.
You can apply it with a cotton disk after you removed all the makeup and cleaned your face with warm water.

Questo tonico è privo di alcool e di profumo, quindi è molto delicato sulla pelle e perfetto per chi ha la pelle sensibile.
Contiene l'alga gagome proveniente da Hokkaido e promette di idratare a fondo la pelle, va utilizzato dopo aver deterso il viso, tamponandolo con un dischetto di cotone.
  • SAKURA HARENOHI HAND CARE gift pack


This mini hand care set, with hand cream and soap both cherry blossom scented, it's perfect to carry with you and travel with.
It's in a gift package, but I honestly want to keep it for my self because it's just too kawaii!

Questo mini set di crema mani e sapone profumato ai fiori di ciliegio è perfetto da tenere in borsa, è in confezione regalo, ma onestamente penso proprio che lo userò io, è troppo kawaii!
  • SAKURA HAND TOWEL and CLEANING CLOTH 


It's pretty common in Japan carrying with you a little towel to use in public restrooms or in the hotter climate and this set all decorated with cherry blossom it's just adorable.

In Giappone è piuttosto comune portare sempre con se dei piccoli asciugamani, sia per asciugarsi le mani che per detergere il sudore nei mesi più caldi.
Questo set tutto decorato dai fiori di ciliegio è davvero delizioso.

March box was a Sakura explosion, perfect for cherry blossom season.
All the products were really promising and interesting, so I can't wait to test them all!

La box di marzo ispirata ai Sakura, ossia ai meravigliosi fiori di ciliegio che sbocciano tra marzo e aprile, era davvero ricca di prodotti promettenti ed interessanti, non vedo l'ora di testarli tutti!

Nessun commento:

Posta un commento


 photo copyright.jpg
blogger template by envye